期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
主体间性与译者
被引量：
8
1
作者
宋晓春
《山东外语教学》
2005年第4期88-91,共4页
翻译中主体间性问题不仅是译者主体与读者主体、作者主体、文中人物主体和翻译发起者主体之间对话的必要性和可能性问题,更重要的是各主体在交往过程中应遵循的规范、准则性问题.本文以交往行为理论为基础,探讨了这两个问题,并提出翻译...
翻译中主体间性问题不仅是译者主体与读者主体、作者主体、文中人物主体和翻译发起者主体之间对话的必要性和可能性问题,更重要的是各主体在交往过程中应遵循的规范、准则性问题.本文以交往行为理论为基础,探讨了这两个问题,并提出翻译中各主体对话时应同时符合真实性、正确性与真诚性的三大有效性要求.
展开更多
关键词
主体间性
翻译
规范
有效性要求
下载PDF
职称材料
英雄成了非英雄——西方现代主义文学人物形象论
被引量：
1
2
作者
马小朝
《山东外语教学》
2005年第4期84-87,91,共5页
西方传统文学中的人物形象具有征服和殉难两种英雄模式.现代主义文学的人物形象则有歪斜抽象和执拗孤独两种非英雄模式.这两种非英雄代替英雄而实现了西方现代主义文学人物形象的艺术创新.
关键词
英雄
非英雄
歪斜抽象
执拗孤独
下载PDF
职称材料
题名
主体间性与译者
被引量：
8
1
作者
宋晓春
机构
湖南大学外国语学院翻译系 湖南长沙
出处
《山东外语教学》
2005年第4期88-91,共4页
文摘
翻译中主体间性问题不仅是译者主体与读者主体、作者主体、文中人物主体和翻译发起者主体之间对话的必要性和可能性问题,更重要的是各主体在交往过程中应遵循的规范、准则性问题.本文以交往行为理论为基础,探讨了这两个问题,并提出翻译中各主体对话时应同时符合真实性、正确性与真诚性的三大有效性要求.
关键词
主体间性
翻译
规范
有效性要求
Keywords
hero
nonhero
aslant and abstract
stubborn and solitary
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
英雄成了非英雄——西方现代主义文学人物形象论
被引量：
1
2
作者
马小朝
机构
烟台大学中文系 山东烟台
出处
《山东外语教学》
2005年第4期84-87,91,共5页
文摘
西方传统文学中的人物形象具有征服和殉难两种英雄模式.现代主义文学的人物形象则有歪斜抽象和执拗孤独两种非英雄模式.这两种非英雄代替英雄而实现了西方现代主义文学人物形象的艺术创新.
关键词
英雄
非英雄
歪斜抽象
执拗孤独
Keywords
hero
nonhero
aslant and abstract
stubborn and solitary
分类号
I106 [文学—世界文学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
主体间性与译者
宋晓春
《山东外语教学》
2005
8
下载PDF
职称材料
2
英雄成了非英雄——西方现代主义文学人物形象论
马小朝
《山东外语教学》
2005
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
