期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到112篇文章
< 1 2 … 6 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
英语法律文本中主要情态动词的作用及其翻译 被引量：51
1
作者 李克兴 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2007年第6期54-60,共7页
在英文法律文本写作中,能否准确、娴熟地使用情态动词,通常反映文书的起草人或译者的法律语言水准。本文对各类不同法律文本中最常使用的三个情态动词—"shall"、"must"和"may"在文本中的功用和译法作了... 在英文法律文本写作中,能否准确、娴熟地使用情态动词,通常反映文书的起草人或译者的法律语言水准。本文对各类不同法律文本中最常使用的三个情态动词—"shall"、"must"和"may"在文本中的功用和译法作了系统探索。在这三个情态动词中,"shall"最常使用,功能最强大,但其用法和译法也最富有争议性,因此它是本文讨论的重点。作者通过援引大量的权威双语法律文本中的例证,指出哪些情态动词在文本中属于误用或滥用,淘汰了若干错误或不确切的译法,并对其合理的用法和译法作了充分论证,为法律文本的作者和译者提供一些作业指引。 展开更多
关键词 情态动词 必须 应当 可以 须 应 可 律师痞子语言
原文传递
基于语料库的记者招待会汉英口译中情态动词的应用研究 被引量：49
2
作者 李鑫 胡开宝 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2013年第3期26-32,74,共8页
本文基于自建语料库,考察了记者招待会汉英口译中情态动词的使用特征及其动因。研究表明,与美国政府记者招待会原创语料相比,中国政府记者招待会汉英口译中过多使用高值和中高值情态动词,过少使用表示委婉语气的较低值情态动词以及情态... 本文基于自建语料库,考察了记者招待会汉英口译中情态动词的使用特征及其动因。研究表明,与美国政府记者招待会原创语料相比,中国政府记者招待会汉英口译中过多使用高值和中高值情态动词,过少使用表示委婉语气的较低值情态动词以及情态动词缩略式。从情态动词的语义类型分布来看,口译英语过多使用义务情态而过少使用认识情态。本文认为,记者招待会汉英口译中情态动词的使用特征背后主要有三大动因:中美政府记者招待会语篇的话语基调差异、汉英语法差异和口译译员的主体性。 展开更多
关键词 记者招待会 汉英口译 语料库 情态动词
原文传递
英语情态动词的语用分析 被引量：18
3
作者 施兵 《北京第二外国语学院学报》 2006年第10期37-41,共5页
本文研究重点有两个首先,从言语行为角度对情态动词语句进行语用分析其次,指出分析的结果验证了道义/知识意义区分的正确性。具体地讲,参照言语行为理论,我们依据不同的语力将情态动词话语分为指令式言语行为、承诺式言语行为和断言式... 本文研究重点有两个首先,从言语行为角度对情态动词语句进行语用分析其次,指出分析的结果验证了道义/知识意义区分的正确性。具体地讲,参照言语行为理论,我们依据不同的语力将情态动词话语分为指令式言语行为、承诺式言语行为和断言式言语行为,并进一步指出前两者属于触发类言语行为、后者属于评估类言语行为。触发类言语行为是道德上负责任的施事所实施的行为,与社会权威有关,对应道义意义;评估类言语行为表达说话者对相关命题的相信程度,与证据有关,对应知识意义。这种显著差别成为继基于模态逻辑的哲学推理和基于语料的语义实证之后又一个区分情态意义的标准。 展开更多
关键词 情态动词 道义意义 知识意义 言语行为理论
下载PDF
谈能愿动词在句子表达中的作用 被引量：10
4
作者 王振来 《辽宁师范大学学报（社会科学版）》 2002年第3期62-64,共3页
这里从句法语义角度 ,分析能愿动词是句子的语意核心———焦点 (focus) ;能愿动词能调节句子语气 ,是表语气意义的重要手段 ;通过对能愿动词移位的研究 ,揭示了这一语法现象的作用 ,在于强调的需要 ;讨论不同语体中能愿动词的使用情况 ... 这里从句法语义角度 ,分析能愿动词是句子的语意核心———焦点 (focus) ;能愿动词能调节句子语气 ,是表语气意义的重要手段 ;通过对能愿动词移位的研究 ,揭示了这一语法现象的作用 ,在于强调的需要 ;讨论不同语体中能愿动词的使用情况 ,说明能愿动词对不同的语体具有选择性。 展开更多
关键词 句子 能愿动词 表达作用
下载PDF
英语政治演讲语篇中情态动词的人际功能分析 被引量：17
5
作者 何咏梅 《长江大学学报（社会科学版）》 2009年第5期80-82,共3页
情态动词是语篇表达人际意义的重要手段。政治演讲语篇包含丰富的人际意义。各类情态语义在政治演讲语篇中的分布情况表明,运用具有认识、道义、动力等不同情态意义的情态动词,有助于演讲者调节与听者关系并说服听者,从而实现演讲语篇... 情态动词是语篇表达人际意义的重要手段。政治演讲语篇包含丰富的人际意义。各类情态语义在政治演讲语篇中的分布情况表明,运用具有认识、道义、动力等不同情态意义的情态动词,有助于演讲者调节与听者关系并说服听者,从而实现演讲语篇所具有的"求取"等人际功能。 展开更多
关键词 政治演讲 情态动词 人际功能
下载PDF
基于独有属性特征的情态与语境互动关系数据挖掘研究 被引量：15
6
作者 于建平 付继林 +2 位作者 白塔娜 李少辉 洪文学 《燕山大学学报》 CAS 北大核心 2019年第5期462-470,共9页
情态是一个复杂语义系统,其语义不确定性给其词义识别带来很大困难。语境与情态互动并对情态动词的词义有很大的限制作用,因此,揭示情态与语境互动限制关系对自然语言处理、机器翻译和智能语义识别特征优选研究都具有重要意义。本文基... 情态是一个复杂语义系统,其语义不确定性给其词义识别带来很大困难。语境与情态互动并对情态动词的词义有很大的限制作用,因此,揭示情态与语境互动限制关系对自然语言处理、机器翻译和智能语义识别特征优选研究都具有重要意义。本文基于形式概念分析理论和独有属性特征计算方法,通过数据挖掘发现情态动词词义与语境特征的互动关系,以及语境特征对情态动词词义的限制作用等知识。以英语情态动词must为目标词,针对其主要词义,从语料库中抽取150个样本例句作为对象,分别从must出现的语境中提取了32个特征,包括语义、句法、语用和话题特征作为属性,建立了表达must不同词义对象与其所具有的属性特征之间关系的形式背景。采用独有属性特征计算方法提取了must词义分类规则。通过对比分析其不同词义分类规则,发现了must与不同语境特征的互动限制关系。研究结果为自然语言处理和智能语义识别特征选择研究提供了有价值的依据。 展开更多
关键词 情态动词 语境特征 互动关系 独有属性特征 数据挖掘
下载PDF
中国英语学习者情态动词语料库使用调查 被引量：10
7
作者 王清杰 《哈尔滨学院学报》 2005年第6期132-134,共3页
情态动词是英语学习中的一个重要语法项目,也是语言学习的一个难点。不同的英语学习者对情态动词的使用也不尽相同。语料库作为语言研究的一个重要工具,越来越广泛地被应用到语言研究的各个领域。该研究采用中介语对比分析方法,基于语料... 情态动词是英语学习中的一个重要语法项目,也是语言学习的一个难点。不同的英语学习者对情态动词的使用也不尽相同。语料库作为语言研究的一个重要工具,越来越广泛地被应用到语言研究的各个领域。该研究采用中介语对比分析方法,基于语料库CLEC和LOB,对比分析了中国英语学习者和英语本族语者在情态动词使用上的差异。研究结果表明:在情态动词使用的总频数上二者存在显著差异,前者高于后者;但在情态动词使用的选择倾向上不存在显著差异,有着相似的倾向性;具体分析某个情态动词时,则是过多使用与使用不足并存,前者胜过后者。 展开更多
关键词 情态动词 使用频数 语料库 差异
下载PDF
基于语料库的《资治通鉴》英译本语境重构探究之情态动词路径考察——以方志彤、张磊夫译本为例 被引量：7
8
作者 许明武 聂炜 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2021年第5期34-40,54,5,共9页
语境是交际发生和意义产生的场所。翻译作为一种跨文化交际活动,本质是一个语境重构的过程,情态动词是译者为实现特定目的,重构文本情景语境的重要词汇语法资源。本研究构建了“情态动词—人际功能—语旨—情景语境”的语境重构考察路径... 语境是交际发生和意义产生的场所。翻译作为一种跨文化交际活动,本质是一个语境重构的过程,情态动词是译者为实现特定目的,重构文本情景语境的重要词汇语法资源。本研究构建了“情态动词—人际功能—语旨—情景语境”的语境重构考察路径,选取情态用法极为考究的《资治通鉴》代表性英译本,借助语料库工具,考察译者在情态动词整体使用和量值分布两个维度的异同,探究其对译本情景语境重构的影响,以期对拓展语境视角的翻译研究有所裨益,并对当下典籍外译的现实关照有所启示。 展开更多
关键词 情态动词 语境重构 《资治通鉴》 语料库
原文传递
中国学习者与本族语者使用情态动词“should”的对比研究 被引量：6
9
作者 周俊英 池丽芳 《北京联合大学学报（人文社会科学版）》 2010年第3期123-125,共3页
英语情态动词是说话人表达"允许"、"可能"、"义务"、"预测"等意义的重要手段,由于其在句法和语义上的特殊性,情态动词在语言研究中一直受到广泛重视。本研究发现,中国学习者与英国本族语者在... 英语情态动词是说话人表达"允许"、"可能"、"义务"、"预测"等意义的重要手段,由于其在句法和语义上的特殊性,情态动词在语言研究中一直受到广泛重视。本研究发现,中国学习者与英国本族语者在情态动词"should"的搭配及语义表达上存在一定的差异。 展开更多
关键词 情态动词 搭配序列 语义特征
下载PDF
论动力情态的现实否定 被引量：1
10
作者 彭利贞 《北方论丛》 北大核心 2005年第1期82-86,共5页
现实否定只与动力情态语义相容 ,“没”对多义情态动词的多个义项在语言理解过程中有过滤作用。“没ModVp”与“没Vp”在语义上存在着区别和内在联系 :“没Vp”否定已然事件 ,“没ModVp”否定主体使事件实现的致能条件 ,表达主体对实现... 现实否定只与动力情态语义相容 ,“没”对多义情态动词的多个义项在语言理解过程中有过滤作用。“没ModVp”与“没Vp”在语义上存在着区别和内在联系 :“没Vp”否定已然事件 ,“没ModVp”否定主体使事件实现的致能条件 ,表达主体对实现过去事件的致能条件的缺失 ; 展开更多
关键词 情态动词 动力情态 现实否定
下载PDF
情态动词“用不着”的意义和组合特点 被引量：6
11
作者 吴德新 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2017年第1期47-55,共9页
情态动词"用不着"表示"不需要;没有必要",用于委婉否定。"用不着"的动词性质决定其只能与谓词性成分共现,只能处在核心谓词之前、语气副词之后;它的委婉否定意义决定其倾向于与消极意义词语共现,而且与... 情态动词"用不着"表示"不需要;没有必要",用于委婉否定。"用不着"的动词性质决定其只能与谓词性成分共现,只能处在核心谓词之前、语气副词之后;它的委婉否定意义决定其倾向于与消极意义词语共现,而且与其共现的成分具有叙实性倾向。 展开更多
关键词 情态动词 “用不着” 委婉否定 礼貌原则 量的准则
下载PDF
俄汉语言中的情态性对比 被引量：2
12
作者 钱娅莉 《西安外国语学院学报》 2003年第1期51-54,共4页
情态性是构成句子述谓性特征的范畴之一。本文介绍了俄汉两种语言的情态性研究现状 ;在情态性的界定和表达手段上进行了对比 ;
关键词 主观情态性 客观情态性 能愿动词 语气副词 俄语 汉语 对比研究
下载PDF
庭审话语中情态动词的韵律特征及其人际功能实现 被引量：5
13
作者 马泽军 刘佳 陈海庆 《当代修辞学》 CSSCI 北大核心 2017年第6期33-41,共9页
Halliday的人际功能理论指出:语言除了可以传递信息之外,还具有表明说话者的身份、地位、态度、动机等功能。通过这一功能,说话者使自己参与到某一情景语境中,表达自己的态度,并试图影响其他人的态度和行为。本文以真实的庭审案件转写... Halliday的人际功能理论指出:语言除了可以传递信息之外,还具有表明说话者的身份、地位、态度、动机等功能。通过这一功能,说话者使自己参与到某一情景语境中,表达自己的态度,并试图影响其他人的态度和行为。本文以真实的庭审案件转写文本为语料,以情态动词为切入点,对我国庭审话语中情态动词的韵律特征及其人际功能实现进行分析。研究发现,情态动词的使用频率及其量值表征可以直接映射出庭审活动中的话语中心和各参与者间权力地位的不平等;在韵律特征方面,不同身份的参与者以目的为导向,有选择性地对情态动词加以强调,使其呈现出音高和音强的增强以及音长的延长等韵律特征,以促进其人际功能的实现。 展开更多
关键词 庭审话语 情态动词 韵律特征 人际功能
原文传递
“会”表示可能的分析
14
作者 苏岗 《邢台学院学报》 2005年第1期66-68,共3页
情态动词“会”有两个基本意义:能力与可能。从情状入手,通过对“会+V+O”的分析,认为这一组合中蕴涵着事件的变化或活动时,“会”表示“可能”意义。
关键词 “会” 可能意义 情态动词 语法分析
下载PDF
情态动词范畴的界限模糊性 被引量：2
15
作者 张秀松 《淮阴工学院学报》 CAS 2004年第6期22-25,46,共5页
情态动词在很多语言中是比较特殊的词类,语言学家们对它的名称、范围、归属、分类等历来莫衷一是,通过分析情态动词的界限模糊性,即情态动词与一般动词,特别是心理动词,情态动词与副词,特别是评注性副词之间的界限模糊性;讨论情态动词... 情态动词在很多语言中是比较特殊的词类,语言学家们对它的名称、范围、归属、分类等历来莫衷一是,通过分析情态动词的界限模糊性,即情态动词与一般动词,特别是心理动词,情态动词与副词,特别是评注性副词之间的界限模糊性;讨论情态动词内部次范畴界限模糊性的形成原因及多义情态动词在交际中的义项提取来对此加以解释。 展开更多
关键词 情态动词 界限模糊性 心理动词 副词
下载PDF
大学英语学习者语用概念物质化发展过程中的情感及调节因素研究 被引量：1
16
作者 欧阳西贝 陈美华 秦丽莉 《外语教学理论与实践》 北大核心 2023年第5期65-75,共11页
情感影响概念发展过程。物质化过程作为概念语用教学法的内化中心环节,其中的情感状况与调节因素值得研究。因此,本文探究高、低两组水平大学英语学习者在情态动词概念物质化过程中的情感反馈和调节因素。研究发现高、低水平的积极情感... 情感影响概念发展过程。物质化过程作为概念语用教学法的内化中心环节,其中的情感状况与调节因素值得研究。因此,本文探究高、低两组水平大学英语学习者在情态动词概念物质化过程中的情感反馈和调节因素。研究发现高、低水平的积极情感学生多于消极情感学生;积极的事物调节给学生们带来主要影响,而消极调节能够通过不同的积极调节因素得到积极转化;高水平学生的事物调节种类更为丰富,低水平比高水平学生更依赖自我调节和他人调节。 展开更多
关键词 情感 调节 概念语用教学法 物质化 情态动词
原文传递
湖南平江赣语情态动词“要”的省合长音现象考察 被引量：1
17
作者 陈山青 邹珊 《汉语学报》 北大核心 2023年第2期98-107,共10页
湖南平江赣语情态动词“要”的声韵调在语流中通常省去,而时值和意义保留并合入到前音节里,致使其发音延长,形成省略合并型长音。实验语音分析显示,“要”的主要省合音变规律为:音节的主要元音发音明显加长,声调调值变为[原调值+4]。语... 湖南平江赣语情态动词“要”的声韵调在语流中通常省去,而时值和意义保留并合入到前音节里,致使其发音延长,形成省略合并型长音。实验语音分析显示,“要”的主要省合音变规律为:音节的主要元音发音明显加长,声调调值变为[原调值+4]。语言经济原则以及音系规则、韵律法则是省合长音产生的动因与机制,而“要”的半虚化属性是其得以生成的根本原因。 展开更多
关键词 情态动词 要 省合长音 音变规律 成因
下载PDF
英汉情态动词语篇中的对比研究 被引量：5
18
作者 汪云 《成都大学学报（教育科学版）》 2008年第4期116-118,共3页
情态在世界各种语言中都有表现,并且由于各种语言的表现形式和表达方式的不同,各自情态系统的具体表现形式就有可能不一样。英汉情态动词分别是这两种语言的语篇中情态意义的主要表现手段,由于所含的情态意义和情态量值不同,不同类型的... 情态在世界各种语言中都有表现,并且由于各种语言的表现形式和表达方式的不同,各自情态系统的具体表现形式就有可能不一样。英汉情态动词分别是这两种语言的语篇中情态意义的主要表现手段,由于所含的情态意义和情态量值不同,不同类型的语篇对情态动词的使用情况也不尽相同。 展开更多
关键词 情态 情态动词 语篇
下载PDF
情态动词的语用分析 被引量：2
19
作者 钟珊辉 《云梦学刊》 2001年第2期102-104,共3页
英语情态语法范畴进入了动词语法范畴的总体系。情态动词的情态意义是相互交错，自成体系．与其他动词相比，情态动词主要满足语用和语义的需要；其他动词满足语法的需要。所以，分相论述，探讨情态动词所凝结的语用特征是十分必要的．
关键词 动词语法范畴的总体系 情态 情态动词 义务相 原动相 推测相
下载PDF
英语情态助动词的语用分析与教学初探 被引量：3
20
作者 周佩玲 《长沙大学学报》 2006年第3期148-149,共2页
语言教学应注重培养学生的语言交际能力、培养学生跨文化交流的意识和能力,应以语用知识的传授为重心,以语用能力的培养为宗旨。英语情态助动词是外语教学和学习中最为复杂的内容之一,所以以英语专业学生对情态动词的理解和运用情况为... 语言教学应注重培养学生的语言交际能力、培养学生跨文化交流的意识和能力,应以语用知识的传授为重心,以语用能力的培养为宗旨。英语情态助动词是外语教学和学习中最为复杂的内容之一,所以以英语专业学生对情态动词的理解和运用情况为例来说明英语教学中语用分析的必要性。 展开更多
关键词 情态助动词 语用 语境 语言教学
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 6 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部