期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉语“动名构造”与英语“VN构造”的对比——一项基于语料库“吃/eat构造”的对比研究 被引量:65
1
作者 王寅 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第2期1-6,共6页
本文基于汉英语料库对“吃/eat构造”进行了对比研究,初步得出以下看法:1)根据语义链拟构出两词的意义延伸途径,发现它们有大致相似的隐喻义。2)以“吃/eat”为例在认知语言学(CL)框架中阐述了构造的特征。3)由于汉语在动词后除可接对... 本文基于汉英语料库对“吃/eat构造”进行了对比研究,初步得出以下看法:1)根据语义链拟构出两词的意义延伸途径,发现它们有大致相似的隐喻义。2)以“吃/eat”为例在认知语言学(CL)框架中阐述了构造的特征。3)由于汉语在动词后除可接对象或受事语义成分外还可接许多其他成分,与英语的宾语有较大差异。4)根据CL的范畴理论,汉语“吃”后的名词构成了一个“动后语范畴”,可用事件域认知模型(ECM)做出合理解释。5)说汉语的中国人有较大的容忍逻辑偏差的能力,以求语言表达的经济性和灵活性,而英民族则更喜欢以合逻辑性为首选,使得英语“VN构造”缺乏汉语“动名构造”的经济性和灵活性。6)构造是词义变化的主要途径,有时不同搭配可改变整个构造意义,这亦说明:CL所倡导的整合观比组合观更有解释力。 展开更多
关键词 认知语言学 动名语法构造 语义链 动后语 事件域认知模型 EAT
下载PDF
浅谈英语语义范畴的一词多义现象 被引量:1
2
作者 林晓萍 《福建公安高等专科学校学报(社会公共安全研究)》 2003年第6期90-92,共3页
在英语词汇中 ,一词多义现象十分普遍 ,在一词所拥有的多个意思中 ,彼此之间都具有某些方面的联系。以语言学家J .R .Taylor的“家族相似范畴理论”为理论基础 ,再结合实际例句分析、阐述语义范畴的一词多义现象 ,可就其对英语教学的影... 在英语词汇中 ,一词多义现象十分普遍 ,在一词所拥有的多个意思中 ,彼此之间都具有某些方面的联系。以语言学家J .R .Taylor的“家族相似范畴理论”为理论基础 ,再结合实际例句分析、阐述语义范畴的一词多义现象 ,可就其对英语教学的影响与作用有更深入的认识。 展开更多
关键词 英语教学 词汇 语义范畴 一词多义现象 家族相似范畴理论 意义核心 意义链
下载PDF
汉韩形容词“大/keuda”语义网络比较研究 被引量:1
3
作者 《现代语文》 2022年第5期82-90,共9页
通过对汉语和韩语中的形容词“大/keuda”与名词搭配的语料进行对比分析,基于认知语言学原型理论与语义链理论,构拟出“大/keuda”的语义网络。“大/keuda”以具有整体性特征的三维空间实体为原型,由此共同扩展到体形、规模、程度、听... 通过对汉语和韩语中的形容词“大/keuda”与名词搭配的语料进行对比分析,基于认知语言学原型理论与语义链理论,构拟出“大/keuda”的语义网络。“大/keuda”以具有整体性特征的三维空间实体为原型,由此共同扩展到体形、规模、程度、听觉等领域。到年龄、数量/总量、强度、物理力量、范围领域的扩展,是“汉有韩无”;而到感情领域的扩展,则是“韩有汉无”。总体看来,汉语“大”能够表达的范畴比韩语“keuda”更为广泛,主要原因是在于:在韩语中,对数量/总量的表达一般以“manta(‘多’)”来承担,物理力量的表达一般以“seda(‘强’)、ganghada(‘强’)”来承担;而在汉语中,“大”可以兼顾表达数量/总量与物理力量的意义。 展开更多
关键词 “大” “keuda” 原型意义 语义链 语义网络
下载PDF
辐射性和链性多义的异同及其范畴化意义 被引量:1
4
作者 赵勇 《文山学院学报》 2013年第4期98-101,109,共5页
辐射性和链性多义都是基于家族相似性和原型范畴理论,但是它们的语义变化方式不同,辐射性多义有共时也有历时变化,而链性多义多经历了历时变化,词的原始义与在尾的引申义发生了"连锁联结"现象,词的非认知理据丧失或变得模糊... 辐射性和链性多义都是基于家族相似性和原型范畴理论,但是它们的语义变化方式不同,辐射性多义有共时也有历时变化,而链性多义多经历了历时变化,词的原始义与在尾的引申义发生了"连锁联结"现象,词的非认知理据丧失或变得模糊。语义和句法是不同的范畴,它们的范畴化和非范畴化也应区别研究,保留结构的辐射性多义发生语义范畴化,改变结构的辐射性多义发生语义范畴化和句法范畴上的非范畴化,但是它们都没有发生语义非范畴化。链性多义的首尾意义发生语义非范畴化,但在句法范畴上没有发生非范畴化。本研究不仅有助于学生理解和记忆多义词,而且有助于理解多义词的范畴化和非范畴化及其它们之间的关系。 展开更多
关键词 辐射性多义 链性多义 共时 历时 语义范畴 句法范畴 非范畴化
下载PDF
“悖论”之中的意义链条——齐泽克的三个笑话
5
作者 杨慧林 《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 2013年第6期11-15,共5页
"真正的辩证唯物主义"为何"必须借助基督教的经验"?齐泽克与"激进正统论"神学之争,似可作为一个典型的例证。早在1997年,米尔班克就在其著作的注释中提到过齐泽克,乃至2009年他们的相关论说被合编为《基... "真正的辩证唯物主义"为何"必须借助基督教的经验"?齐泽克与"激进正统论"神学之争,似可作为一个典型的例证。早在1997年,米尔班克就在其著作的注释中提到过齐泽克,乃至2009年他们的相关论说被合编为《基督的异类:悖论还是辩证》。在齐泽克看来,基督教神学推至极处,可能恰恰是一种无神论。作为一套最具原型意味的叙事结构,齐泽克认为"历史的进程"、"市场规律"等等均可以从基督教得到解说。 展开更多
关键词 “悖论” 衍指 意义链条
下载PDF
试析多义介词语义引申的网络模式
6
作者 王建平 谢宏 《甘肃教育学院学报(社会科学版)》 2001年第3期76-79,共4页
英语中许多介词一形多义,其诸多的语义存在着结构与含义上的内在联系,语义范畴的扩展主要是透过象征和隐喻实现的,典型理论为其语义的扩展延伸提供了方法论。
关键词 典型理论 语义连 介词 网络模式 英词 多义介词 语义引申 语义关系
下载PDF
中国诗画多模态翻译与传播:一个综合文本视角 被引量:6
7
作者 焦鹏帅 李野 《外语教学理论与实践》 CSSCI 北大核心 2023年第1期86-97,共12页
从哲学、人类学、认知心理学等角度,深入探究中国诗画这一整体概念背后的深层文化结构、意义链和问题链,指出中国诗画是一个“综合文本”结构体,其背后反映的是诗人和画者个体的家、国、天下三位一体的文化意义链结构和集体无意识。在... 从哲学、人类学、认知心理学等角度,深入探究中国诗画这一整体概念背后的深层文化结构、意义链和问题链,指出中国诗画是一个“综合文本”结构体,其背后反映的是诗人和画者个体的家、国、天下三位一体的文化意义链结构和集体无意识。在对中国诗画作为综合文本概念、方法和意义链分析后,通过典型案例分析并指出中国诗画多模态翻译与传播本质上是跨文化交际,即在两种文化间建构起一种相互可接受的互惠互鉴关系。数字人文语境下,中国诗画的多模态翻译与传播的目的是让中国诗画成为一种跨时空、非实体、非线性、多模态、跨国界、双向交互、参与体验式跨文化交际活动,其本质是运用多种现代技术、方法和路径,跨越学科边界,超越语言界限,桥接文化隔阂,让西方受众以更直观、更立体的方式去理解、欣赏并接受我们东方人的文化思维、历史生活、艺术审美和生存世界。 展开更多
关键词 中国诗画 多模态翻译 文化意义链 综合文本 数字人文
原文传递
角色化剧院——角色消费社会中剧院观众拓展新思路的探索 被引量:1
8
作者 史家明 《艺术管理(中英文)》 2019年第2期122-129,共8页
本文先从社会环境入手,结合鲍德里亚的消费理论,说明消费文化已经从对功用性的追求变成了对于符号表意的追求。接着说明众多符号中最适合用于作为文化概念表达的是人物角色,并且对角色化社会中新兴消费群体'御宅'的消费文化和... 本文先从社会环境入手,结合鲍德里亚的消费理论,说明消费文化已经从对功用性的追求变成了对于符号表意的追求。接着说明众多符号中最适合用于作为文化概念表达的是人物角色,并且对角色化社会中新兴消费群体'御宅'的消费文化和消费能力作进一步阐释,强调其作为观众拓展对象的价值。之后引用角色'文广小姐'的样例和相关营销方法来介绍观众拓展的具体操作步骤。最后总结,说明以文广小姐形象为基础的一套衍生符码形成的暗示意义链就是'剧院角色化'的本质。 展开更多
关键词 符号消费 消费文化 角色消费市场 暗示意义链
原文传递
学科交叉与比较文学学科建设
9
作者 蒋述卓 何明星 《中国比较文学》 CSSCI 2003年第1期85-96,共12页
本文论述了比较文学中学科交叉的三种形态,指出了比较文学学科交叉的理论基础——现代哲学现象学理论.在沟通、融会与综合成为当前各门学科的共同趋向时,学科交叉便成为比较文学学科中学科发展的基点.本文还论述了比较文学中学科交叉的... 本文论述了比较文学中学科交叉的三种形态,指出了比较文学学科交叉的理论基础——现代哲学现象学理论.在沟通、融会与综合成为当前各门学科的共同趋向时,学科交叉便成为比较文学学科中学科发展的基点.本文还论述了比较文学中学科交叉的作用与意义,认为学科交叉不仅使研究对象进入了一个更高的层次,而且使比较从一种研究方法上升为本体,从而使比较文学的学科变得更为完善. 展开更多
关键词 学科交叉 比较文学 学科建设 现象学哲学 多维意义链
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部