期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
翻译规范教学与拉康的话语理论 被引量：3
1
作者 Douglas Robinson 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2009年第4期45-48,共4页
本文借鉴雅克·拉康区分的四类话语(主人话语、学院话语、分析家话语、癔症话语)以探讨翻译规范教学的一种新方法。吉登·图里的规范理论显然根植于主人话语,这不足为奇,因为大多数关于翻译的传统思维均不加批判地内化了支配思... 本文借鉴雅克·拉康区分的四类话语(主人话语、学院话语、分析家话语、癔症话语)以探讨翻译规范教学的一种新方法。吉登·图里的规范理论显然根植于主人话语,这不足为奇,因为大多数关于翻译的传统思维均不加批判地内化了支配思想。丹尼尔·西蒙尼于1998年在对图里的规范理论进行批评时指出,翻译具有许多规范,而为了确定以何种规范支配自己当前的工作,职业译者往往必须对所接受的翻译任务的本质进行批判性思考,这属于学院话语的范畴。如何使学生从不假思索地服从大多数传统理论采用的主人话语转向学院话语提倡而又是现代翻译市场所要求的那种批判性思维?本文认为教师必须通过援用分析家话语,引导学生从主人话语阶段经由癔症话语阶段而过渡到学院话语。 展开更多
关键词 翻译教学 翻译规范 雅克·拉康 主人话语 学院话语 分析家话语 癔症话语
原文传递
基于智能感官分析技术探讨古代经典方法炮制过程中苦参的气味和味道变化规律 被引量：14
2
作者 代悦 于定荣 +2 位作者 刘颖 肖永庆 李丽 《中国中药杂志》 CAS CSCD 北大核心 2021年第24期6410-6416,共7页
研究《雷公炮炙论》经典方法炮制过程中苦参的气味和味道变化规律。首先基于《雷公炮炙论》中对苦参炮制方法的记载制备苦参饮片及其炮制过程的供试品,然后采用电子鼻和电子舌技术对米泔水浸泡、清水漂洗及蒸制不同时间的苦参供试品进... 研究《雷公炮炙论》经典方法炮制过程中苦参的气味和味道变化规律。首先基于《雷公炮炙论》中对苦参炮制方法的记载制备苦参饮片及其炮制过程的供试品,然后采用电子鼻和电子舌技术对米泔水浸泡、清水漂洗及蒸制不同时间的苦参供试品进行气味和味道的分析比较。结果发现采用古代方法炮制苦参,其中米泔水浸泡和清水漂洗过程对苦参气味无明显影响,蒸制过程使气味减弱;在味道方面,米泔水浸泡使苦参苦味增强,再经清水漂洗,苦味无明显变化,蒸制后苦味减弱,与苦参药材苦味相近。在蒸制6~8 h过程中,随蒸制时间的延长,苦参气味无明显变化,苦味呈现先减弱后增强的趋势,蒸制6 h和蒸制8 h的苦参供试品苦味相近。同时,还对上述方法与《中国药典》2020年版收载的方法炮制的苦参饮片进行了气味和味道的差异分析,结果发现按古代方法炮制的苦参饮片气味弱于现代方法炮制苦参饮片,苦味强于现代方法炮制苦参饮片。该研究通过探索苦参在古代经典方法炮制过程中的气味和味道变化规律及古今2种方法炮制的苦参饮片气味和味道差异,为进一步阐释苦参古代炮制方法的科学内涵,揭示苦参古今用药理论奠定了基础。 展开更多
关键词 苦参 雷公炮炙论 古代经典炮制方法 智能感官分析 电子鼻 电子舌
原文传递
城市总体规划文本改革的话语分析与转型——以《广州市城市总体规划(2011—2020年)》文本为例 被引量：5
3
作者 梁秋燕 丛艳国 魏立华 《规划师》 北大核心 2019年第2期38-44,共7页
随着落实中央城市工作会议精神、《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》的出台和全国城乡规划改革工作座谈会的召开,城市总体规划面临新一轮的改革探索。文章首先探索了城市总体规划难以向公共政策转型的原因... 随着落实中央城市工作会议精神、《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》的出台和全国城乡规划改革工作座谈会的召开,城市总体规划面临新一轮的改革探索。文章首先探索了城市总体规划难以向公共政策转型的原因,发现规划的内容体系庞杂混乱,归属政策性属性的内容在规划文本的"条文"范式下难以发挥作用,提出了以"法定性、政策性、引导性"内容进行分类的改革思路。其次,文章以《广州市城市总体规划(2011—2020年)》文本为例,采用网络问卷的方式收集公众接收城市总体规划的政策性、引导性内容信息时的话语特征,以检验"总体规划内容改革"的可行性;最后,针对城市总体规划文本的政策信息表述不够完善、规划信息和公众接收信息不对称的问题,文章建议城市总体规划编制可以从"开放"编制主体、加强公众监督和规划政策认知教育等方面推动改革。 展开更多
关键词 城市总体规划 文本 话语分析 改革 广州
下载PDF
重庆市历版总体规划的文本分析与观念转变研究 被引量：1
4
作者 杨迪 《城市规划》 CSSCI CSCD 北大核心 2022年第7期12-23,共12页
文本是城市总体规划中指导空间实践的重要信息载体。本文以话语分析为方法,对20世纪80年代后的四版重庆市城市总体规划文本进行研究,通过观念内容分析、词频及语义网络分析、价值观分析,研究四版重庆市城市总体规划文本的话语特征与转... 文本是城市总体规划中指导空间实践的重要信息载体。本文以话语分析为方法,对20世纪80年代后的四版重庆市城市总体规划文本进行研究,通过观念内容分析、词频及语义网络分析、价值观分析,研究四版重庆市城市总体规划文本的话语特征与转变过程,并对参与规划编制的多位专家进行访谈,进而对访谈内容与文本分析进行关联讨论,发现文本分析的研究结论与专家对于重庆市城市总体规划的认知观念较为一致。结合空间生产与知识生产的讨论,发现重庆市城市总体规划文本展现出的观念转变受到空间生产机制及知识认知领域转变的影响。 展开更多
关键词 重庆市城市总体规划文本 文本分析 话语分析 观念转变
下载PDF
哲匠:建筑学引入中国背景下的本土话语复兴案例
5
作者 焦洋 《建筑师》 2022年第4期59-69,共11页
作为近代曾身任将作且较早具有建筑学视野的代表性人物,朱启钤为何要发起辑录古代工艺之事杰出人物的言行事迹?这其中的用意,依据他本人在《哲匠录》“叙例”中的话,一为“表彰前贤”,一为“策励后生”。就前者而言,以哲匠为名,可通过... 作为近代曾身任将作且较早具有建筑学视野的代表性人物,朱启钤为何要发起辑录古代工艺之事杰出人物的言行事迹?这其中的用意,依据他本人在《哲匠录》“叙例”中的话,一为“表彰前贤”,一为“策励后生”。就前者而言,以哲匠为名,可通过对该词固有寓意的发覆,最大限度地囊括古代工艺之事中的各类人物,并尽力罗致有关其禀赋才智的记载;而就后者来说,所谓“策励后生”则是意图经由上述努力,使本土新兴之建筑学者认识并传承古代智慧,以达至“沟通儒匠,浚发智巧”或“汇通文化史”的目标。由此,该著作的主旨或可以被诠释为包含有“何为哲匠”与“哲匠何为”两个要义:前者为朱启钤遴选人物时的标尺,体现出他对于土木营造乃至工艺之事参与者所涵盖之类型以及所发挥之作用的体察;而后者则反映出他在建筑学引入中国的背景下对于土木传统之命运的忧患意识,寄托了他透过哲匠视角使不同层面之传统智慧得以呈现,并将其融会贯通的期望。将经由对《哲匠录》上述两个要义的讨论,使朱启钤等近代学者在20世纪初所着力复兴的哲匠话语及其所承载的学术理想在当代得到彰显。 展开更多
关键词 哲匠 朱启钤 《哲匠录》 建筑学 话语 复兴
下载PDF
《雷公炮炙论》张骥辑本研究 被引量：1
6
作者 成莉 《中华医史杂志》 CAS 2010年第3期162-164,共3页
1932年成都张氏义生堂刊刻的张骥所辑《雷公炮炙论》是第一部真正意义上的《雷公炮炙论》辑本。其选择底本不是宋代的《经史证类备急本草》，而是清代的《修事指南》和《雷公炮制药性解》，距离《雷公炮炙论》原貌较远，且脱漏讹误较多... 1932年成都张氏义生堂刊刻的张骥所辑《雷公炮炙论》是第一部真正意义上的《雷公炮炙论》辑本。其选择底本不是宋代的《经史证类备急本草》，而是清代的《修事指南》和《雷公炮制药性解》，距离《雷公炮炙论》原貌较远，且脱漏讹误较多，不是研究《雷公炮炙论》的最佳版本。 展开更多
关键词 《雷公炮炙论》 张骥 辑佚
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部