论语言类型学研究中的解释 被引量：4

1

作者 王勇 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2009年第1期1-8,共8页

语言类型学中的解释是对语言共性及其变异模式的更深层次的理解,是类型学研究的一个重要环节。解释有不同的层次,较高层次的共性归纳可以为较低层次的具体描述提供解释,但共性归纳本身仍需要解释。对语言共性的解释可以是内部的或外部... 语言类型学中的解释是对语言共性及其变异模式的更深层次的理解,是类型学研究的一个重要环节。解释有不同的层次,较高层次的共性归纳可以为较低层次的具体描述提供解释,但共性归纳本身仍需要解释。对语言共性的解释可以是内部的或外部的、共时的或历时的、功能的或形式的。本文着重讨论功能的、外部的解释。这种解释涉及意义和功能、感知和认知(如语言处理、经济性和象似性)等方面。由于语言是多因一果的现象,将共性归结到某个单一的因素是不合理的,在多数情况下,不同因素相互制衡、共同作用导致语言共性的产生。 展开更多

关键词 语言类型学 外部解释 语言共性 功能

下载PDF 职称材料

论汉藏语研究中的语言描写与语言解释

2

作者 戴庆厦 杨晓燕 《贵州民族大学学报（哲学社会科学版）》 2023年第5期99-109,共11页

论文通过汉藏语比较研究的一些实例,论述处理好语言描写与语言解释是提高汉藏语研究质量的因素之一。语言描写与语言解释之间辩证统一,互为条件。语言描写是基础,是深入研究语言的起点;而语言解释则是对语言现象的深化认识。语言解释可... 论文通过汉藏语比较研究的一些实例,论述处理好语言描写与语言解释是提高汉藏语研究质量的因素之一。语言描写与语言解释之间辩证统一,互为条件。语言描写是基础,是深入研究语言的起点;而语言解释则是对语言现象的深化认识。语言解释可以从语言现象的属性、性质、类型、成因、演变等方面对语言的特点进行深入挖掘。论文还提出处理好语言描写与语言解释的五点注意事项。 展开更多

关键词 汉藏语 语言描写 语言解释

下载PDF 职称材料

语言符号的任意性及其理论效能 被引量：2

3

作者 王红生 《西安交通大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2017年第3期102-106,共5页

索绪尔第一个将任意性原则纳入语言学科学体系中去思考语言问题,且根据这一原则确定了语言学在人文科学中的地位。语言的本质是系统性或关系性,索绪尔在此基础上提出了语言符号的绝对任意性和相对任意性,相对任意性的理据来自于对语言... 索绪尔第一个将任意性原则纳入语言学科学体系中去思考语言问题,且根据这一原则确定了语言学在人文科学中的地位。语言的本质是系统性或关系性,索绪尔在此基础上提出了语言符号的绝对任意性和相对任意性,相对任意性的理据来自于对语言本质属性的认识,这种划分也是索绪尔对语言类型划分的依据。现代语言学的许多问题,比如语言的解释、语言系统的研究视角、语言规律的预测性,都跟主张"任意性"或是"理据性"相关。 展开更多

关键词 语言符号 任意性 理据性 语言解释 语言系统 语言变化

下载PDF 职称材料

胡适传记文本的语言学阐释及中西传记文本的异同

4

作者 王景丹 《海南师范大学学报（社会科学版）》 2009年第5期33-37,共5页

胡适作为中国现代传记理论体系的创立人，其传记理论对中国现代传记的发展产生了较大影响。文章从语言的角度，探讨了胡适传记文本的语言形式，并对胡适传记文本的语言进行了阐释，剖忻了胡适传记文本在语言方面的特色，揭示了胡适对中... 胡适作为中国现代传记理论体系的创立人，其传记理论对中国现代传记的发展产生了较大影响。文章从语言的角度，探讨了胡适传记文本的语言形式，并对胡适传记文本的语言进行了阐释，剖忻了胡适传记文本在语言方面的特色，揭示了胡适对中国传记的伟大贡献及深远影响，探讨了胡适传记文本语言的文体观，阐述了“胡适之体”给传记带来的新生。最后，分析了中西传记文本的异同，从叙述人称、写作手法、材料选取等角度进行了探讨，也探讨了其不同的根源以及在语言层面上的表现。 展开更多

关键词 胡适 传记文本 语言阐释 “胡适之体” 中西传记文本异同

下载PDF 职称材料

“言不尽意”论的现代诠释 被引量：1

5

作者 高文强 《武汉职业技术学院学报》 2003年第1期24-26,共3页

现代西方语言哲学的研究 ,实可溯源至古希腊哲学。不过 ,如果我们对中国古代哲学作一番考察 ,就可以发现 ,中国古代哲学中同样存在现代语言哲学的萌芽。本文正是从此点出发 ,考察了“言不尽意”论的现代哲学意义。并通过分析力图勾勒出... 现代西方语言哲学的研究 ,实可溯源至古希腊哲学。不过 ,如果我们对中国古代哲学作一番考察 ,就可以发现 ,中国古代哲学中同样存在现代语言哲学的萌芽。本文正是从此点出发 ,考察了“言不尽意”论的现代哲学意义。并通过分析力图勾勒出其与现代语言哲学的共通之处及其不同特点。 展开更多

关键词 中国 古代哲学 语言哲学 “言不尽意”论 现代诠释

下载PDF 职称材料

甘肃庆城契约文书字词句考释 被引量：1

6

作者 黑维强 罗雪萍 《榆林学院学报》 2020年第5期8-15,共8页

明清民间文书是地方历史文化研究的珍贵文献。甘肃庆城县博物馆收藏十多件契约文书,有较高的语言文字研究价值,就此考释了其中一些字词的形体与词义,概述了套语句式所蕴含的句意。

关键词 庆城契约文书 语言文字价值 考释

下载PDF 职称材料

论语言学研究中的自主性

7

作者 胡朋志 《浙江外国语学院学报》 2016年第4期32-38,共7页

语言学研究中的功能主义与形式主义之争由来已久,对自主性的认识是争论的焦点所在。抛开具体论点,仅基于方法论考量,自主性是一个相对概念。出于认识事物本质的需要,当某项研究不可还原为其他研究且研究过程不受其他研究的直接制约,则... 语言学研究中的功能主义与形式主义之争由来已久,对自主性的认识是争论的焦点所在。抛开具体论点,仅基于方法论考量,自主性是一个相对概念。出于认识事物本质的需要,当某项研究不可还原为其他研究且研究过程不受其他研究的直接制约,则该项研究具有自主性。依此判断,语言学研究中的功能主义与形式主义彼此自主,同时两者又互为补充,共同深化了对语言本质的认识。 展开更多

关键词 自主性 形式主义 功能主义 机制解释

下载PDF 职称材料

英语词类无标记性转化的研究范式——兼议语言解释的多维性

8

作者 李伟 《新余学院学报》 2016年第2期111-115,共5页

传统形式语言学研究范式中的零位派生理论和认知语言学研究范式中的认知转喻理论都可以对英语词类无标记性转化这一语言现象给出理论上的解释,然而各自的理论解释都有不足之处。将两种研究范式整合起来,寻求两者对语言现象互补性的解释... 传统形式语言学研究范式中的零位派生理论和认知语言学研究范式中的认知转喻理论都可以对英语词类无标记性转化这一语言现象给出理论上的解释,然而各自的理论解释都有不足之处。将两种研究范式整合起来,寻求两者对语言现象互补性的解释,则更具说服力,从而揭示了语言解释多维性的重要意义。 展开更多

关键词 词类无标记性转化 研究范式 语言解释 多维性

下载PDF 职称材料

“Anaphoric Reference”和“Cataphoric Reference”及其相关术语的汉译问题

9

作者 廖明福 王若梅 《广西中医学院学报》 2002年第4期119-122,共4页

文章主要讨论了“anaphoric reference”与“cataphoric reference”及其相关术语的汉译问题。有关这些术语的汉译 ,国内学术界有很多不同的译法 ,有些甚至从汉译名称的字面上来看 ,意思完全相反。为此 ,通过对这些术语的不同汉译名的对... 文章主要讨论了“anaphoric reference”与“cataphoric reference”及其相关术语的汉译问题。有关这些术语的汉译 ,国内学术界有很多不同的译法 ,有些甚至从汉译名称的字面上来看 ,意思完全相反。为此 ,通过对这些术语的不同汉译名的对比 ,并从这些术语的英文释义和词源学的角度 ,作者提出了自己的看法。 展开更多

关键词 "AnaphoricReference" "CataphoricReference" 相关术语 汉译问题

下载PDF 职称材料

对《中古汉语读本·宗定伯卖鬼》一处注释的商榷

10

作者 黄交军 《贵州教育学院学报》 2007年第3期74-78,共5页

《中古汉语读本》将《宗定伯卖鬼》中的“大亟”释为“很累”,笔者认为不妥,同时有必要对“步行大亟;可共迭相担也”进行重新解读,文章试图从生活事实(生活常识)、文学事实(艺术真实)、语言事实(文字材料)等方面对此进行初步探索,力争... 《中古汉语读本》将《宗定伯卖鬼》中的“大亟”释为“很累”,笔者认为不妥,同时有必要对“步行大亟;可共迭相担也”进行重新解读,文章试图从生活事实(生活常识)、文学事实(艺术真实)、语言事实(文字材料)等方面对此进行初步探索,力争还这则小说的本来面目。 展开更多

关键词 《宗定伯卖鬼》 大亟 生活事实 文学事实 语言事实 注释

下载PDF 职称材料

跨文化翻译中的历史阐释 被引量：9

11

作者 方汉文 《重庆文理学院学报（社会科学版）》 2010年第1期15-24,共10页

当代翻译中的文化研究理论赋予了跨文化交流中的名物传译新的视域,这就是翻译过程中的历史文化语境的转换所形成的历史阐释,作者认为,集中体现于名物传译中的文本与话语的翻译转化中,含有原文语境的新阐释,这种阐释是建立在物质形态上... 当代翻译中的文化研究理论赋予了跨文化交流中的名物传译新的视域,这就是翻译过程中的历史文化语境的转换所形成的历史阐释,作者认为,集中体现于名物传译中的文本与话语的翻译转化中,含有原文语境的新阐释,这种阐释是建立在物质形态上的历史解读,传统的文学翻译研究中忽视这种阐释的价值的错误是建立在自我中心的文化价值观之上的,从跨文化语境解读文本是当代翻译文化研究的重要课题之一。 展开更多

关键词 跨文化翻译 历史语境 文化批评 历史阐释

下载PDF 职称材料

语用预设的特征及其认知阐释 被引量：29

12

作者 王扬 《安徽教育学院学报》 2004年第2期79-81,共3页

语用预设在言语中扮演着十分重要的交际角色。语用预设不但与语境有关,而且与发话者有关,是发话者与语段的关系。运用认知语言学理论研究和解释预设是完全可行的。

关键词 认知语言学 语用预设 认知阐释

下载PDF 职称材料

语篇分析中的解释 被引量：3

13

作者 王勇 孙亚迪 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2021年第5期35-44,共10页

人们用语言表达意义、构建意义。语篇分析通过观察和分析语篇在形式上的特征,做意义上的阐释,揭示形式和意义之间的必然联系,并寻求对这些特征的解释。解释是对形式特征和意义特征的进一步追问,表明这些特征不是任意的,而是有动因的。... 人们用语言表达意义、构建意义。语篇分析通过观察和分析语篇在形式上的特征,做意义上的阐释,揭示形式和意义之间的必然联系,并寻求对这些特征的解释。解释是对形式特征和意义特征的进一步追问,表明这些特征不是任意的,而是有动因的。语篇分析一般诉诸外部因素,如结合功能、意义、语境等进行解释。一方面,可以通过共性解释个性,如具体语篇的某些特征可以通过语类共性来解释;另一方面,可以通过情景语境解释词汇语法层面的特征,必要时可进一步追问文化语境层面的原因。这正是功能语言学中系统、功能、层次等核心思想的体现。 展开更多

关键词 功能语言学 语篇分析 解释 语义 语境

原文传递

认知语言学对隐喻的诠释 被引量：3

14

作者 李光梅 《玉林师范学院学报》 2006年第4期55-58,共4页

世界在变,人对世界的认知也是在不断深化；对语言研究从规范、描写发展到解释认知语言学在客观主义和主观主义之间架起了一座桥梁,提出了主客观相结合的体验主义认识论。隐喻是一种重要的认知模式,是新的语言意义产生的根源。本文通过... 世界在变,人对世界的认知也是在不断深化；对语言研究从规范、描写发展到解释认知语言学在客观主义和主观主义之间架起了一座桥梁,提出了主客观相结合的体验主义认识论。隐喻是一种重要的认知模式,是新的语言意义产生的根源。本文通过认知语言学理论阐述研究隐喻的理论基础,并解释隐喻与认知、隐喻与本义的关系,说明对隐喻的研究应注意解释的范围与意义,应从文化与思维入手,探讨语言的哲学实质,从而对语言进行深层次的研究。 展开更多

关键词 认知语言学 隐喻 本义 解释

下载PDF 职称材料

近20年中国地理语言学研究评述 被引量：1

15

作者 卢罗兰 陈曼君 《东莞理工学院学报》 2022年第4期69-75,共7页

贺登崧关于地理语言学的研究方法促进了中国地理语言学的发展。近20年来,地理语言学与跨学科的关系更加密切。不论是在研究角度、领域、范围、方法还是在系统性研究等方面,地理语言学都取得了长足的进步。但是中国地理语言学也存在着研... 贺登崧关于地理语言学的研究方法促进了中国地理语言学的发展。近20年来,地理语言学与跨学科的关系更加密切。不论是在研究角度、领域、范围、方法还是在系统性研究等方面,地理语言学都取得了长足的进步。但是中国地理语言学也存在着研究区域不平衡、研究力量不足、对比研究以及理论应用不足等方面的问题,今后需不断地扩大调查研究区域,展开更为详细的描写记录和作出更深层次的解释。 展开更多

关键词 地理语言学 调查 解释 研究方法

下载PDF 职称材料

意义阐释分歧的实证研究——以法律语言学为视角 被引量：1

16

作者 潘黎萍 《杭州师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第2期41-46,共6页

意义阐释模式经历了从一元化模式到多元化模式,再到后现代的解构化模式的变化历程,意义的客观性逐步走向衰弱,这与其说是人们关于意义问题的立场变化,不如说是人们关于意义问题的认识更加接近实际。客观性在法律领域具有独特的价值,法... 意义阐释模式经历了从一元化模式到多元化模式,再到后现代的解构化模式的变化历程,意义的客观性逐步走向衰弱,这与其说是人们关于意义问题的立场变化,不如说是人们关于意义问题的认识更加接近实际。客观性在法律领域具有独特的价值,法律领域要保证科学意义上的客观性,却存在着应然层面的客观需求与实然层面的实际分歧之间的紧张。 展开更多

关键词 意义 意义阐释 客观性 法律语言 法律解释

下载PDF 职称材料

篇章语序的认知功能分析

17

作者 郭中 《哈尔滨学院学报》 2010年第3期124-128,共5页

文章重点从认知功能方面去分析了篇章语序,希望能把句法上的语序和篇章语序结合起来分析,并把影响篇章语序的一些因素概括为"可别度领前"原则,使句法语序和篇章语序得到统一的解释。

关键词 篇章语言学 篇章语序 认知解释 可别度

下载PDF 职称材料