汉语的被动表达可以不用标记。但为什么会产生被动标记,汉语方言的被动标记为什么庞杂而不成熟,从被动标记本体是难以找到答案的。文章相信被动标记的产生有着简单而统一的根本原因。汉语的语序结构类型是 SVO 型,汉语的话题结构是话题...汉语的被动表达可以不用标记。但为什么会产生被动标记,汉语方言的被动标记为什么庞杂而不成熟,从被动标记本体是难以找到答案的。文章相信被动标记的产生有着简单而统一的根本原因。汉语的语序结构类型是 SVO 型,汉语的话题结构是话题—述题。当受事做话题时,这两种结构是不一致的。这就导致有时必须用标记来标明句首的受事,而推动被动标记发展的语法动因则是标记自身的语法化进程。展开更多
文摘汉语的被动表达可以不用标记。但为什么会产生被动标记,汉语方言的被动标记为什么庞杂而不成熟,从被动标记本体是难以找到答案的。文章相信被动标记的产生有着简单而统一的根本原因。汉语的语序结构类型是 SVO 型,汉语的话题结构是话题—述题。当受事做话题时,这两种结构是不一致的。这就导致有时必须用标记来标明句首的受事,而推动被动标记发展的语法动因则是标记自身的语法化进程。
