期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到4,275篇文章
< 1 2 … 214 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
女性主义对翻译理论的影响 被引量：186
1
作者 蒋骁华 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第4期10-15,共6页
女性主义在其发展过程中受到了解构主义、后殖民主义、文化学等现代理论的影响,并自20世纪80年代以来将这些影响折射到了翻译理论。本文旨在探讨女性主义对翻译理论的影响。
关键词 女性主义 翻译理论 影响
原文传递
女性主义对传统译论的颠覆及其局限性 被引量：149
2
作者 张景华 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第4期20-25,共6页
20世纪90年代兴起的女性主义翻译理论,以其鲜明的政治话语推动了翻译研究的“文化转向”。女性主义翻译理论的贡献在于使译论界进一步发现结构主义关照下的传统译论所存在的盲点和误区,它为反思译作与原作的关系、语言的本质以及翻译的... 20世纪90年代兴起的女性主义翻译理论,以其鲜明的政治话语推动了翻译研究的“文化转向”。女性主义翻译理论的贡献在于使译论界进一步发现结构主义关照下的传统译论所存在的盲点和误区,它为反思译作与原作的关系、语言的本质以及翻译的伦理等问题提供了新的思路。女性主义翻译理论虽然纠正了传统译论的不少缺点,但它过于强调对语言的“操纵”和译者的“干预”,从而引起了译论界的不少批判。 展开更多
关键词 女性主义 贡献 局限
原文传递
在女性的名义下“重写”——女性主义翻译理论对译者主体性研究的意义 被引量：145
3
作者 徐来 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第4期16-19,共4页
女性主义翻译理论是翻译研究的最新进展与女性主义运动相结合的产物。它对翻译研究的主要贡献之一,就是在译者主体性的研究中开辟了一个全新的性别视角。其理论目标、研究起点、理论策略和实践手段都带有鲜明的性别特征。译者主体性特... 女性主义翻译理论是翻译研究的最新进展与女性主义运动相结合的产物。它对翻译研究的主要贡献之一,就是在译者主体性的研究中开辟了一个全新的性别视角。其理论目标、研究起点、理论策略和实践手段都带有鲜明的性别特征。译者主体性特点得到充分利用,翻译被视为“重写”,为女性代言。 展开更多
关键词 女性主义 译者主体性 性别 重写
原文传递
重写神话:女性主义与翻译研究 被引量：147
4
作者 廖七一 《四川外语学院学报》 2002年第2期106-109,共4页
翻译自古以来就被性别化 ,这为翻译研究提供了隐喻性的思维框架。解读《圣经》和希腊神话中潘多拉的历史 ,运用女性主义的批评范式研究翻译有助于我们洞察翻译的文化协调功能。
关键词 女性主义 神话 翻译研究
下载PDF
女性主义翻译理论研究的中西话语 被引量：105
5
作者 刘军平 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第4期3-9,共7页
本文从女性主义的翻译理论观出发,探讨了女性主义与翻译的渊源、对翻译的影响及其作用。作者从翻译与女性的隐喻、翻译与译者的身份判定、身体翻译以及翻译作为女性和他者的象征等几个方面分析和揭示了翻译与女性的关系。作者认为,从女... 本文从女性主义的翻译理论观出发,探讨了女性主义与翻译的渊源、对翻译的影响及其作用。作者从翻译与女性的隐喻、翻译与译者的身份判定、身体翻译以及翻译作为女性和他者的象征等几个方面分析和揭示了翻译与女性的关系。作者认为,从女性主义的角度考量翻译中的作者、文本、译者和读者将给翻译研究带来全新的启迪。在后现代、后殖民多元文化语境下,女性、差异性以及他者性将为重建译者主体性提供无限的可能性。 展开更多
关键词 女性主义 翻译研究 话语 隐喻 身份
原文传递
生态女权主义述评 被引量：80
6
作者 陈喜荣 《武汉大学学报（人文科学版）》 CSSCI 2002年第5期522-526,共5页
生态女权主义关注的是对妇女的统治和对自然的统治之间的关系。生态女权主义的核心观点是 :西方文化在贬低自然和贬低女人之间存在着某种历史性的、象征性的和政治的关系。这种关系就是父权制世界观。生态女权主义从生态主义与女权主义... 生态女权主义关注的是对妇女的统治和对自然的统治之间的关系。生态女权主义的核心观点是 :西方文化在贬低自然和贬低女人之间存在着某种历史性的、象征性的和政治的关系。这种关系就是父权制世界观。生态女权主义从生态主义与女权主义合流的角度 ,提醒人们对日益忽略的女性原则的极大重视 ,逐渐改变传统世界观 ,完成从价值观到行动的彻底转变 ,缓解日益突出的生态危机 ,最终建立平衡的自然循环 ,保护众多生物生存的权利。 展开更多
关键词 人类中心主义 父权制 女性原则
下载PDF
英汉语言性别歧视的比较研究 被引量：78
7
作者 潘建 《外语与外语教学》 北大核心 2001年第3期14-16,共3页
本文以女性主义的立场,从文化的角度,论述了存在于英汉语言中的性别歧视现象,从两种语言中的造字、构词、词序、语义、谚语等方面进行了对比研究.
关键词 性别歧视 构词 造字 语义 谚语 女权运动
下载PDF
种族、性别与文本的政治——后殖民女性主义的理论与批评实践 被引量：61
8
作者 罗钢 裴亚莉 《北京师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2000年第1期100-108,共9页
后殖民主义与女性主义是西方学术界“少数话语”的两种主要代表。近年来，一批被称作后殖民女性主义的批评家在二者之间开辟了一个新的理论空间。她们批评西方女性主义的白人中心主义和本质主义， 寻求建立一种适应第三世界妇女文本的... 后殖民主义与女性主义是西方学术界“少数话语”的两种主要代表。近年来，一批被称作后殖民女性主义的批评家在二者之间开辟了一个新的理论空间。她们批评西方女性主义的白人中心主义和本质主义， 寻求建立一种适应第三世界妇女文本的理论模式和阐释策略， 并从后殖民立场对西方女性主义的经典作品进行了新的解读， 展开更多
关键词 后殖民主义 女性主义 第三世界 妇女 殖民话语
下载PDF
基于女性主义的空间透视——一种新的规划理念 被引量：64
9
作者 黄春晓 顾朝林 《城市规划》 CSSCI 北大核心 2003年第6期81-85,共5页
从女性主义的空间概念出发 ,分析了现在的城市规划理念与建设方法在功能分区与空间结构、郊区与内城、城市交通、城市居住社区、城市公共服务设施等五个方面存在的问题 ,指出男性标准与男性原则在城市规划与建设中的普遍存在 。
关键词 女性主义 空间规划 城市交通 公共服务设施 城市规划 空间结构
下载PDF
质性研究如何建构理论?——扎根理论及其对传播研究的启示 被引量：61
10
作者 王锡苓 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2004年第3期76-80,共5页
从认识论的层面比较了实证研究与质性研究的差异,重点介绍了作为质性研究方法的扎根理论的渊起、理论基础和研究程序。表明扎根理论为质性研究的理论建构、为填平经验研究与理论研究之间的鸿沟提出了一整套程序与技巧,最后指出扎根理论... 从认识论的层面比较了实证研究与质性研究的差异,重点介绍了作为质性研究方法的扎根理论的渊起、理论基础和研究程序。表明扎根理论为质性研究的理论建构、为填平经验研究与理论研究之间的鸿沟提出了一整套程序与技巧,最后指出扎根理论的研究方法为传播研究的方法论和弱势群体研究以有益的启示。 展开更多
关键词 质性研究 建构理论 方法论 扎根理论 女性研究
下载PDF
西方女性哥特研究——兼论女性主义性别与体裁理论 被引量：53
11
作者 林斌 《外国语》 CSSCI 北大核心 2005年第2期70-75,共6页
现当代女性主义评论家把女性作家笔下的哥特作品当作一个独立的文学体裁来研究,认为它自身有着独特的意识形态和美学特征。事实上,西方哥特研究在20世纪取得一个特别值得关注的开拓性进展正是在性别与体裁领域。“女性哥特”概念的提出... 现当代女性主义评论家把女性作家笔下的哥特作品当作一个独立的文学体裁来研究,认为它自身有着独特的意识形态和美学特征。事实上,西方哥特研究在20世纪取得一个特别值得关注的开拓性进展正是在性别与体裁领域。“女性哥特”概念的提出不仅标志着性别视角开始以一种明确的方式被引入哥特研究之中,而且还为女性主义文学研究开拓了一片崭新的空间。笔者将对20世纪70年代中期以来的西方女性哥特研究的历史与现状作一个简要的梳理。 展开更多
关键词 女性主义文学 女性作家 文学体裁 独特 性别视角 现当代 自身 历史与现状 年代 梳理
原文传递
西方女性主义翻译理论述评 被引量：35
12
作者 耿强 《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》 2004年第3期8-13,24,共7页
西方女性主义与翻译研究的结合在上世纪 70年代开始便给传统翻译理论和实践观念带来了强烈的冲击 ,产生了丰硕的理论成果。然而与国内文艺理论界对女性主义理论的广泛介绍和深入研究相比 ,女性主义翻译理论的介绍明显滞后 ,与当前国内... 西方女性主义与翻译研究的结合在上世纪 70年代开始便给传统翻译理论和实践观念带来了强烈的冲击 ,产生了丰硕的理论成果。然而与国内文艺理论界对女性主义理论的广泛介绍和深入研究相比 ,女性主义翻译理论的介绍明显滞后 ,与当前国内深入讨论的后殖民翻译研究的情形也无法相提并论 ,实质性的深入研究更是罕见。尝试对西方女性主义翻译研究进行全面地介绍 ,以便能引起国内译学界的重视 。 展开更多
关键词 翻译理论 翻译研究 译学 女性主义理论 年代 述评 尝试 西方女性主义 广泛 文艺理论
下载PDF
美国作家伊迪丝·华顿研究述评 被引量：33
13
作者 潘建 《外国文学研究》 北大核心 2002年第1期161-164,共4页
本文从以下四个方面对美国伊迪丝·华顿研究进行了介绍和评价 :华顿生前评论界对其作品的评价 ;父权社会中华顿研究的命运 ;用女性主义理论和现代主义研究华顿。
关键词 华顿 美国文学 父权社会 美国作家 现代主义 命运 女性主义理论 研究述评 中华
下载PDF
母职的想象：城市女性的产前检查、身体经验与主体性 被引量：46
14
作者 林晓珊 《社会》 CSSCI 北大核心 2011年第5期133-157,共25页
现代医疗技术的变迁深刻地影响了城市女性的母职体验。在健康的重要性成为现代社会主要特点的情境之下,产前检查已经成为一项孕妇必须承担的健康新伦理,并形塑了孕妇独有的母职经验。本文基于作者在一座中等城市的妇幼保健院历时半年多... 现代医疗技术的变迁深刻地影响了城市女性的母职体验。在健康的重要性成为现代社会主要特点的情境之下,产前检查已经成为一项孕妇必须承担的健康新伦理,并形塑了孕妇独有的母职经验。本文基于作者在一座中等城市的妇幼保健院历时半年多的民族志观察所获资料和以阿霞的身体经验为个案的深度剖析,揭示了在健康话语占主导地位的医疗化社会中,城市女性是如何在产检过程中体验母职的。文章指出,医疗技术的干预使孕妇自身的身体经验被不断贬低,并屈从于医学话语的建构,而不是由女性自己言说,怀孕的身体亦被医学凝视所客体化并失去其自身的主体性,母职的体验也因此变成了一种经由现代医学健康方案所主导的想象。 展开更多
关键词 母职 产前检查 身体经验 主体性 女性主义
下载PDF
所谓伊人:《聊斋志异·侠女》中高扬的女性主义意识兼蒲松龄的女性观 被引量：45
15
作者 徐志豪 吉玉萍 《蒲松龄研究》 2018年第4期49-55,共7页
妇女解放问题是判断社会文明进步的重要角度和标准,而女性主义意识是其中一个重要的衡量标准。《聊斋志异》作为蒲松龄的"孤愤之书",塑造了一系列形象各异的女性人物,其中部分女性角色身上都洋溢着与那个封建时代格格不入的... 妇女解放问题是判断社会文明进步的重要角度和标准,而女性主义意识是其中一个重要的衡量标准。《聊斋志异》作为蒲松龄的"孤愤之书",塑造了一系列形象各异的女性人物,其中部分女性角色身上都洋溢着与那个封建时代格格不入的女性主义意识,《侠女》作为其中的经典篇目,女性主义的色彩更是浓厚。在侠女身上体现出强烈的独立的意识、自主的意识和对自我命运的把控,以及对封建礼教的蔑视和鞭挞。蒲松龄在《聊斋志异》中表现出的进步的女性观,其形成原因不仅与其身处思想剧变的时代大环境有关,还与其独特的人生体验和经历有关。 展开更多
关键词 女性主义 聊斋志异 女性观 蒲松龄
下载PDF
“延安道路”中的性别问题——阶级与性别议题的历史思考 被引量：42
16
作者 贺桂梅 《南开学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2006年第6期16-22,共7页
1943年开始全面施行的《中国共产党中央委员会关于各抗日根据地目前妇女工作方针的决定》(简称“四三决定”),针对过于激进的“妇女主义”影响到乡村社会稳定发展这一问题,倾向于寻找一种实际的方式,以避免乡村矛盾,强调妇女参与生产和... 1943年开始全面施行的《中国共产党中央委员会关于各抗日根据地目前妇女工作方针的决定》(简称“四三决定”),针对过于激进的“妇女主义”影响到乡村社会稳定发展这一问题,倾向于寻找一种实际的方式,以避免乡村矛盾,强调妇女参与生产和增强她们对于经济生产的贡献。新政策在消除农村社会不和谐音、强化人民团结的同时,传统农村父权制家庭结构下性别问题被遮蔽了。延安时期,“新女性”的代表丁玲因与当时的主流观念有所不同而饱受批评。而最终是以丁玲站在“党性和党的立场”作为收束,这固然是当时革命形势的需要,但是,也使得当时隐约呈现的性别问题被搁置了。“延安道路”对性别问题的态度,可以追溯到五四后期左翼革命话语如何整合女性话语,也与国际共产主义运动所依据的妇女解放理论有着密切关联。对此进行重新审视有助于以更为积极的方式把女性主义结合进当代中国的社会主义实践。 展开更多
关键词 “四三决定” “延安道路” 妇女解放 家庭结构 父权制 马克思主义 女性主义
下载PDF
女性社会工作者与情感劳动:一个新议题 被引量：44
17
作者 王斌 《妇女研究论丛》 CSSCI 北大核心 2014年第4期97-103,共7页
情感劳动这一概念揭示了在服务业高度发达的境况中女性的情感系统所遭受到的隐秘剥削。社会工作作为一项特殊的社会服务,女性从业人员依旧面临着不公正的情感劳动分工。这种不公正性分别从专业过程、家庭角色和组织场域等3个方面得以复... 情感劳动这一概念揭示了在服务业高度发达的境况中女性的情感系统所遭受到的隐秘剥削。社会工作作为一项特殊的社会服务,女性从业人员依旧面临着不公正的情感劳动分工。这种不公正性分别从专业过程、家庭角色和组织场域等3个方面得以复合型的建构。专业社会工作的情感劳动分工直接延续了女性在家庭中的角色定位,女性社会工作者更多地承担了表意性的功能,这也充分映射了男权文化对女性特质的武断指认。为克服这一缺陷,我们必须审思社会工作服务的内部分化,调整男性之于女性、专业性之于日常性的绝对优势,把情感劳动视为社会工作实现社会正义的必要方法,而非完成工作任务的附属工具。正视女性社工的情感劳动,对反思理性主义的社会工作模式也有相当的启发性意义。 展开更多
关键词 情感劳动 女性社工 女性主义 社会工作
原文传递
女权主义在翻译文学中的创造性叛逆 被引量：26
18
作者 孟翔珍 《郑州大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2002年第5期31-35,共5页
女权主义在文学翻译作品中表现为倾向性明显的创造性叛逆。对有悖于女权主义宗旨的原作,改革派女权主义译者主张在翻译处理中通过措词选择做不同程度的修正,而激进派则力主“重写”。在翻译实践中,女权主义的创造性叛逆通过补偿、前言... 女权主义在文学翻译作品中表现为倾向性明显的创造性叛逆。对有悖于女权主义宗旨的原作,改革派女权主义译者主张在翻译处理中通过措词选择做不同程度的修正,而激进派则力主“重写”。在翻译实践中,女权主义的创造性叛逆通过补偿、前言或脚注、挪用三种途径得以完成。这种创造性叛逆现作为特殊语境下的文化现象,特别是其“同性作品由同性翻译”的观点,是值得翻译界深思的。在我国,这种理念并未波及到翻译界,女性译者认同文学翻译的总体原则,但在具体过程仍不自觉地显示出了女性特征。 展开更多
关键词 女权主义 翻译文学 忠实 创造性判逆 性别语言 挪用 补偿
下载PDF
西方性别角色态度研究述评 被引量：29
19
作者 郭爱妹 张雷 《山东师范大学学报（人文社会科学版）》 2000年第5期73-76,共4页
20世纪 70年代以来 ,西方性别角色态度研究有以下特点 :测量量表多样化 ;研究的概念复杂化 ;跨文化研究 ;性别角色态度发生变化。
关键词 性别角色态度 性别主义 女性主义 跨文化研究
下载PDF
斯佳丽:“飘”不走的梦和人——对《乱世佳人》的女性主义解读 被引量：35
20
作者 邓玉芬 《湖南科技学院学报》 2005年第2期183-185,共3页
斯佳丽是玛格丽特·米切尔在《乱世佳人》里塑造的一位具有女性主义色彩的光辉形象,她敢于反叛传统,冲出“男尊女卑”传统偏见的藩篱,敢于走出家庭,投身于“男权”世界,为争取女性经济上和人格上的独立而奋斗。同时,她在爱情生活中... 斯佳丽是玛格丽特·米切尔在《乱世佳人》里塑造的一位具有女性主义色彩的光辉形象,她敢于反叛传统,冲出“男尊女卑”传统偏见的藩篱,敢于走出家庭,投身于“男权”世界,为争取女性经济上和人格上的独立而奋斗。同时,她在爱情生活中也有自己的彷徨和迷惘。她所奋斗过的足迹其意义不可忽视。 展开更多
关键词 《乱世佳人》 女性主义解读 斯佳丽 “男尊女卑” 玛格丽特 反叛传统 爱情生活 米切尔 奋斗 形象 男权
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 214 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部