期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
词语缩略的界定及其理论诠释 被引量:23
1
作者 俞理明 《四川大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2000年第2期124-128,共5页
对汉语缩略词语的批评,往往与语言实践相矛盾,原因是这种批评缺乏对缩略本质的了解,缺乏对缩略这种现象的科学界定。本文把汉语词语缩略界定为:从一个常用的词语中抽取部分在形式上有代表特征的成分表示这个词语整体,是由于说话人... 对汉语缩略词语的批评,往往与语言实践相矛盾,原因是这种批评缺乏对缩略本质的了解,缺乏对缩略这种现象的科学界定。本文把汉语词语缩略界定为:从一个常用的词语中抽取部分在形式上有代表特征的成分表示这个词语整体,是由于说话人追求省便而产生的语言成分的形式萎缩,是一种基于言语的历时变化。在这一过程中,这个词语作为一个整体,它的内部结构和各语素的意义被忽略了,代表成分的选择取决于它在形式上的特殊性。 展开更多
关键词 汉语 词语缩略 缩略词语 内部结构 词性
下载PDF
中日“缩略语”的对比分析——以字序为主 被引量:2
2
作者 修德健 《东北亚外语研究》 2013年第3期48-51,79,共5页
本文从词汇学的有关角度考察了日语的二字汉语词和汉语的双音节词中存在的缩略(也称省并)现象的字序问题。结果表明字序排列分别与传统习惯、汉语对日语的影响等因素之间存在一定的关系,前者促成了两者的不同,而后者则是相同或近似的原... 本文从词汇学的有关角度考察了日语的二字汉语词和汉语的双音节词中存在的缩略(也称省并)现象的字序问题。结果表明字序排列分别与传统习惯、汉语对日语的影响等因素之间存在一定的关系,前者促成了两者的不同,而后者则是相同或近似的原因。另外,一些动词性"缩略语"的字序与顺序象似性的关系密切,它是两种语言中"缩略语"的字序呈现相同表现形式的认知基础。 展开更多
关键词 缩略语 字序 顺序象似性
下载PDF
英语截短词所反映的语言变异与变化
3
作者 薛宁地 《韶关学院学报》 2011年第9期138-142,共5页
英语截短词可反映语言的变异与变化现象。截短词本身就是语言变异的结果。如果某个截短词的生成非常成功,以至完全顶替了原来的词语,这个过程就是语言变化的一个例子。不少英语截短词仅存在于某一语言变体之中。对英语截短词的研究可以... 英语截短词可反映语言的变异与变化现象。截短词本身就是语言变异的结果。如果某个截短词的生成非常成功,以至完全顶替了原来的词语,这个过程就是语言变化的一个例子。不少英语截短词仅存在于某一语言变体之中。对英语截短词的研究可以揭示语言变异与变化的一些规律。 展开更多
关键词 截短词 语言变异 语言变化 语言变体
下载PDF
探索英汉缩略词 被引量:8
4
作者 谢屏 《中国科技翻译》 北大核心 2004年第3期55-58,共4页
本文旨在分析比较英汉缩略词貌似而实异的构词手法 ,在此基础上探讨英汉缩略词互译问题 ,总结其规律并指出其要点。
关键词 英语缩略词 汉语缩略词 语法 构词方式 翻译
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部