期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
7
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
古希腊音乐素描
被引量:
2
1
作者
赵玉生
《中州大学学报》
2005年第2期37-39,共3页
在远古的希腊文明世界中,在这个神灵与人口几乎相等的民族里,几乎没有哪个时代、哪个民族,能比得上他们对美的顶礼膜拜,比得上他们对音乐艺术的痴情迷恋。笔者通过希腊的神话与英雄传说、学者的思想著述等,去描述古希腊世界中的音乐概...
在远古的希腊文明世界中,在这个神灵与人口几乎相等的民族里,几乎没有哪个时代、哪个民族,能比得上他们对美的顶礼膜拜,比得上他们对音乐艺术的痴情迷恋。笔者通过希腊的神话与英雄传说、学者的思想著述等,去描述古希腊世界中的音乐概况及其音乐思想、音乐科学,构造一幅幅鲜活的音乐画面。
展开更多
关键词
音乐思想
古希腊
迷恋
科学
画面
民族
学者
素描
音乐艺术
著述
下载PDF
职称材料
古希腊和古罗马剧场的声学研究(英文)
被引量:
1
2
作者
Roberto Pompoli
Andrea Farnetani
Nicola Prodi
《华南理工大学学报(自然科学版)》
EI
CAS
CSCD
北大核心
2007年第B10期5-10,共6页
论述了古希腊与古罗马的剧场音质.该研究是由欧共体资助的ERATO项目"古代剧场和表演场所声学遗产的鉴定、评价与振兴"的一部分.该项目对古希腊与古罗马剧场进行了较详尽的调研.文中通过对若干保存得最好的古罗马剧场,如土耳...
论述了古希腊与古罗马的剧场音质.该研究是由欧共体资助的ERATO项目"古代剧场和表演场所声学遗产的鉴定、评价与振兴"的一部分.该项目对古希腊与古罗马剧场进行了较详尽的调研.文中通过对若干保存得最好的古罗马剧场,如土耳其阿斯彭多斯剧场以及约旦杰拉斯南方剧场测量的脉冲响应进行深入的分析,探讨了其典型构造.同时对西塔库萨剧场建立了1:20的模型,进行了专门的声学测量.
展开更多
关键词
古代剧场
音质
缩尺模型
扩散
下载PDF
职称材料
“纸马”与中国古典戏剧中的土地和山神
被引量:
2
3
作者
姚小鸥
卢翮
《戏剧艺术》
CSSCI
北大核心
2015年第3期78-84,共7页
"纸马"是一种与宗教相关的民间版画,其上的土地神和山神,呈现出"土地为文,山神为武"的形象特点,反映出二者在文化意象上的关联和神职信仰上的异同。其造型则显系借鉴中国古典戏剧中的人物装扮。土地﹑山神的戏剧舞...
"纸马"是一种与宗教相关的民间版画,其上的土地神和山神,呈现出"土地为文,山神为武"的形象特点,反映出二者在文化意象上的关联和神职信仰上的异同。其造型则显系借鉴中国古典戏剧中的人物装扮。土地﹑山神的戏剧舞台形象,体现于装扮和脚色设置等方面,并在戏曲艺术的发展流布过程中,成为"人物模型",为民间版画所凭依。
展开更多
关键词
纸马
土地神
山神
古典戏剧
穿关
原文传递
重生与互化:古典戏剧的跨文化翻译之途
被引量:
1
4
作者
陈戎女
《中国比较文学》
北大核心
2023年第3期2-19,共18页
翻译是全过程的戏剧跨文化研究(译、编、演、传)的首要环节。古希腊戏剧被译入中国已有一百多年的历史,从最初新文化运动中作为纠偏西方现代性的古典经典的引入,到21世纪仍不断复译的古典戏剧,重生与互化深刻嵌入古典戏剧在中国的跨文...
翻译是全过程的戏剧跨文化研究(译、编、演、传)的首要环节。古希腊戏剧被译入中国已有一百多年的历史,从最初新文化运动中作为纠偏西方现代性的古典经典的引入,到21世纪仍不断复译的古典戏剧,重生与互化深刻嵌入古典戏剧在中国的跨文化翻译之途。古典戏剧的汉译,既有译入汉语时古希腊戏剧内含的古典性和外异性双重实现的困难,且戏剧的跨文化翻译又延伸到其后的剧本改编和演出,故而对语言和文本有更复杂的需求。本文以复译次数高达10次的埃斯库罗斯《阿伽门农》的陆台两地代表性汉译本为聚焦点,通过分析其中关键诗行从古希腊语到汉语的翻译细节,阐释古典戏剧复译的必要性以及两种汉译所启示的重生、互化与共生关系。
展开更多
关键词
古希腊戏剧
《阿伽门农》
汉译
互化
罗念生
吕健忠
原文传递
四川罗城古镇戏场探析
被引量:
2
5
作者
崔陇鹏
钱强
《华中建筑》
2010年第1期153-156,共4页
位于我国西南地区的四川省境内,至今还遗留着一个明清的建筑群——罗城古镇戏场,它是中国传统市井戏场最典型的代表。该文通过对罗城古镇戏场现状以及戏场空间特色的调查研究,考究四川戏曲舞台的发展与演变,同时探讨中国传统市井戏场的...
位于我国西南地区的四川省境内,至今还遗留着一个明清的建筑群——罗城古镇戏场,它是中国传统市井戏场最典型的代表。该文通过对罗城古镇戏场现状以及戏场空间特色的调查研究,考究四川戏曲舞台的发展与演变,同时探讨中国传统市井戏场的空间布局及观演方式,旨在对中国传统戏场的保护和利用,探讨现阶段中国传统剧场的发展。
展开更多
关键词
四川
罗城古镇
戏曲
戏场
下载PDF
职称材料
两个戏台的混响特性及分析
被引量:
2
6
作者
罗德胤
秦佑国
《华中建筑》
2001年第2期62-63,共2页
文章以实地测量方式得到颐和园德和国戏台与湖广会馆戏曲的混响时间数据,在此基础上分析两个戏台的混响特性,同时初步探讨了中国古戏台与中国戏曲表演之间的关系。
关键词
戏台
混响
混响时间
戏曲表演
下载PDF
职称材料
中国古代剧场文化探析
被引量:
1
7
作者
刘忠
《甘肃联合大学学报(社会科学版)》
2010年第4期54-58,共5页
中国古代的剧场,种类繁多,在不同的历史时期,有不同的样式、特点、建造规模。从最原始的演出场所、到庙宇戏楼、瓦肆勾栏、宅第府邸舞台、会馆戏楼、戏园等,都反映了中国戏曲昔日的辉煌。这些古代剧场不仅反映着东方戏剧文化的特色,也...
中国古代的剧场,种类繁多,在不同的历史时期,有不同的样式、特点、建造规模。从最原始的演出场所、到庙宇戏楼、瓦肆勾栏、宅第府邸舞台、会馆戏楼、戏园等,都反映了中国戏曲昔日的辉煌。这些古代剧场不仅反映着东方戏剧文化的特色,也是世界戏剧史上的瑰宝。因此,本文就中国传统演剧场所的缘起、发展作一探析。
展开更多
关键词
中国
古代剧场
文化
下载PDF
职称材料
题名
古希腊音乐素描
被引量:
2
1
作者
赵玉生
机构
海南师范大学艺术系
出处
《中州大学学报》
2005年第2期37-39,共3页
文摘
在远古的希腊文明世界中,在这个神灵与人口几乎相等的民族里,几乎没有哪个时代、哪个民族,能比得上他们对美的顶礼膜拜,比得上他们对音乐艺术的痴情迷恋。笔者通过希腊的神话与英雄传说、学者的思想著述等,去描述古希腊世界中的音乐概况及其音乐思想、音乐科学,构造一幅幅鲜活的音乐画面。
关键词
音乐思想
古希腊
迷恋
科学
画面
民族
学者
素描
音乐艺术
著述
Keywords
ancient
Greece
music
legendary
theatre
分类号
G633 [文化科学—教育学]
J214 [艺术—美术]
下载PDF
职称材料
题名
古希腊和古罗马剧场的声学研究(英文)
被引量:
1
2
作者
Roberto Pompoli
Andrea Farnetani
Nicola Prodi
机构
Dipartimento di Ingegneria-Università di Ferrara-Via G.Saragat
出处
《华南理工大学学报(自然科学版)》
EI
CAS
CSCD
北大核心
2007年第B10期5-10,共6页
基金
意大利2005国家研究计划项目(Prot.2005081870)~~
文摘
论述了古希腊与古罗马的剧场音质.该研究是由欧共体资助的ERATO项目"古代剧场和表演场所声学遗产的鉴定、评价与振兴"的一部分.该项目对古希腊与古罗马剧场进行了较详尽的调研.文中通过对若干保存得最好的古罗马剧场,如土耳其阿斯彭多斯剧场以及约旦杰拉斯南方剧场测量的脉冲响应进行深入的分析,探讨了其典型构造.同时对西塔库萨剧场建立了1:20的模型,进行了专门的声学测量.
关键词
古代剧场
音质
缩尺模型
扩散
Keywords
ancient
theatre
acoustical
quality
scale
model
scattering
分类号
TU112 [建筑科学—建筑理论]
下载PDF
职称材料
题名
“纸马”与中国古典戏剧中的土地和山神
被引量:
2
3
作者
姚小鸥
卢翮
机构
中国传媒大学文学院
中国传媒大学艺术研究院
出处
《戏剧艺术》
CSSCI
北大核心
2015年第3期78-84,共7页
文摘
"纸马"是一种与宗教相关的民间版画,其上的土地神和山神,呈现出"土地为文,山神为武"的形象特点,反映出二者在文化意象上的关联和神职信仰上的异同。其造型则显系借鉴中国古典戏剧中的人物装扮。土地﹑山神的戏剧舞台形象,体现于装扮和脚色设置等方面,并在戏曲艺术的发展流布过程中,成为"人物模型",为民间版画所凭依。
关键词
纸马
土地神
山神
古典戏剧
穿关
Keywords
Zhima
Woodcut
the
deity
of
land
the
deity
of
mountain
ancient
theatre
"Chuanguan"
分类号
J80 [艺术—戏剧戏曲]
原文传递
题名
重生与互化:古典戏剧的跨文化翻译之途
被引量:
1
4
作者
陈戎女
机构
北京语言大学
出处
《中国比较文学》
北大核心
2023年第3期2-19,共18页
基金
国家社科基金重大项目“中外戏剧经典的跨文化阐释与传播”(项目编号:20&ZD283)
北京语言大学一流学科团队支持计划(项目编号:2023YGF02)的阶段性成果。
文摘
翻译是全过程的戏剧跨文化研究(译、编、演、传)的首要环节。古希腊戏剧被译入中国已有一百多年的历史,从最初新文化运动中作为纠偏西方现代性的古典经典的引入,到21世纪仍不断复译的古典戏剧,重生与互化深刻嵌入古典戏剧在中国的跨文化翻译之途。古典戏剧的汉译,既有译入汉语时古希腊戏剧内含的古典性和外异性双重实现的困难,且戏剧的跨文化翻译又延伸到其后的剧本改编和演出,故而对语言和文本有更复杂的需求。本文以复译次数高达10次的埃斯库罗斯《阿伽门农》的陆台两地代表性汉译本为聚焦点,通过分析其中关键诗行从古希腊语到汉语的翻译细节,阐释古典戏剧复译的必要性以及两种汉译所启示的重生、互化与共生关系。
关键词
古希腊戏剧
《阿伽门农》
汉译
互化
罗念生
吕健忠
Keywords
ancient
Greek
theatre
Agamemnon
Chinese
translation
Interanimation
Luo
Niansheng
Lu
Chien-Chung
分类号
H059 [语言文字—语言学]
I046 [文学—文学理论]
原文传递
题名
四川罗城古镇戏场探析
被引量:
2
5
作者
崔陇鹏
钱强
机构
东南大学建筑学院
出处
《华中建筑》
2010年第1期153-156,共4页
文摘
位于我国西南地区的四川省境内,至今还遗留着一个明清的建筑群——罗城古镇戏场,它是中国传统市井戏场最典型的代表。该文通过对罗城古镇戏场现状以及戏场空间特色的调查研究,考究四川戏曲舞台的发展与演变,同时探讨中国传统市井戏场的空间布局及观演方式,旨在对中国传统戏场的保护和利用,探讨现阶段中国传统剧场的发展。
关键词
四川
罗城古镇
戏曲
戏场
Keywords
Sichuan
ancient
town
of
Luocheng
Opera
theatre
分类号
TU-098 [建筑科学—建筑理论]
下载PDF
职称材料
题名
两个戏台的混响特性及分析
被引量:
2
6
作者
罗德胤
秦佑国
机构
清华大学建筑学院
出处
《华中建筑》
2001年第2期62-63,共2页
文摘
文章以实地测量方式得到颐和园德和国戏台与湖广会馆戏曲的混响时间数据,在此基础上分析两个戏台的混响特性,同时初步探讨了中国古戏台与中国戏曲表演之间的关系。
关键词
戏台
混响
混响时间
戏曲表演
Keywords
ancient
theatre
Acoustics
Summer
Palace
Hugung
Guildhall
分类号
TU112.1 [建筑科学—建筑理论]
下载PDF
职称材料
题名
中国古代剧场文化探析
被引量:
1
7
作者
刘忠
机构
甘肃联合大学
出处
《甘肃联合大学学报(社会科学版)》
2010年第4期54-58,共5页
文摘
中国古代的剧场,种类繁多,在不同的历史时期,有不同的样式、特点、建造规模。从最原始的演出场所、到庙宇戏楼、瓦肆勾栏、宅第府邸舞台、会馆戏楼、戏园等,都反映了中国戏曲昔日的辉煌。这些古代剧场不仅反映着东方戏剧文化的特色,也是世界戏剧史上的瑰宝。因此,本文就中国传统演剧场所的缘起、发展作一探析。
关键词
中国
古代剧场
文化
Keywords
China
ancient
traditional
theatre
buildings
culture
分类号
J821.33 [艺术—戏剧戏曲]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
古希腊音乐素描
赵玉生
《中州大学学报》
2005
2
下载PDF
职称材料
2
古希腊和古罗马剧场的声学研究(英文)
Roberto Pompoli
Andrea Farnetani
Nicola Prodi
《华南理工大学学报(自然科学版)》
EI
CAS
CSCD
北大核心
2007
1
下载PDF
职称材料
3
“纸马”与中国古典戏剧中的土地和山神
姚小鸥
卢翮
《戏剧艺术》
CSSCI
北大核心
2015
2
原文传递
4
重生与互化:古典戏剧的跨文化翻译之途
陈戎女
《中国比较文学》
北大核心
2023
1
原文传递
5
四川罗城古镇戏场探析
崔陇鹏
钱强
《华中建筑》
2010
2
下载PDF
职称材料
6
两个戏台的混响特性及分析
罗德胤
秦佑国
《华中建筑》
2001
2
下载PDF
职称材料
7
中国古代剧场文化探析
刘忠
《甘肃联合大学学报(社会科学版)》
2010
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部