期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
3
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
典籍英译的语篇性探讨——以《岳阳楼记》3个英译文为例
被引量:
3
1
作者
胡海峰
《长春大学学报》
2016年第1期57-61,共5页
语篇性涉及到语篇的语义、语用、语言认知及社会属性等层面,其系统完整性令其成为语言学研究的重要理论基础。语篇性的7个标准——衔接性、连贯性、信息性、情景性、可接受性、互文性、目的性在典籍中均有体现,因此,语篇性作为典籍英译...
语篇性涉及到语篇的语义、语用、语言认知及社会属性等层面,其系统完整性令其成为语言学研究的重要理论基础。语篇性的7个标准——衔接性、连贯性、信息性、情景性、可接受性、互文性、目的性在典籍中均有体现,因此,语篇性作为典籍英译的标准成为可能。以《岳阳楼记》的3个英译本为例,探讨将"语篇性"作为中国古文化典籍英译的参照的可行性。
展开更多
关键词
语篇性
《岳阳楼记》
典籍英译
下载PDF
职称材料
毛泽东与岳阳楼史事考略
2
作者
何林福
《云梦学刊》
2012年第1期48-51,共4页
作为一代伟人的毛泽东与岳阳楼,是岳阳楼研究值得关注的问题。社会上对毛泽东游览、赞美和关心岳阳楼的传闻趣事很多,而有根有据的文字记载很少,学者们的争议分歧也很大。根据新发现的文献资料,从毛泽东登楼、撰联、题匾、书诗等方面进...
作为一代伟人的毛泽东与岳阳楼,是岳阳楼研究值得关注的问题。社会上对毛泽东游览、赞美和关心岳阳楼的传闻趣事很多,而有根有据的文字记载很少,学者们的争议分歧也很大。根据新发现的文献资料,从毛泽东登楼、撰联、题匾、书诗等方面进行综合研究,澄清了一些历史事实,对准确宣传毛泽东和岳阳楼的历史文化有着重要意义。
展开更多
关键词
毛泽东
岳阳楼
史事考证
下载PDF
职称材料
“滕子京谪守巴陵郡”的背后
被引量:
1
3
作者
李强
《历史教学(下半月)》
CSSCI
2011年第11期21-25,共5页
北宋庆历名臣滕子京于庆历四年(1 044年)被贬岳阳。其被贬原因,学界多有争论,本文对与之相关的滕子京贬岳阳事件做了详细的考述,探讨其发生的过程和深层政治文化背景,认为范仲淹对滕子京的辩护更多出于对其人格的认同,而这样的人格认同...
北宋庆历名臣滕子京于庆历四年(1 044年)被贬岳阳。其被贬原因,学界多有争论,本文对与之相关的滕子京贬岳阳事件做了详细的考述,探讨其发生的过程和深层政治文化背景,认为范仲淹对滕子京的辩护更多出于对其人格的认同,而这样的人格认同很大程度与二人间的私人关系有关。站在滕子京对立面的官员不能简单地视为保守派,滕子京之贬与庆历新政没有必然联系。"滕子京谪守巴陵郡"的发生是庆历士风中并不和谐的声音,它拷问了中国传统士大夫的理性精神,成为文人官僚政治体系中的异化因子。
展开更多
关键词
《岳阳楼记》
滕子京
政治文化
原文传递
题名
典籍英译的语篇性探讨——以《岳阳楼记》3个英译文为例
被引量:
3
1
作者
胡海峰
机构
仲恺农业工程学院外国语学院
出处
《长春大学学报》
2016年第1期57-61,共5页
基金
第七批中国外语教育基金项目(zgwyjyjj2014A70)
2015年广东省高等教育教学研究和改革项目(KA1514942)
2014年校级教研项目(协同创新模式下翻译人才的校企培养模式研究)
文摘
语篇性涉及到语篇的语义、语用、语言认知及社会属性等层面,其系统完整性令其成为语言学研究的重要理论基础。语篇性的7个标准——衔接性、连贯性、信息性、情景性、可接受性、互文性、目的性在典籍中均有体现,因此,语篇性作为典籍英译的标准成为可能。以《岳阳楼记》的3个英译本为例,探讨将"语篇性"作为中国古文化典籍英译的参照的可行性。
关键词
语篇性
《岳阳楼记》
典籍英译
Keywords
textuality
yueyang
pavilion
translation
of
Chinese
classics
into
English
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
毛泽东与岳阳楼史事考略
2
作者
何林福
机构
岳阳市人民政府
出处
《云梦学刊》
2012年第1期48-51,共4页
文摘
作为一代伟人的毛泽东与岳阳楼,是岳阳楼研究值得关注的问题。社会上对毛泽东游览、赞美和关心岳阳楼的传闻趣事很多,而有根有据的文字记载很少,学者们的争议分歧也很大。根据新发现的文献资料,从毛泽东登楼、撰联、题匾、书诗等方面进行综合研究,澄清了一些历史事实,对准确宣传毛泽东和岳阳楼的历史文化有着重要意义。
关键词
毛泽东
岳阳楼
史事考证
Keywords
MaoZedong
yueyang
pavilion
textual
criticism
of
historical
events
分类号
K29 [历史地理—历史学]
下载PDF
职称材料
题名
“滕子京谪守巴陵郡”的背后
被引量:
1
3
作者
李强
机构
南京大学文学院
出处
《历史教学(下半月)》
CSSCI
2011年第11期21-25,共5页
基金
教育部人文社会科学研究项目基金资助
项目批准号09YJC751059
文摘
北宋庆历名臣滕子京于庆历四年(1 044年)被贬岳阳。其被贬原因,学界多有争论,本文对与之相关的滕子京贬岳阳事件做了详细的考述,探讨其发生的过程和深层政治文化背景,认为范仲淹对滕子京的辩护更多出于对其人格的认同,而这样的人格认同很大程度与二人间的私人关系有关。站在滕子京对立面的官员不能简单地视为保守派,滕子京之贬与庆历新政没有必然联系。"滕子京谪守巴陵郡"的发生是庆历士风中并不和谐的声音,它拷问了中国传统士大夫的理性精神,成为文人官僚政治体系中的异化因子。
关键词
《岳阳楼记》
滕子京
政治文化
Keywords
the
Notes
of
yueyang
pavilion
,
Teng
Zijing,
Political
and
Cultural
分类号
K244 [历史地理—历史学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
典籍英译的语篇性探讨——以《岳阳楼记》3个英译文为例
胡海峰
《长春大学学报》
2016
3
下载PDF
职称材料
2
毛泽东与岳阳楼史事考略
何林福
《云梦学刊》
2012
0
下载PDF
职称材料
3
“滕子京谪守巴陵郡”的背后
李强
《历史教学(下半月)》
CSSCI
2011
1
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部