-
题名颠覆和构建:译论研究之传统思路与现代视野
被引量:1
- 1
-
-
作者
张万防
-
机构
武汉工业学院
-
出处
《宜春学院学报》
2010年第5期117-120,共4页
-
文摘
在翻译研究"文化转向"思潮的影响下,原来以规定性、中心性和封闭性为图景的研究思路已受到挑战,取而代之的是新的研究范式:对传统译论的解构、翻译研究的跨学科性以及翻译研究的中西互动性构成了翻译研究的主要现状,在研究翻译研究的现代视野构建的同时,本文将对翻译研究现状中存在的问题进行反思。
-
关键词
翻译研究
传统思路
现状
颠覆性
跨学科性
中西互动
-
Keywords
studies on translation
traditional trends of thought
Present Situations
Deconstruction
Multidisciplinary Studies
Fusion of Chinese and Western translational theories
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名传统思路的颠覆与现代视野的构建
- 2
-
-
作者
翟长红
张万防
-
机构
武汉工业学院
-
出处
《绵阳师范学院学报》
2010年第7期112-115,共4页
-
文摘
在翻译研究"文化转向"思潮的影响下,原来以规定性、中心性和封闭性为图景的研究思路已受到挑战,取而代之的是新的研究范式:对传统译论的解构、翻译研究的跨学科性以及翻译研究的中西互动性构成了翻译研究的主要现状,在研究翻译研究的现代视野构建的同时,本文将对翻译研究现状中存在的问题进行反思。
-
关键词
翻译研究
传统思路
现状
颠覆性
跨学科性
中西互动
-
Keywords
studies on translation
traditional trends of thought
present situations
deconstruction
multidisciplinary studies
fusion of Chinese and Western translational theories
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-