期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中文“旅游”的语义渊源与流变 被引量:2
1
作者 廖平 《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 2020年第8期144-150,共7页
文章借鉴现象学方法,将众说纷纭的旅游概念争议暂时“悬置”,仅从语义学和语源学的纯粹视角“直观”旅游。结果发现:旅游的“旅”字不应直接解释为“旅行”,“旅”与“庐”同声通用,而应解释为其本义“客居、客处”。“旅游”的“游”... 文章借鉴现象学方法,将众说纷纭的旅游概念争议暂时“悬置”,仅从语义学和语源学的纯粹视角“直观”旅游。结果发现:旅游的“旅”字不应直接解释为“旅行”,“旅”与“庐”同声通用,而应解释为其本义“客居、客处”。“旅游”的“游”字原无三点水,本为“斿”,读líu,本义“流动”;尽管“游”可以与“遊”通用,但毕竟只是一个替代字,走之旁的“遊”比“游”更能体现旅游的本源内涵。现代中文“旅游”概念实际上历经了从“遊”到“旅遊”再到“旅游”的时代流变,并受到了“tourism”一词翻译的强势影响。南朝沈约《悲哉行》中的“旅遊”二字流变而成的“旅遊”概念,与从“旅行和游览”合并简化而来的现代“旅游”概念不同。文章建议,将“旅遊”作为狭义的纯旅游概念,而将目前流行的“旅游”作为广义的大旅游概念,以示区别。“旅游”的多义性已经给旅游学科建设造成一些困境,文章从宽泛的“旅游”概念中萃取出狭义的“旅遊”概念,有助于完善旅游基本概念系统,供学界参考。 展开更多
关键词 旅遊 旅游 语义渊源 语义流变
下载PDF
俄、汉语被动句语义实质及其语用后果 被引量:2
2
作者 盛义朝 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2014年第2期38-42,共5页
本文旨在对俄汉语被动句展开相关对比分析。我们首先对俄汉语被动句语义实质作出新的诠释,进而对其在俄汉语被动句中所产生的不同语用后果展开讨论。本研究的价值在于,它突破了俄汉语被动句的传统观点,赋予了俄汉语被动句以新的语义见... 本文旨在对俄汉语被动句展开相关对比分析。我们首先对俄汉语被动句语义实质作出新的诠释,进而对其在俄汉语被动句中所产生的不同语用后果展开讨论。本研究的价值在于,它突破了俄汉语被动句的传统观点,赋予了俄汉语被动句以新的语义见解和语用功能,挖掘出了俄汉语被动句语用表现的语义根源和语义理据,有助于从新的视角重新审视被动句理论问题,对于俄语被动句的正确理解和翻译、习得具有重要意义和价值。 展开更多
关键词 汉语被动句 语义实质 语用后果 语义根源 俄汉对比分析
原文传递
方位词“里/内”的语义来源及“N里/内”结构的发展
3
作者 曹爽 《河南理工大学学报(社会科学版)》 2015年第4期456-461,共6页
语言是动态发展的。现代汉语中存在的共时差异,既有古代汉语用法的遗留,又有语言演变的痕迹。本文从历时的角度出发,指出了现代汉语方位词"里"来源于表"衣服里层"的名词"里",方位词"内"来源于... 语言是动态发展的。现代汉语中存在的共时差异,既有古代汉语用法的遗留,又有语言演变的痕迹。本文从历时的角度出发,指出了现代汉语方位词"里"来源于表"衣服里层"的名词"里",方位词"内"来源于表"进入"的动词"内"。而"N里"和"N内"的结构在历时发展上也具有不平衡性,"N里"结构出现较晚,但发展迅速,功能泛化广泛;"N内"结构出现虽早,但意义扩展范围较小,没有表现出明显的功能泛化。 展开更多
关键词 方位词“里”和“内” 语义来源 历时演变
下载PDF
关于《古事记》中“莫”“勿”二词的语义渊源
4
作者 陈韵 《日语教育与日本学》 2022年第1期95-107,共13页
在日本上代文献中,一直以来普遍认为《日本书纪》是用于对外(当时的中国),因此以纯汉文撰写而成。而相对的,《古事记》的编写是为日本国内中央集权统治而服务的,因此主要是对内。如此一来,《古事记》理应脱离汉文,采用和文的形式记录,... 在日本上代文献中,一直以来普遍认为《日本书纪》是用于对外(当时的中国),因此以纯汉文撰写而成。而相对的,《古事记》的编写是为日本国内中央集权统治而服务的,因此主要是对内。如此一来,《古事记》理应脱离汉文,采用和文的形式记录,但是其实《古事记》也受到了汉文的深刻影响。本文重点调查了《古事记》中副词“莫”“勿”的使用,发现“莫”受到中古汉语,尤其是唐代口语的影响比较深刻,而“勿”受到上古汉语,尤其是经典语言的影响比较深刻。由于当时日本还未有固定的和文散文文体,因此撰写者只能依靠自身通晓的汉文(其中既有正统的古典汉文体,也有唐代的口语体)为基底进行散文的记录。 展开更多
关键词 古事记 古汉语 语义渊源
原文传递
“骨冗”考源
5
作者 魏启君 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2018年第1期97-100,共4页
"骨冗"一词活跃于多个方言区,有诸多异形写法,各家对其释义和考源均有分歧。本文认为"骨冗"及诸字形有共同的语源,都是"拱"的切脚语。
关键词 骨冗 切脚语 来源
原文传递
宋代司法“审案”义的新同义词辨析与司法文化
6
作者 李清桓 向羽 《海南师范大学学报(社会科学版)》 2023年第2期130-140,共11页
“断谳”“平谳”“谳议”“鞫谳”等词是宋代司法“审案”义的一组同义词,对其辨析,主要从构词理据、构词方式、意义的倾向、词语的语法功能与词语的生命历程等方面展开。阐释其同、异与产生的原因,揭示其所反映的复音词造词方法与词... “断谳”“平谳”“谳议”“鞫谳”等词是宋代司法“审案”义的一组同义词,对其辨析,主要从构词理据、构词方式、意义的倾向、词语的语法功能与词语的生命历程等方面展开。阐释其同、异与产生的原因,揭示其所反映的复音词造词方法与词汇发展变化特点,指出《汉语大词典》所存在的瑕疵,也管窥以上同义词所反映的宋代司法文化。 展开更多
关键词 汉语大词典 新同义词 词的理据 法源词 法律文化
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部