期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
创造性叛逆:争论、实质与意义
被引量：
66
1
作者
谢天振
《中国比较文学》
CSSCI
北大核心
2012年第2期33-40,共8页
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的"翻译总是一种创造性叛逆"的说法引入中国大陆学界后,引发了热烈的反响,有肯定,有误读,甚至还有抨击。本文拟通过对相关观点的分析,以及对"创造性叛逆"这一说法理论内涵的剖析,揭示&...
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的"翻译总是一种创造性叛逆"的说法引入中国大陆学界后,引发了热烈的反响,有肯定,有误读,甚至还有抨击。本文拟通过对相关观点的分析,以及对"创造性叛逆"这一说法理论内涵的剖析,揭示"创造性叛逆"的实质及其对当前翻译研究的价值与意义。
展开更多
关键词
翻译研究
文化转向
创造性叛逆
埃斯卡皮
原文传递
文学性与社会性的融会——试论罗伯特·埃斯卡皮的文学观
被引量：
2
2
作者
杨维春
《广东外语外贸大学学报》
2015年第1期72-76,共5页
文学与社会学相互依存又自觉排斥,中西文学理论历来关注文学与社会的互动关系。罗伯特·埃斯卡皮继承斯达尔夫人、圣伯夫、丹纳和朗松等人的观点,明确了文学的社会性,用实证研究的方法对文学的生产、流通和消费进行有效考证,提升了...
文学与社会学相互依存又自觉排斥,中西文学理论历来关注文学与社会的互动关系。罗伯特·埃斯卡皮继承斯达尔夫人、圣伯夫、丹纳和朗松等人的观点,明确了文学的社会性,用实证研究的方法对文学的生产、流通和消费进行有效考证,提升了大众对文学的认识,创新了文学批评的方法。他的理论体系论证了文学性和社会性融会的可能性,却忽视了它们融会的有限性。
展开更多
关键词
文学
社会性
文学社会学
罗伯特·埃斯卡皮
下载PDF
职称材料
关于“制度诗学”——论陈寅恪与埃斯卡皮之异趣
被引量：
1
3
作者
吴夏平
《贵州师范学院学报》
2010年第1期23-27,共5页
陈寅恪先生与埃斯卡皮对制度所持的立场不同,一是立足于中国文化本位,一是将之纳入文学事实的过程。但在制度作为文学生成的外部环境一点上来说,二者亦有相契合之处。对文学认识的分歧,在于前者尊重不同语系的语文特点,同时文学亦可作...
陈寅恪先生与埃斯卡皮对制度所持的立场不同,一是立足于中国文化本位,一是将之纳入文学事实的过程。但在制度作为文学生成的外部环境一点上来说,二者亦有相契合之处。对文学认识的分歧,在于前者尊重不同语系的语文特点,同时文学亦可作为历史考据的材料,而后者则认为文学既是意义也是物品,应从书籍的流通传播来考察。这些分歧,导致他们在研究文学与制度之关联性时采取的策略和方法,以及着眼点都有所不同。寅恪先生关注时间地理人事,关注作家的种族和社会阶层,关注作家之间的相互影响,而埃斯卡皮更侧重于文学群体的地理出身和社会出身,更侧重于读者对作者的"创造性背叛"。与之相应,在研究方法上,埃斯卡皮注重历史方法和社会调查,而寅恪先生则运用诗史互证的综合研究法。
展开更多
关键词
陈寅恪
埃斯卡皮
制度诗学
文学社会学
下载PDF
职称材料
实证传统与埃斯卡皮的文学社会学
4
作者
丁云亮
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
2012年第2期64-68,共5页
埃斯卡皮的文学社会学思想,开启了作为学科的文学的社会学研究范式。从文论发展史看,它既是对当时文学领域形式主义方法的反拨,又是对法国本土实证主义学术传统的承继和借鉴。这一独特路径,使得在文学研究对象、文学性与社会性、读者创...
埃斯卡皮的文学社会学思想,开启了作为学科的文学的社会学研究范式。从文论发展史看,它既是对当时文学领域形式主义方法的反拨,又是对法国本土实证主义学术传统的承继和借鉴。这一独特路径,使得在文学研究对象、文学性与社会性、读者创造性接受等方面,都提出了自己深刻的见解。同时,实证主义传统固有的局限性,也约束了其理论体系的建构。
展开更多
关键词
实证主义
埃斯卡皮
文学事实
社会性
下载PDF
职称材料
题名
创造性叛逆:争论、实质与意义
被引量：
66
1
作者
谢天振
机构
上海外国语大学高级翻译学院
出处
《中国比较文学》
CSSCI
北大核心
2012年第2期33-40,共8页
文摘
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的"翻译总是一种创造性叛逆"的说法引入中国大陆学界后,引发了热烈的反响,有肯定,有误读,甚至还有抨击。本文拟通过对相关观点的分析,以及对"创造性叛逆"这一说法理论内涵的剖析,揭示"创造性叛逆"的实质及其对当前翻译研究的价值与意义。
关键词
翻译研究
文化转向
创造性叛逆
埃斯卡皮
Keywords
translation
studies
cultural
turn
creative
treason
robert
escarpit
分类号
H059 [语言文字—语言学]
原文传递
题名
文学性与社会性的融会——试论罗伯特·埃斯卡皮的文学观
被引量：
2
2
作者
杨维春
机构
湘潭大学
广东外语外贸大学
出处
《广东外语外贸大学学报》
2015年第1期72-76,共5页
基金
湖南省教育厅科学研究项目"翻译文学的译者介入研究"(13C906)
湖南省哲学社会科学基金项目"二战时期的法国战争小说研究"(13YBA422)的阶段性研究成果
文摘
文学与社会学相互依存又自觉排斥,中西文学理论历来关注文学与社会的互动关系。罗伯特·埃斯卡皮继承斯达尔夫人、圣伯夫、丹纳和朗松等人的观点,明确了文学的社会性,用实证研究的方法对文学的生产、流通和消费进行有效考证,提升了大众对文学的认识,创新了文学批评的方法。他的理论体系论证了文学性和社会性融会的可能性,却忽视了它们融会的有限性。
关键词
文学
社会性
文学社会学
罗伯特·埃斯卡皮
Keywords
Literature
Sociality
Sociality
of
literature
robert
escarpit
分类号
I109.5 [文学—世界文学]
下载PDF
职称材料
题名
关于“制度诗学”——论陈寅恪与埃斯卡皮之异趣
被引量：
1
3
作者
吴夏平
机构
贵州师范大学文学院
出处
《贵州师范学院学报》
2010年第1期23-27,共5页
文摘
陈寅恪先生与埃斯卡皮对制度所持的立场不同,一是立足于中国文化本位,一是将之纳入文学事实的过程。但在制度作为文学生成的外部环境一点上来说,二者亦有相契合之处。对文学认识的分歧,在于前者尊重不同语系的语文特点,同时文学亦可作为历史考据的材料,而后者则认为文学既是意义也是物品,应从书籍的流通传播来考察。这些分歧,导致他们在研究文学与制度之关联性时采取的策略和方法,以及着眼点都有所不同。寅恪先生关注时间地理人事,关注作家的种族和社会阶层,关注作家之间的相互影响,而埃斯卡皮更侧重于文学群体的地理出身和社会出身,更侧重于读者对作者的"创造性背叛"。与之相应,在研究方法上,埃斯卡皮注重历史方法和社会调查,而寅恪先生则运用诗史互证的综合研究法。
关键词
陈寅恪
埃斯卡皮
制度诗学
文学社会学
Keywords
Chen
Yin
-
ke
robert
escarpit
System
Poetics
Literature
Sociology
分类号
I052 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
实证传统与埃斯卡皮的文学社会学
4
作者
丁云亮
机构
安徽师范大学传媒学院
出处
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
2012年第2期64-68,共5页
文摘
埃斯卡皮的文学社会学思想,开启了作为学科的文学的社会学研究范式。从文论发展史看,它既是对当时文学领域形式主义方法的反拨,又是对法国本土实证主义学术传统的承继和借鉴。这一独特路径,使得在文学研究对象、文学性与社会性、读者创造性接受等方面,都提出了自己深刻的见解。同时,实证主义传统固有的局限性,也约束了其理论体系的建构。
关键词
实证主义
埃斯卡皮
文学事实
社会性
Keywords
positivism
robert
escarpit
literary
fact
sociality
分类号
C912.4 [经济管理]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
创造性叛逆:争论、实质与意义
谢天振
《中国比较文学》
CSSCI
北大核心
2012
66
原文传递
2
文学性与社会性的融会——试论罗伯特·埃斯卡皮的文学观
杨维春
《广东外语外贸大学学报》
2015
2
下载PDF
职称材料
3
关于“制度诗学”——论陈寅恪与埃斯卡皮之异趣
吴夏平
《贵州师范学院学报》
2010
1
下载PDF
职称材料
4
实证传统与埃斯卡皮的文学社会学
丁云亮
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
2012
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
