论石黑一雄《长日留痕》的回忆叙述策略 被引量：17

1

作者 邓颖玲 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2016年第4期67-72,共6页

《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的代表作。小说以日记体形式,叙述了管家史蒂文斯在英国西部进行的六天旅行。回忆既是小说的叙述形式,也是作者结构情节的方式。史蒂文斯对往事的叙述体现了回忆的不可靠性、碎片化和选择性特点... 《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的代表作。小说以日记体形式,叙述了管家史蒂文斯在英国西部进行的六天旅行。回忆既是小说的叙述形式,也是作者结构情节的方式。史蒂文斯对往事的叙述体现了回忆的不可靠性、碎片化和选择性特点。回忆叙述在整个叙事中成为了小说不可或缺的主题,一方面凸显了所选择事件在史蒂文斯心中的地位,使读者看到他终于有勇气直面自己的内心世界、对肯特小姐的爱和对达林顿勋爵趋于客观的评价;另一方面也模糊了不同事件间的界限,使回忆中弥漫着沧桑的历史感,这也是作者石黑一雄本人站在客观角度上对历史进行的一种重新审视。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 回忆叙述 不可靠性 碎片化 选择性

原文传递

“英国性”的拷问:后殖民视域下的《长日留痕》 被引量：12

2

作者 林萍 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2018年第1期126-132,共7页

在后殖民的视域下,《长日留痕》是一部探讨和反思"英国性"的小说。为了构建杰出的英国管家身份,小说主人公史蒂文斯将自我束缚于"英国性"的"模拟"之中,与其主人达林顿形成宗主国与殖民地的隐喻关系。本... 在后殖民的视域下,《长日留痕》是一部探讨和反思"英国性"的小说。为了构建杰出的英国管家身份,小说主人公史蒂文斯将自我束缚于"英国性"的"模拟"之中,与其主人达林顿形成宗主国与殖民地的隐喻关系。本文借用霍米·巴巴的"模拟"等后殖民概念,通过分析"英式尊严"作为"英国性"文化表征的幻象呈现、"英国性"的"模拟"以及"模拟"的内爆,从而揭示作品拷问"英国性",批判帝国殖民意识形态的主旨。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 英式尊严 模拟 英国性

原文传递

敬业的男管家——评日裔英国作家石黑一雄的小说《黄昏时分》 被引量：6

3

作者 刘向东 《四川外语学院学报》 2004年第2期44-47,共4页

将小说置于殖民语境之中,考察主人公史蒂文斯身上表现出的"他者"特征,进一步指出了殖民意识对于"他者"在精神上的损害,以及作者对于后殖民时代"他者"命运的关注和预言。

关键词 石黑一雄 黄昏时分 他者 殖民语境

下载PDF 职称材料

帝国“遗民”的悲怆与救赎——关于小说《长日留痕》的文化反思 被引量：10

4

作者 丁纾寒 《浙江社会科学》 CSSCI 北大核心 2013年第12期131-136,160,共7页

英国作家石黑一雄在小说《长日留痕》中所塑造的主人公史蒂文斯是一类极为特殊而又具有普遍意义的帝国"遗民"形象。一方面,他们是旧时代的亲历者和缔造者,参与了那个时代的政治运作和制度运行,见证着帝国的辉煌与成就,也分享... 英国作家石黑一雄在小说《长日留痕》中所塑造的主人公史蒂文斯是一类极为特殊而又具有普遍意义的帝国"遗民"形象。一方面,他们是旧时代的亲历者和缔造者,参与了那个时代的政治运作和制度运行,见证着帝国的辉煌与成就,也分享其价值与荣耀;但另一方面,他们又不得不面对时代的没落、文化的更迭,逐步发现自己所从事的事业的虚幻性,逐渐走出过去的阴影,寻求个体的救赎与新生。石黑一雄透过史蒂文斯这样一位帝国"遗民"的心路历程,对一个消逝的时代和文明进行了生动刻画。既对20世纪的人类政治和文化进行了深入的反思,又对现代性的矛盾与悖论有所警示。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 帝国遗民 文化反思

下载PDF 职称材料

硬币的另一面——浅析石黑一雄小说《长日留痕》的管家形象及其意义 被引量：6

5

作者 姜清远 申富英 《青岛农业大学学报（社会科学版）》 2007年第3期82-84,共3页

日裔小说家石黑一雄第三部作品《长日留痕》题材与前两部大相径庭,然而主人公史蒂文斯身上表现出的"管家性格",与日本传统的"武士道精神"仍保持一致,在这个形象背后是作者对民族与历史更为客观和立体化的审视,体现... 日裔小说家石黑一雄第三部作品《长日留痕》题材与前两部大相径庭,然而主人公史蒂文斯身上表现出的"管家性格",与日本传统的"武士道精神"仍保持一致,在这个形象背后是作者对民族与历史更为客观和立体化的审视,体现出了"国际化小说"的倾向与追求。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 管家 武士 国际化小说

下载PDF 职称材料

论石黑一雄的历史创伤书写 被引量：6

6

作者 梅丽 《中南大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2016年第1期197-202,共6页

英国作家石黑一雄是一位书写历史创伤的大师。他并不采用"幸存者文学"的现实主义手法再现创伤性事件,而是执着地探寻历史的内在真实,即从个体的角度探寻历史事件背后的个人命运和内心情感。石黑一雄在《浮世画家》《上海孤儿... 英国作家石黑一雄是一位书写历史创伤的大师。他并不采用"幸存者文学"的现实主义手法再现创伤性事件,而是执着地探寻历史的内在真实,即从个体的角度探寻历史事件背后的个人命运和内心情感。石黑一雄在《浮世画家》《上海孤儿》和《长日留痕》等小说中采用特殊的叙事策略,通过"我"的多样性投射、偏离性的叙述和矛盾性的叙述,以精湛而巧妙的文学方式揭示社会历史进程对个体的冲击,表现人们的伤痕记忆和精神困境,为人们审视历史创伤、思考道德责任和寻找自我价值提供了独特的文化视角。 展开更多

关键词 石黑一雄 历史 创伤 叙事策略 《浮世画家》 《上海孤儿》 《长日留痕》

下载PDF 职称材料

从《故地重游》到《去日留痕》凸显出的英国性的转变 被引量：6

7

作者 王卉 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2014年第1期133-138,共6页

被称为"英国性"的英国民族认同在文学中通常以英国乡村庄园为载体,因此英国传统的庄园小说经常讨论英国的民族精神。本研究通过对比《故地重游》和《去日留痕》发现,前者中的本质主义的民族认同通过怀旧的方式被拥有伦理知识... 被称为"英国性"的英国民族认同在文学中通常以英国乡村庄园为载体,因此英国传统的庄园小说经常讨论英国的民族精神。本研究通过对比《故地重游》和《去日留痕》发现,前者中的本质主义的民族认同通过怀旧的方式被拥有伦理知识的庄园精神继承者承袭;而后者中的非本质主义的民族认同通过对话和沟通的方式被全体英国民众所共享。因此,英国庄园小说中体现的英国性经历着从给定到构建、从本质主义到非本质主义的改变。 展开更多

关键词 《故地重游》 《去日留痕》 英国性 庄园小说

原文传递

“后帝国”时代英国乡村神话的祛魅——石黑一雄小说《长日留痕》的空间权力分析 被引量：6

8

作者 王烨 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2018年第3期137-143,共7页

权力存在于空间结构之中,以微观隐秘的方式渗透其间。在石黑一雄的小说《长日留痕》中,他掀开英帝国乡村神话的面纱,让我们看到自然风景和乡间庄园是被帝国权力浇铸而成的。乡间自然风景在人为建构下成为界划自我和他者的标准。乡间庄... 权力存在于空间结构之中,以微观隐秘的方式渗透其间。在石黑一雄的小说《长日留痕》中,他掀开英帝国乡村神话的面纱,让我们看到自然风景和乡间庄园是被帝国权力浇铸而成的。乡间自然风景在人为建构下成为界划自我和他者的标准。乡间庄园通过内外空间的分配和区隔确定严密的等级秩序。透过权力化空间构形的剖析,石黑一雄将社会的权力规训机制用空间的方式系统地展示出来,使人们体悟到萦绕于周遭的压制之源,即空间化的权力。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 权力 乡村神话 英国性

原文传递

《长日留痕》中史蒂文斯的创伤表现、根源与自我修复解析

9

作者 余小蕊 《集美大学学报（哲社版）》 2024年第4期67-75,共9页

小说《长日留痕》书写了主人公史蒂文斯所经历的家庭创伤、爱情创伤、事业创伤、战争创伤,描述了史蒂文斯6天驾车旅行自我修复创伤、最终实现自我和解的心路历程。《长日留痕》表达了石黑一雄对创伤人群命运的同情悲悯之心,既是石黑一... 小说《长日留痕》书写了主人公史蒂文斯所经历的家庭创伤、爱情创伤、事业创伤、战争创伤,描述了史蒂文斯6天驾车旅行自我修复创伤、最终实现自我和解的心路历程。《长日留痕》表达了石黑一雄对创伤人群命运的同情悲悯之心,既是石黑一雄文学的里程碑之作,也是启迪我们重新思考生命意义和人生价值的现代经典之作。文章聚焦于小说对主人公史蒂文斯的创伤书写,解读主人公史蒂文斯所经历的创伤和自我修复过程,进而为现实生活中的创伤修复过程提供有益参考。 展开更多

关键词 《长日留痕》 史蒂文斯 创伤 修复 石黑一雄

下载PDF 职称材料

论石黑一雄《长日将尽》中奏鸣曲式的哲学意蕴 被引量：1

10

作者 汪筱玲 《外语与外语教学》 北大核心 2023年第4期129-138,F0003,共11页

石黑一雄的《长日将尽》中主人公复杂的情感矛盾和心理斗争是备受关注的焦点,但学者们往往从文本内容层面解读,事实上人物的情感困境在很大程度上得益于小说的叙事结构对应着奏鸣曲式,并蕴含着辩证的哲学意蕴。本文认为,《长日将尽》借... 石黑一雄的《长日将尽》中主人公复杂的情感矛盾和心理斗争是备受关注的焦点,但学者们往往从文本内容层面解读,事实上人物的情感困境在很大程度上得益于小说的叙事结构对应着奏鸣曲式,并蕴含着辩证的哲学意蕴。本文认为,《长日将尽》借助音乐奏鸣曲式与人类情感形式的异质同构,进一步发掘文学与音乐之间、奏鸣曲式的结构形态及其与哲学辩证法之间的融合,展现了主部主题和副部主题之间的矛盾以及各主题内部的矛盾,在小说的呈示部、展开部和再现部进行对比性呈示、戏剧性发展、统一性再现的辩证发展过程,折射出主人公情感变化发展的过程,也彰显出石黑一雄一直以来对人类共通的情感困境的哲学思考。文学、音乐和哲学这三门学科在《长日将尽》中,彼此异质同构、相得益彰。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日将尽》 奏鸣曲式 唯物辩证法 哲学意蕴

原文传递

他者、自我与真相:论石黑一雄《长日留痕》中的旅行 被引量：5

11

作者 袁小明 《浙江外国语学院学报》 2018年第1期74-79,共6页

在《长日留痕》中,石黑一雄将史蒂文斯现下的旅行经历与过去的经历交织在一起,过去的经历构成了主人公的固有认知框架,而现下的旅行经历则不断影响着他的认知视角。经过六天的旅行,史蒂文斯很好地调整了自我与他者之间的关系,并逐渐认... 在《长日留痕》中,石黑一雄将史蒂文斯现下的旅行经历与过去的经历交织在一起,过去的经历构成了主人公的固有认知框架,而现下的旅行经历则不断影响着他的认知视角。经过六天的旅行,史蒂文斯很好地调整了自我与他者之间的关系,并逐渐认识了自我,以及英国不再伟大的现实。通过对早期旅行文学叙事传统的改写,石黑真实地反映了英国民众对于国家辉煌不再的失意心理,并对后现代社会中个体的生存困境进行了探索。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 旅行 他者 自我 真相

下载PDF 职称材料

《长日留痕》中的个体记忆与公共历史 被引量：1

12

作者 魏文 《外国语文研究》 2023年第4期11-19,共9页

本文聚焦《长日留痕》主人公史蒂文斯的个人回忆。作为重大历史事件的见证者,史蒂文斯的回忆叙事参与了历史事件的叙述,填补了官方历史中的信息空白,重构了已被广泛接受的历史人物形象,并且戏仿、解构了历史叙事中常见的文学叙事策略。... 本文聚焦《长日留痕》主人公史蒂文斯的个人回忆。作为重大历史事件的见证者,史蒂文斯的回忆叙事参与了历史事件的叙述,填补了官方历史中的信息空白,重构了已被广泛接受的历史人物形象,并且戏仿、解构了历史叙事中常见的文学叙事策略。史蒂文斯的个人回忆叙事在一定程度上质疑了公共历史宏大叙事的绝对真实性,为理解和反思历史事件提供了一种不同的阐释可能性。石黑一雄的小说试图说明,历史并非一个静止的场域,而是存在于大写的公共历史与来自无数个体的、小写的复数历史的互动协商之中。 展开更多

关键词 《长日留痕》 石黑一雄 个人记忆 历史 叙事

下载PDF 职称材料

论《长日留痕》中史蒂文斯的伦理身份和伦理选择 被引量：5

13

作者 杜明业 《燕山大学学报（哲学社会科学版）》 2017年第5期63-68,共6页

《长日留痕》是日裔英国作家石黑一雄的小说,在文学伦理学批评理论的观照下,文章分析了史蒂文斯的伦理身份及不同场合下的伦理选择。史蒂文斯的管家身份与他的职业伦理互为因果,对管家身份的固守和对职业伦理的死守使他失却了亲情和爱... 《长日留痕》是日裔英国作家石黑一雄的小说,在文学伦理学批评理论的观照下,文章分析了史蒂文斯的伦理身份及不同场合下的伦理选择。史蒂文斯的管家身份与他的职业伦理互为因果,对管家身份的固守和对职业伦理的死守使他失却了亲情和爱情。史蒂文斯伦理身份的复杂性体现出其内心的困惑与矛盾,也展露出其人性的禁锢与封闭,这揭示了他悲剧性一生的原因。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 伦理身份 伦理选择

下载PDF 职称材料

论《长日留痕》中的多重反讽与男性气质 被引量：4

14

作者 张平 《北京第二外国语学院学报》 2012年第4期45-51,共7页

石黑一雄(Kazuo Ishiguro)在《长日留痕》中,通过言语反讽、情境反讽和结构反讽的艺术表现形式,使作品呈现含蓄美、张力美和视境美的审美效果,同时,作品深入地探讨了男主人公史蒂文斯如何遭受支配性男性气质的伤害和压抑,如何与支配性... 石黑一雄(Kazuo Ishiguro)在《长日留痕》中,通过言语反讽、情境反讽和结构反讽的艺术表现形式,使作品呈现含蓄美、张力美和视境美的审美效果,同时,作品深入地探讨了男主人公史蒂文斯如何遭受支配性男性气质的伤害和压抑,如何与支配性男性气质分离,最终获得真正的自我身份认同。《长日留痕》是一部文学性和社会性相互结合的佳作,石黑一雄运用多重反讽的艺术手法批判了社会等级制和支配性男性气质。 展开更多

关键词 《长日留痕》 反讽 支配性男性气质

下载PDF 职称材料

银器的言说——新物质主义视域下的《长日将尽》

15

作者 李春风 刘富丽 《复旦外国语言文学论丛》 2023年第1期14-19,共6页

英籍日裔作家石黑一雄小说《长日将尽》中的家居物品银器蕴含丰富的内涵。不引人注目的日常物质细节银器展示英国特定时期的文化,隐现时代的辙痕。本文借助从20世纪90年代开始的新物质主义批评话语发现,石黑一雄笔下的银器渗透着历史主... 英籍日裔作家石黑一雄小说《长日将尽》中的家居物品银器蕴含丰富的内涵。不引人注目的日常物质细节银器展示英国特定时期的文化,隐现时代的辙痕。本文借助从20世纪90年代开始的新物质主义批评话语发现,石黑一雄笔下的银器渗透着历史主义思想潮流,不仅反映了代际间的变革,而且把英国管家阶层的职业道德以及达林顿勋爵的地位融入其中,隐射帝国从辉煌走向没落。 展开更多

关键词 《长日将尽》 银器 新物质主义 职业尊严

原文传递

《长日将尽》的空间解读

16

作者 李春风 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2023年第2期98-103,共6页

《长日将尽》以管家史蒂文斯的“不可靠”叙述视角,通过空间上的移步换景,把空间和史蒂文斯身份定位之间复杂的交互关系展示出来。史蒂文斯在达林顿府、旅途乡野、小镇码头三地的空间转换向读者展示空间与身份、权力、阶级等因素的交互... 《长日将尽》以管家史蒂文斯的“不可靠”叙述视角,通过空间上的移步换景,把空间和史蒂文斯身份定位之间复杂的交互关系展示出来。史蒂文斯在达林顿府、旅途乡野、小镇码头三地的空间转换向读者展示空间与身份、权力、阶级等因素的交互,反映他个人身份的错位、困惑与反思以及自我意识的苏醒,也揭示帝国雄鹰折翼后那种怀旧情结和帝国身份的虚幻性。 展开更多

关键词 石黑一雄 长日将尽 史蒂文斯 空间 身份

下载PDF 职称材料

石黑一雄《长日留痕》的创伤书写

17

作者 刘颖昕 《文化创新比较研究》 2023年第30期1-5,41,共6页

《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的长篇代表作。小说将管家史蒂文斯在英国西部6天的旅行经历以日记体的形式叙述。石黑一雄在小说中再现简朴、含蓄与典雅的叙事风格,以主人公史蒂文斯的主体视角探寻历史事件背后的个人命运,通... 《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的长篇代表作。小说将管家史蒂文斯在英国西部6天的旅行经历以日记体的形式叙述。石黑一雄在小说中再现简朴、含蓄与典雅的叙事风格,以主人公史蒂文斯的主体视角探寻历史事件背后的个人命运,通过回忆叙事的方式对他职业精神、道德境界的价值追求予以深刻拷问,书写了个人经历所造成的个体创伤和大英帝国衰落现实中的集体创伤。石黑一雄让历史与未来、回忆与现实、府邸与乡村等进行对话,运用矛盾性的叙事策略和精湛巧妙的文字表达为人们审视历史创伤和寻找自我价值提供了独特的文学视角。 展开更多

关键词 《长日留痕》 个体创伤 集体创伤 不可靠叙述 回忆叙事 身份重构

下载PDF 职称材料

尊严、风景与英国性:《长日留痕》中的民族共同体书写

18

作者 徐贞 张国庆 《当代外国文学》 北大核心 2023年第2期77-84,共8页

本文在民族共同体理论基础上,探究《长日留痕》中英国在第一次世界大战后旧社会秩序落败时期对民族身份的重建。立足管家史蒂文斯的记忆叙事,本文界定了尊严、风景和英国性的内涵。在历史时间维度,绅士尊严诠释了英国社会秩序的变迁过程... 本文在民族共同体理论基础上,探究《长日留痕》中英国在第一次世界大战后旧社会秩序落败时期对民族身份的重建。立足管家史蒂文斯的记忆叙事,本文界定了尊严、风景和英国性的内涵。在历史时间维度,绅士尊严诠释了英国社会秩序的变迁过程,表现为对尊严的定义从血统秩序、道德秩序逐渐走向货币秩序;在社会空间维度,乡村风景承载了民族历史记忆,其能指从表征社会秩序逐渐嬗变为国家的代名词。英国性统摄绅士尊严与乡村风景,体现了想象共同体的本质意志,是国家文化的根脉。本文认为,史蒂文斯在对绅士尊严和乡村英格兰风景的怀旧中建立个体与民族之间的情感纽带,寻找对想象的民族共同体的归属感,重建民族身份认同。 展开更多

关键词 尊严 风景 英国性 想象共同体 《长日留痕》

原文传递

古典与现代的调和:以《长日留痕》论石黑一雄的尊严观

19

作者 代显梅 楚梦云 《东北大学学报（社会科学版）》 北大核心 2023年第6期131-138,共8页

石黑一雄在长篇小说《长日留痕》中,通过主人公史蒂文斯的管家信念、错误的尊严观与悲剧人生,昭示了洞察力与情感对于构成人的尊严的重要性。史蒂文斯相信,做一名伟大管家意味着无条件地服从主人以及绝对的情感克制,但他不知道的是这种... 石黑一雄在长篇小说《长日留痕》中,通过主人公史蒂文斯的管家信念、错误的尊严观与悲剧人生,昭示了洞察力与情感对于构成人的尊严的重要性。史蒂文斯相信,做一名伟大管家意味着无条件地服从主人以及绝对的情感克制,但他不知道的是这种职业信念恰恰让他丧失了尊严的基础。以西方伦理学史中的尊严观念的演变为参照,以史蒂文斯的职业迷信为研究对象,探索石黑一雄在西方古典尊严观念与现代尊严观念之间的调和。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日留痕》 尊严观

下载PDF 职称材料

“旧我”解体与“新我”重构:论石黑一雄《长日将尽》

20

作者 霍士富 李汶珈 《西安外国语大学学报》 北大核心 2023年第1期124-128,共5页

小说《长日将尽》是石黑一雄文学中最具代表性的作品,曾获得英国最高文学奖“布克奖”。本文根据卡西尔的时空认知理论,比对文本分析发现,小说首先描写了史蒂文斯在封闭空间达林顿府,通过对其父和达林顿勋爵过去身份的认同,形成了恪守... 小说《长日将尽》是石黑一雄文学中最具代表性的作品,曾获得英国最高文学奖“布克奖”。本文根据卡西尔的时空认知理论,比对文本分析发现,小说首先描写了史蒂文斯在封闭空间达林顿府,通过对其父和达林顿勋爵过去身份的认同,形成了恪守旧式权力机制与“尊严”,将自己异化为完全没有主体的“自我”;但在史蒂文斯踏上六天英国西南部的异域空间旅行中,因为物理时空的转换,史蒂文斯终于从迷失“自我”的孤独灵魂中得以觉醒,实现了“旧我”的解体与“新我”的重构。 展开更多

关键词 石黑一雄 《长日将尽》 时空转换 交叉叙事

原文传递