敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》中,记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(ldephrubognamgzhungbtsan)至末代赞普达磨吾东赞(dar ma vu dumbtsan)为止三十七位大论(blonchen)的任职顺序及生平事迹。文章以《吐蕃大论世系...敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》中,记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(ldephrubognamgzhungbtsan)至末代赞普达磨吾东赞(dar ma vu dumbtsan)为止三十七位大论(blonchen)的任职顺序及生平事迹。文章以《吐蕃大论世系表》为主线,以敦煌古藏文相关写卷、吐蕃碑铭、佛教后弘期各类藏文史籍,以及汉文历史文献作为参考资料,运用文献比较法,重新梳理该文献中记载的赤松赞(khrisrongbtsan)及后期历代大论的名称、任职次序以及任职年限,旨在完善吐蕃大论的有关历史记载。展开更多
本文简要介绍了《王统世系明鉴》(rGyal rabs gsal bavi me long)一书的英文译注本《十四世纪西藏佛教史籍<王统世系明鉴>译注》(The Buddhist Historiography,The Mirror Illuminating the RoyalGenealogies,An Annotated Transl...本文简要介绍了《王统世系明鉴》(rGyal rabs gsal bavi me long)一书的英文译注本《十四世纪西藏佛教史籍<王统世系明鉴>译注》(The Buddhist Historiography,The Mirror Illuminating the RoyalGenealogies,An Annotated Translation of the XIVth Century Tibetan Chronicle:rGyal-rabs gsal-bavi me-long),点明该书的翻译特点,列出该书的章节内容,指出其具有重要的参考价值。展开更多
敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(lde phru bo gnam gzhung btsan)至末代赞普达磨吾东丹(dar ma vu dum brtan)为止三十七位大论(blon chen)的任职顺序及生平业绩等,该文献为我们研究...敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(lde phru bo gnam gzhung btsan)至末代赞普达磨吾东丹(dar ma vu dum brtan)为止三十七位大论(blon chen)的任职顺序及生平业绩等,该文献为我们研究吐蕃时期的官职制度、氏族、历史人物及君臣关系有着重要的参考价值。本文依据敦煌古藏文、后弘期各类史籍,通过比较研究方法,重新梳理《吐蕃大论世系表》中记载的赤松赞(khri srong btsan)之前历代大论的任职次序,试图还原出诸大论的任职时间顺序。展开更多
文摘敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》中,记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(ldephrubognamgzhungbtsan)至末代赞普达磨吾东赞(dar ma vu dumbtsan)为止三十七位大论(blonchen)的任职顺序及生平事迹。文章以《吐蕃大论世系表》为主线,以敦煌古藏文相关写卷、吐蕃碑铭、佛教后弘期各类藏文史籍,以及汉文历史文献作为参考资料,运用文献比较法,重新梳理该文献中记载的赤松赞(khrisrongbtsan)及后期历代大论的名称、任职次序以及任职年限,旨在完善吐蕃大论的有关历史记载。
文摘本文简要介绍了《王统世系明鉴》(rGyal rabs gsal bavi me long)一书的英文译注本《十四世纪西藏佛教史籍<王统世系明鉴>译注》(The Buddhist Historiography,The Mirror Illuminating the RoyalGenealogies,An Annotated Translation of the XIVth Century Tibetan Chronicle:rGyal-rabs gsal-bavi me-long),点明该书的翻译特点,列出该书的章节内容,指出其具有重要的参考价值。
文摘敦煌古藏文写卷P.T.1287之《吐蕃大论世系表》记载了自吐蕃第十七代赞普德楚波囊雄赞(lde phru bo gnam gzhung btsan)至末代赞普达磨吾东丹(dar ma vu dum brtan)为止三十七位大论(blon chen)的任职顺序及生平业绩等,该文献为我们研究吐蕃时期的官职制度、氏族、历史人物及君臣关系有着重要的参考价值。本文依据敦煌古藏文、后弘期各类史籍,通过比较研究方法,重新梳理《吐蕃大论世系表》中记载的赤松赞(khri srong btsan)之前历代大论的任职次序,试图还原出诸大论的任职时间顺序。
