王重民在法国期间致伯希和四信考释 被引量：7

1

作者 陈恒新 《大学图书馆学报》 CSSCI 北大核心 2017年第6期117-120,共4页

1934—1939年,王重民先生在法国国家图书馆工作,主要负责法国国家图书馆藏汉籍中的伯希和专藏的中文目录编纂工作。吉美博物馆藏王重民先生写给伯希和先生的信札四封,通过这四封信,可以考见王重民在法国国家图书馆的工作概貌。

关键词 法国国家图书馆国家图书馆 王重民 伯希和 信札

下载PDF 职称材料

胡适中英文信札、电文一组

2

作者 雷强 《鲁迅研究月刊》 北大核心 2024年第1期68-82,共15页

本文以法、美两国所藏汉学家、中国现代人物档案为基础,汇集、整理胡适自1926年至1962年间的英文、中文信札和电文22件,对学术界进一步了解其治学兴趣、人物往来、行踪和居所颇有裨益。

关键词 胡适 伯希和(Paul pelliot) 恒慕义(Arthur W.Hummel) 孟治

下载PDF 职称材料

科学方法、学术发现及考古学道德问题--续论敦煌学起始之“叶裴联合发现说”的重要意义

3

作者 《社会科学论坛》 2022年第1期56-68,共13页

从“清之考证已是科学方法”“‘学术发现’须排除‘行为发现’困扰”和“斯坦因、伯希和与‘考古学道德问题’”三个方面,续论新发表论文《敦煌遗书发现人暨敦煌学起始新论》和《敦煌学术史所涉早期人物整理与评议——兼论敦煌遗书发... 从“清之考证已是科学方法”“‘学术发现’须排除‘行为发现’困扰”和“斯坦因、伯希和与‘考古学道德问题’”三个方面,续论新发表论文《敦煌遗书发现人暨敦煌学起始新论》和《敦煌学术史所涉早期人物整理与评议——兼论敦煌遗书发现人暨敦煌学起始》中的核心观点。分析引证中外近/现/当代史家对清代史学的高度评价,论述“科学方法”对实证和逻辑的推重与应用;再次强调叶昌炽-裴景福才是“敦煌遗书学术发现”的真正发现人,王园禄道士(和杨河清)仅为敦煌遗书的“行为发现人”;续论“敦煌学起始”研究的严重缺失及目前定于1909年的不合理性,而将敦煌学起始确定为1903年末、将敦煌遗书发现人裁定为中国学者,不仅能够兼容中西学者对敦煌学的全部早期贡献,严谨、合理、彻底解决“中国和世界敦煌学”之“百年悬案”,也将有助于实质性推进“建设中国特色中国风格中国气派的考古学”。 展开更多

关键词 史学科学方法 “叶裴联合发现说” 敦煌学起始 叶昌炽 裴景福 伯希和 斯坦因。

下载PDF 职称材料

敦煌文献Pelliot chinois 2183校录

4

作者 昌如 《中国佛学》 2021年第1期30-52,共23页

本文以敦煌文献Pelliot chinois 2183为底本,参照日本学者池田将则录文(参见《藏外地论宗文献集成》,韩国CIR,2012,第62-102页),对敦煌文献Pelliot chinois 2183重新校录,并作必要辨正。为简便起见,池田录文中的校注不再重录,请参见池... 本文以敦煌文献Pelliot chinois 2183为底本,参照日本学者池田将则录文(参见《藏外地论宗文献集成》,韩国CIR,2012,第62-102页),对敦煌文献Pelliot chinois 2183重新校录,并作必要辨正。为简便起见,池田录文中的校注不再重录,请参见池田原文。本文只对池录的校正部分及新增加的辨析作注。 展开更多

关键词 敦煌文献 pelliot chinois 2183 校录

下载PDF 职称材料

唐代传奇帝王与伊朗英雄的丝路相会——Or.8212/81(ch.00349)和Pelliot sogdien 13定名初释

5

作者 尹磊 《形象史学》 CSSCI 2018年第1期74-80,共7页

粟特人是汉唐之际丝路上重要的商业势力,也是宗教、时尚乃至娱乐活动的热心传播者。他们的故乡在中亚锡尔河和阿姆河之间的撒马尔罕、布哈拉、塔什干等绿洲城市,却心甘情愿跋涉沙海。在中国历史的舞台上,沿着丝绸之路而来的粟特人无疑... 粟特人是汉唐之际丝路上重要的商业势力,也是宗教、时尚乃至娱乐活动的热心传播者。他们的故乡在中亚锡尔河和阿姆河之间的撒马尔罕、布哈拉、塔什干等绿洲城市,却心甘情愿跋涉沙海。在中国历史的舞台上,沿着丝绸之路而来的粟特人无疑让人觉得是一股颇为神秘的力量。他们在东汉末年的战火之中,从敦煌向故乡发去洛阳已成焦墟的重要情报. 展开更多

关键词 鲁斯塔姆 拉赫什 粟特人 pelliot sogdien 13 ch.00349 Or.8212/81

原文传递

Paul Pelliot and Modern Chinese Academic Circles

6

作者 桑兵 《Social Sciences in China》 1999年第2期103-112,192,共11页

关键词 CHEN Paul pelliot and Modern Chinese Academic Circles

原文传递

法國國家圖書館藏珍本略考

7

作者 陳恒新 《汉籍与汉学》 2017年第1期135-145,共11页

法國國家圖書館所藏漢籍有兩萬餘種,其中黄丕烈舊藏《南華真經》、明刻本《郭氏易解》等爲海内外孤本;劉凝批校本《説文長箋》,貝墉題跋本二種,顧嗣立、徐友蘭、吴省欽、吴省蘭、倪模、陳揆等名家收藏本,具有較高的版本價值和學術價值。

关键词 法圖 伯希和 孤本

原文传递

大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》研究

8

作者 姜复宁 周琦玥 《图书馆理论与实践》 CSSCI 2020年第5期126-130,共5页

作为越南古典文学作品的杰出代表,《金云翘传》素为各国学者所推重。20世纪,法越之间的特殊关系促使法国东方学者对此书别具青眼,法国汉学家伯希和曾对其进行注释评点,大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》上所保留的注释展现了伯希... 作为越南古典文学作品的杰出代表,《金云翘传》素为各国学者所推重。20世纪,法越之间的特殊关系促使法国东方学者对此书别具青眼,法国汉学家伯希和曾对其进行注释评点,大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》上所保留的注释展现了伯希和的阅读痕迹与着眼点。对这些注释进行爬梳探赜,可管窥伯希和对东亚文学作品的阅读研究特点及其审美情趣,为了解伯希和的东方学研究提供个案式参照。 展开更多

关键词 《金云翘新传》 伯希和 越南文学 法国文学

下载PDF 职称材料

破解伯希和之谜——论菲利普·弗朗德兰的《伯希和传》

9

作者 曹蕾 《现代传记研究》 2023年第2期95-106,共12页

法国作家菲利普·弗朗德兰的《伯希和传》是法国著名探险家和汉学家伯希和的首部标准传记。该传以还原历史和历史人物的真相为目标,尝试解开伯希和这一颇具争议人物身上的诸多谜团,对伯希和进行了有一定深度的解释和较为客观公允的... 法国作家菲利普·弗朗德兰的《伯希和传》是法国著名探险家和汉学家伯希和的首部标准传记。该传以还原历史和历史人物的真相为目标,尝试解开伯希和这一颇具争议人物身上的诸多谜团,对伯希和进行了有一定深度的解释和较为客观公允的评价。《伯希和传》历史资料丰富,对历史人物的传记写作、敦煌学研究、西方近现代殖民主义研究等都有较大的参考价值。 展开更多

关键词 伯希和 传记 身份 动机 殖民主义

原文传递

1909年北京学界公宴伯希和事件补考——兼论王国维与早期敦煌学 被引量：4

10

作者 秦桦林 《浙江大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2018年第3期44-56,共13页

1909年北京学界于六国饭店公宴伯希和是早期敦煌学史上的一桩标志性事件,学者们对此多有考订。根据新公布的《江瀚日记》影印本,可确认公宴时间为1909年10月4日,另外此次公宴的参会人员有18人,包括王国维,此日记为考察王国维与早期敦煌... 1909年北京学界于六国饭店公宴伯希和是早期敦煌学史上的一桩标志性事件,学者们对此多有考订。根据新公布的《江瀚日记》影印本,可确认公宴时间为1909年10月4日,另外此次公宴的参会人员有18人,包括王国维,此日记为考察王国维与早期敦煌学之间的学术因缘提供了珍贵史料。此次公宴原本具有双重意图,既有对外联络西方学者、推动敦煌文献刊布的目的,也有对内促成学部、京师大学堂的主事官员同意购买、保存劫余敦煌写卷的用意。 展开更多

关键词 敦煌学 《江瀚日记》 伯希和 王国维

原文传递

陈寅恪与伯希和的学术交往述论 被引量：4

11

作者 王川 《中山大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2004年第5期80-84,共5页

在中法近代学术史上,伯希和(Paul Pelliot,1878-1945)陈寅恪(1890-1969)的交往十分重要,是不容忽视的。两位学者在治学方法、研究领域上有较多的一致之处,并在敦煌学、藏学、蒙元史及中亚史、突厥学等学术领域的研究互有影响,其结果是... 在中法近代学术史上,伯希和(Paul Pelliot,1878-1945)陈寅恪(1890-1969)的交往十分重要,是不容忽视的。两位学者在治学方法、研究领域上有较多的一致之处,并在敦煌学、藏学、蒙元史及中亚史、突厥学等学术领域的研究互有影响,其结果是有力地推动了中国学术从传统到现代化的转型,加深了法中两国学者的了解。 展开更多

关键词 伯希和 陈寅恪 中法近代学术史

下载PDF 职称材料

新见王重民致伯希和书信十一通考释

12

作者 刘蕊 《图书馆杂志》 CSSCI 北大核心 2022年第9期130-136,104,共8页

1935至1939年间,王重民在法国国家图书馆整理和编纂《伯希和A藏B藏目录》,并就目录体例、编纂方法等问题致信伯希和,商讨交流。这些书信保存在巴黎吉美博物馆伯希和档案Pel.D38号卷宗中,合计11通,尚未被披露。通过考释信件内容,可知《... 1935至1939年间,王重民在法国国家图书馆整理和编纂《伯希和A藏B藏目录》,并就目录体例、编纂方法等问题致信伯希和,商讨交流。这些书信保存在巴黎吉美博物馆伯希和档案Pel.D38号卷宗中,合计11通,尚未被披露。通过考释信件内容,可知《伯希和A藏B藏目录》的具体编纂过程,这也是研究王重民生平和目录学思想的重要资料。同时,也为了解王氏与伯希和的具体交往、中法学术交流提供了研究素材。 展开更多

关键词 王重民 伯希和 书信 《伯希和A 藏B 藏目录》

下载PDF 职称材料

《甲种敦煌算书》的考校和释补 被引量：4

13

作者 郭正忠 《自然科学史研究》 CSSCI CSCD 北大核心 2002年第1期1-11,共11页

半个多世纪以前,李俨先生曾多次介绍和研究《甲种敦煌算书》,将其断为唐代作品而详加释补。该文在校读原件后,认为该写本残卷当属于北朝敦煌算书,并在充分肯定和全面评价前人释补工作的基础上,就原卷各题内容、运算细节和字体风格等方... 半个多世纪以前,李俨先生曾多次介绍和研究《甲种敦煌算书》,将其断为唐代作品而详加释补。该文在校读原件后,认为该写本残卷当属于北朝敦煌算书,并在充分肯定和全面评价前人释补工作的基础上,就原卷各题内容、运算细节和字体风格等方面加以辨析,重新校释,力求使这部一千四五百年前的珍贵文献展现原貌。 展开更多

关键词 北朝敦煌算书写本 《甲种敦煌算书》 步里古法 黄男 (百升) 驮 枕

下载PDF 职称材料

巴黎吉美博物馆藏王重民致伯希和书信四通考释 被引量：3

14

作者 刘蕊 《图书馆论坛》 CSSCI 北大核心 2021年第7期149-153,共5页

1934-1939年,王重民作为交换馆员,主要工作之一是整理法国国家图书馆伯希和特藏中的金石拓片和沙畹捐赠的拓片,并编纂目录。王重民就拓片编目过程中存在的问题,以书信的方式与伯希和商讨,这些书信保存在巴黎吉美博物馆藏伯希和档案中,其... 1934-1939年,王重民作为交换馆员,主要工作之一是整理法国国家图书馆伯希和特藏中的金石拓片和沙畹捐赠的拓片,并编纂目录。王重民就拓片编目过程中存在的问题,以书信的方式与伯希和商讨,这些书信保存在巴黎吉美博物馆藏伯希和档案中,其中4封信函未见披露。考释书信内容,有助于更加全面地了解《伯希和拓片典藏目录》的编纂过程,以及王重民的目录学理念,并对域外汉籍书目的编写具有借鉴意义。 展开更多

关键词 王重民 伯希和 拓片目录 书信

下载PDF 职称材料

域外汉学与中国古乐的西传——以钱德明、伯希和、高罗佩为例 被引量：3

15

作者 陈倩 熊权 《中国文化研究》 北大核心 2016年第1期167-174,共8页

中国古乐西传是域外汉学的一大成就。近年来,尽管越来越多的学者开始关注此现象,但或者比较单一、零散,或者多从音乐本身的流传过程进行讨论,较少将相关对象勾连起来关注古乐西传后的文化变形并将其置于整个域外汉学发展的脉络及其对中... 中国古乐西传是域外汉学的一大成就。近年来,尽管越来越多的学者开始关注此现象,但或者比较单一、零散,或者多从音乐本身的流传过程进行讨论,较少将相关对象勾连起来关注古乐西传后的文化变形并将其置于整个域外汉学发展的脉络及其对中国近代学术的反馈史中详尽考察。文章借助18世纪以来在西方颇有影响的三位汉学家钱德明、伯希和、高罗佩与中国音乐(包括乐舞)的结缘,在评述他们为中国古乐域外传播所做不同贡献的同时,分析这一现象所呈现出的汉学史背景、近现代中外学术之砥砺。 展开更多

关键词 海外汉学 中国古乐 钱德明 伯希和 高罗佩

原文传递

20世纪初法国汉学中国美术史研究的三重方法论特性 被引量：1

16

作者 刘润坤 《美术》 CSSCI 北大核心 2022年第9期72-79,共8页

19世纪末20世纪初,在沙畹、伯希和、佩初兹等学者努力之下,法国汉学转型为现代综合学科。借由法国汉学,欧洲现代学术研究方法得以介入中国绘画研究中,生成融汇中西视域的中国美术史研究方法论,这就是海外中国美术史学的“汉学家时代”... 19世纪末20世纪初,在沙畹、伯希和、佩初兹等学者努力之下,法国汉学转型为现代综合学科。借由法国汉学,欧洲现代学术研究方法得以介入中国绘画研究中,生成融汇中西视域的中国美术史研究方法论,这就是海外中国美术史学的“汉学家时代”。在这一阶段,中国绘画研究方法开始从各层面呈现出现代特征,具体体现为以下三点:知识批判、视觉分析和总体视野。知识批判提出以批判的视角观照史料,终结了长期以来欧洲汉学界中国美术史研究以讹传讹的情况。视觉分析通过对南北宗论的有意识“误读”,提出“董其昌—沃尔夫林式”形式分析法,并总结中国美术史发展的规律——“风格的钟摆”。总体视野从社会学和哲学学科中获得理论资源,指出中国美术的强大主体性,以及对周边国家的深远影响,并建构起崇尚南宗、贬抑北宗的审美趣味。 展开更多

关键词 20世纪法国汉学 海外中国美术史 沙畹 伯希和 佩初兹

原文传递

西方语言中porcelain(瓷器)的跨文化语源研究 被引量：2

17

作者 计翔翔 马智慧 《浙江大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第1期140-149,共10页

西方各国porcelain的拼写大同小异,学界普遍认同著名汉学家伯希和的研究:porcelain的语源与汉语无关,它源于法语porcelaine(子安贝),而后者又源于拉丁词porcellana(子安贝),该拉丁词又由porcus(猪)及pucelage(处女状态)派生。但跨文化... 西方各国porcelain的拼写大同小异,学界普遍认同著名汉学家伯希和的研究:porcelain的语源与汉语无关,它源于法语porcelaine(子安贝),而后者又源于拉丁词porcellana(子安贝),该拉丁词又由porcus(猪)及pucelage(处女状态)派生。但跨文化研究表明,porcelain是汉语"波斯蓝"的对音,得名源于中国古代制瓷所用从伊朗进口的色料。历史上,西方人先认识瓷器,后认识子安贝。因而,在西方语言中,该词先有"瓷器"义,然后再分两个方向演变:一从外貌、形状的角度,衍生出"子安贝"、"贝壳"、"货币"、"牙齿"等含义;另一从颜色("青花")的角度,产生"马齿苋"等词汇。这一研究成果还证实,至少在元代,我国制瓷用的上等色料确实来自伊朗。 展开更多

关键词 porcelain(瓷器) 波斯蓝 伯希和 中西文化交流史 跨文化研究 语源学

下载PDF 职称材料

从《通报》看20世纪上半叶法国西域史地研究 被引量：2

18

作者 丁斯甘 《国际汉学》 CSSCI 2021年第3期125-132,207,共9页

创刊于1890年、由法国和荷兰汉学家联袂主编的《通报》自创刊至20世纪上半叶始终保持了10%左右的版面用以发表西域史地研究的论文、书评和考察报告。通过梳理《通报》专题类栏目的文章,可以发现20世纪前半期法国西域史地研究在沙畹、伯... 创刊于1890年、由法国和荷兰汉学家联袂主编的《通报》自创刊至20世纪上半叶始终保持了10%左右的版面用以发表西域史地研究的论文、书评和考察报告。通过梳理《通报》专题类栏目的文章,可以发现20世纪前半期法国西域史地研究在沙畹、伯希和的带领下进入以历史语言文字研究、历史研究为主的繁荣时期。 展开更多

关键词 《通报》 沙畹 伯希和 西域研究

下载PDF 职称材料

伯希和1933年北平购书与法兰西学院汉学研究所的藏书 被引量：1

19

作者 刘蕊 岑詠芳 《国际汉学》 CSSCI 2019年第3期152-159,207-208,共9页

法兰西学院汉学研究所早期的重要馆藏多数是由汉学家伯希和(Paul Pelliot,1878—1945)利用'庚子赔款'的部分资金所购置。其中,伯氏于1933年在北平购书的票据清单至今仍完整地保存在汉学研究所档案中。此次所购书籍类目丰富,约2 ... 法兰西学院汉学研究所早期的重要馆藏多数是由汉学家伯希和(Paul Pelliot,1878—1945)利用'庚子赔款'的部分资金所购置。其中,伯氏于1933年在北平购书的票据清单至今仍完整地保存在汉学研究所档案中。此次所购书籍类目丰富,约2 078种,3万册,以丛书和地方志两类购置最多。伯氏既注重稀见的古籍版本,同时也关注近现代期刊与学者的著述。他不仅广泛搜集包括地图、碑帖拓片在内的传统经史类文献,还兼及俗文学文本。1933年北平购书之行既是伯希和文献观念与学术眼光的重要体现,亦是20世纪上半叶法国汉学发展之一瞥。 展开更多

关键词 法兰西学院汉学研究所 伯希和 北平购书

原文传递

建筑史研究与敦煌石窟——从新史料看梁思成和伯希和的交往

20

作者 韩琦 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2022年第1期143-149,共7页

敦煌石窟和壁画为古代建筑史研究提供了重要的素材,梁思成是最早利用这些材料进行古建筑研究的学者,其中伯希和的《敦煌石窟图录》激发了梁思成对古代建筑的新思考,并对佛光寺的发现与年代的断定也有指引作用。文章根据新发现的信件,重... 敦煌石窟和壁画为古代建筑史研究提供了重要的素材,梁思成是最早利用这些材料进行古建筑研究的学者,其中伯希和的《敦煌石窟图录》激发了梁思成对古代建筑的新思考,并对佛光寺的发现与年代的断定也有指引作用。文章根据新发现的信件,重现了梁思成和伯希和的交往细节以及梁思成古建筑研究的历程。 展开更多

关键词 梁思成 伯希和 敦煌 建筑史

下载PDF 职称材料