昆曲青春版《牡丹亭》跨文化传播的意义 被引量：21

1

作者 胡丽娜 《武汉大学学报（人文科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第1期67-71,共5页

青春版《牡丹亭》不仅在中国本土掀起了昆曲热潮,而且为昆曲在世界范围内的推广做出了重要贡献,成为中国传统戏曲跨文化传播的经典个案。回顾20世纪以来《牡丹亭》跨文化传播的历程,青春版《牡丹亭》对昆曲的播扬可谓居功至伟。它将商... 青春版《牡丹亭》不仅在中国本土掀起了昆曲热潮,而且为昆曲在世界范围内的推广做出了重要贡献,成为中国传统戏曲跨文化传播的经典个案。回顾20世纪以来《牡丹亭》跨文化传播的历程,青春版《牡丹亭》对昆曲的播扬可谓居功至伟。它将商业运作与社会运作相结合的战略、立足本土与辐射世界的双重定位、坚持传统与调和现代的审美准则,为当下中国传统戏曲的跨文化传播提供了重要的经验和启示。 展开更多

关键词 《牡丹亭》 昆曲 青春版 跨文化传播

下载PDF 职称材料

《四库全书》阁本所据底本考 被引量：1

2

作者 张春国 《图书馆工作与研究》 CSSCI 北大核心 2015年第5期76-81,共6页

本文以六种明别集为例,探讨了《四库全书》七阁本所据是否同一底本问题,得出结论:现存四库底本情况复杂,有些为七阁本底本,有些各阁本底本不一,需个别讨论;有些底本乃抄补文渊本而成的新底本;阁本与阁本之差异也可能源于所据底本不同;... 本文以六种明别集为例,探讨了《四库全书》七阁本所据是否同一底本问题,得出结论:现存四库底本情况复杂,有些为七阁本底本,有些各阁本底本不一,需个别讨论;有些底本乃抄补文渊本而成的新底本;阁本与阁本之差异也可能源于所据底本不同;各阁本是否据同一底本是探讨《四库全书》删改问题的前提;修《四库全书》实际所用底本数量比理论上规定的数量多。 展开更多

关键词 《四库全书》 阁本 底本

下载PDF 职称材料

《四库全书》文渊阁本《玉照新志》版本考略

3

作者 孙赫男 孙云渤 《吉林大学社会科学学报》 CSSCI 北大核心 2023年第6期208-216,236,共10页

宋人王明清所著《玉照新志》为宋代历史、文化研究之重要文献,其传世抄本、刻本较多。其中《四库全书》文渊阁本是诸本中较为通行、易得之本,然有关其底本性质、价值优劣等,学界多语焉不详。将《四库全书》文渊阁本《玉照新志》与涵芬... 宋人王明清所著《玉照新志》为宋代历史、文化研究之重要文献,其传世抄本、刻本较多。其中《四库全书》文渊阁本是诸本中较为通行、易得之本,然有关其底本性质、价值优劣等,学界多语焉不详。将《四库全书》文渊阁本《玉照新志》与涵芬楼鲍校本、文明书局《宝颜堂秘笈》本相比勘,并参校明本系统的诸种四卷本、相关史籍等,可以判定文渊阁本《玉照新志》属明本系统,该抄本的底本源自明本。文渊阁本所依据的底本质量较普通明本差,且文渊阁本缮写时经过四库馆臣的校改,多失明本原貌,然偶有校正元抄本错误之益。 展开更多

关键词 《四库全书》 《玉照新志》 文渊阁 版本

原文传递

“东观阁原本”与程刻本的关系考辨 被引量：6

4

作者 曹立波 《文学遗产》 CSSCI 北大核心 2003年第4期111-121,共11页

现藏北京大学图书馆的一部程甲本,马幼渔曾赠给胡适,其题记写于1929年。此书扉页手书“东观阁原本 绣像红楼梦 本宅梓行”,第一百二十回回末有“萃文书屋藏板”字样,其文字特征与国家图书馆、中国社会科学院文学研究所收藏的程甲本基本... 现藏北京大学图书馆的一部程甲本,马幼渔曾赠给胡适,其题记写于1929年。此书扉页手书“东观阁原本 绣像红楼梦 本宅梓行”,第一百二十回回末有“萃文书屋藏板”字样,其文字特征与国家图书馆、中国社会科学院文学研究所收藏的程甲本基本相同,但贴补处大体照程乙本所改,查后来的东观阁刻本,则与“东观阁原本”贴改的文字相同,而与程甲本原有的文字略异。可以推知,此程甲本应为东观阁翻刻前的工作底本,它揭示了程甲本与东观阁本之间的密切关系;而东观阁在翻刻程甲本的过程中,同时参考了程乙本,也可以从这部书中找到较为直接的证据。 展开更多

关键词 程刻本 程甲本 程乙本 《红楼梦》 小说 “东观阁原本”

原文传递

新发现俄藏海源阁旧藏宋本《淮南子》考论

5

作者 吴彩玉 《淮南师范学院学报》 2024年第2期34-40,共7页

海源阁本旧藏宋版《淮南子》现存于俄罗斯国立图书馆,其上钤印累累,今根据印章推断出此宋本《淮南子》的递藏源流。现今流传的《四部丛刊》本《淮南子》实际上源于海源阁宋本,自《四部丛刊》本《淮南子》出版后,刘履芬影钞本即成为研究... 海源阁本旧藏宋版《淮南子》现存于俄罗斯国立图书馆,其上钤印累累,今根据印章推断出此宋本《淮南子》的递藏源流。现今流传的《四部丛刊》本《淮南子》实际上源于海源阁宋本,自《四部丛刊》本《淮南子》出版后,刘履芬影钞本即成为研究《淮南子》的主要参考宋本。但毕竟不是原本,其中多有谬误。现将海源阁本与《四部丛刊》本《淮南子》比勘,发现《四部丛刊》本存在误字和补写现象,海源阁本为校勘今本《淮南子》提供了不少异文,具有一定的校勘价值。 展开更多

关键词 《淮南子》 海源阁 宋本

下载PDF 职称材料

论晚明隐逸园林中的书籍艺术品再造

6

作者 李晓愚 《北京大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2024年第2期75-84,共10页

在晚明消费社会中,士人阶层在面临商人、庶民仿效的压力时,往往通过塑造消费品味来区隔雅俗。然而“发明趣味”还有另一种方式,即以占有之物为资源,把消费转化成创造。苏州寒山别业是一座声名显赫的隐逸园林,别业的两代主人以占有的美... 在晚明消费社会中,士人阶层在面临商人、庶民仿效的压力时,往往通过塑造消费品味来区隔雅俗。然而“发明趣味”还有另一种方式,即以占有之物为资源,把消费转化成创造。苏州寒山别业是一座声名显赫的隐逸园林,别业的两代主人以占有的美学奢侈品(知名法帖的帖石、稀见的宋版书、皇宫大内的本草秘籍)为基础,为服务多重目的,创造出了新书籍。这些“再造之书”不仅向世人标榜了古籍“拥有者”的文化地位,更展现出其作为“创造者”的艺术品味。寒山主人们的造书实践可以帮助我们重新理解“创作”——未必要“无中生有”,可以是“推陈出新”。 展开更多

关键词 寒山别业 《停云馆帖》 小宛堂《玉台新咏》 《金石昆虫草木状》 古籍艺术史

原文传递

昆曲《牡丹亭》“传统版”与“青春版”之比较研究 被引量：3

7

作者 李砚 《乐府新声（沈阳音乐学院学报）》 2008年第4期96-105,共10页

昆曲历史悠久,影响深远,它有着独特渊厚的美学传统和独具神韵的东方风格,使其数百年来历经沧桑而始终对于人们具有永恒的魅力。《牡丹亭》上承"西厢",下启"红楼",是中国浪漫主义文学传统中一座巍巍高峰。其瑰丽的... 昆曲历史悠久,影响深远,它有着独特渊厚的美学传统和独具神韵的东方风格,使其数百年来历经沧桑而始终对于人们具有永恒的魅力。《牡丹亭》上承"西厢",下启"红楼",是中国浪漫主义文学传统中一座巍巍高峰。其瑰丽的爱情传奇,以典雅唯美的昆曲来演绎,相得益彰,四百多年来不绝于舞台。2001年,昆曲被联合国教科文组织列为首批"人类口头和非物质文化遗产代表作"。2004年,由台湾著名学者白先勇先生制作,两岸三地艺术家携手打造的青春版《牡丹亭》在全国范围内的上演,更带给这门古老的艺术以青春的喜悦和生命。本文以昆曲《牡丹亭》为切入点,以对《牡丹亭·游园》一折唱腔的分析为重点,得出南昆风格戏曲唱腔的特点;对青春版《牡丹亭》的艺术成就和影响加以总结,并对昆曲的继承和发展提出了笔者的观点。 展开更多

关键词 昆曲 《牡丹亭》 主腔 变化形态 青春版

下载PDF 职称材料

青春版《牡丹亭》“花意象”的艺术功能 被引量：3

8

作者 邓斯博 《武汉大学学报（人文科学版）》 CSSCI 北大核心 2008年第6期711-715,共5页

青春版《牡丹亭》在原著的基础上成功地发掘和创新"花意象"群,在人物塑造上以"花"装点人物外形,更以"花"描摹人物内心;在剧情建构上,该剧将"花"渗透到情节主线,使重要关目之间形成勾连和呼应;... 青春版《牡丹亭》在原著的基础上成功地发掘和创新"花意象"群,在人物塑造上以"花"装点人物外形,更以"花"描摹人物内心;在剧情建构上,该剧将"花"渗透到情节主线,使重要关目之间形成勾连和呼应;在舞台上该剧以"花"表现语言的诗性美,并营造空灵、绚烂的舞台情境。总之,青春版《牡丹亭》通过"花意象"建构了一个丽花幽情的青春世界。 展开更多

关键词 《牡丹亭》 青春版 花 意象

下载PDF 职称材料

青春版《牡丹亭》现象的传播学思考 被引量：1

9

作者 吴越 《苏州教育学院学报》 2011年第3期25-27,共3页

青春版《牡丹亭》被看做21世纪初叶最令人瞩目的文化传播现象之一。以传播学的视角进行思考与分析,青春版《牡丹亭》的成功与四个传播策略密不可分,即:名人影响与名人作为、顺应时代的双重定位、美轮美奂的包装推介、布道般的深层传播。

关键词 白先勇 青春版《牡丹亭》 传播学

下载PDF 职称材料

青春版《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》之比较 被引量：1

10

作者 李蕊 卜玉伟 《德州学院学报》 2006年第2期1-3,共3页

青春版《牡丹亭》在情节设置,人物塑造和主题表现等方面与莎士比亚的经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》有很多相似之处,同时它又保持了中国的传统文化精髓,两者的比较对我们促进中西文化交流,传承中华文明大有裨益。

关键词 青春版《牡丹亭》 《罗密欧与朱丽叶》 东西方戏剧

下载PDF 职称材料

《牡丹亭》三妇评本的接受史研究--以臧懋循评本、《长生殿》吴人本为例 被引量：1

11

作者 陈麒如 《理论界》 2021年第12期89-95,共7页

《吴吴山三妇合评牡丹亭》是清代首部《牡丹亭》点评本,也是中国历史上首部女性戏曲点评本,它对《牡丹亭》的结构批评细致繁富,具有一定的开拓性。吴氏三妇对《牡丹亭》版本的筛选与处理体现了她们较高的文学素养以及雅驯化《牡丹亭》... 《吴吴山三妇合评牡丹亭》是清代首部《牡丹亭》点评本,也是中国历史上首部女性戏曲点评本,它对《牡丹亭》的结构批评细致繁富,具有一定的开拓性。吴氏三妇对《牡丹亭》版本的筛选与处理体现了她们较高的文学素养以及雅驯化《牡丹亭》的批评态度。三妇还对臧懋循的结构批评进行了反思与继承,反映了曲家与文人的结构批评存在场上和案头两种方向,适用于场上表演的传奇结构单一明快,而案头文本的结构批评更注重关目之间的深层联系。此外,三妇评本与吴人的《长生殿》评点存在交互关系,吴氏提出《长生殿》“钗盒为经,盟言为纬”的结构总论合辙于三妇提出的《牡丹亭》诗谶、画谶、春容三位一体的中心结构论。三妇本对前代批评的反思与对同代批评理论的接受使其成为《牡丹亭》批评史中承上启下的重要一环。 展开更多

关键词 牡丹亭 三妇评本 结构批评 臧懋循 吴人

原文传递

海源阁旧藏“元本《史记》”考

12

作者 程惠新 《图书馆杂志》 CSSCI 北大核心 2023年第10期124-131,123,共9页

杨绍和《楹书隅录》著录的“元本《史记》”,在海源阁书散后,曾由王子霖藻玉堂送傅增湘先生经眼,但之后一度下落不明,直到最近浙江大学图书馆在整理袁氏赠书中才被发现。通过实物研究,可以认定此本确如傅氏所言是明游明本。众人误判的... 杨绍和《楹书隅录》著录的“元本《史记》”,在海源阁书散后,曾由王子霖藻玉堂送傅增湘先生经眼,但之后一度下落不明,直到最近浙江大学图书馆在整理袁氏赠书中才被发现。通过实物研究,可以认定此本确如傅氏所言是明游明本。众人误判的原因是:①游明本版式与中统本相近,明代前期建阳刻本继承了元代的字体风格;②此本属后印本,后印时正文卷端和《史记集解序》中“丰城游明大升校正”木记已被剜;③有“丰城游明大升校正新增”木记的《史记正义序》等5篇已被全部抽走,书内已不见任何游明痕迹;④董浦序后半叶为割补,据正德慎独斋刻本补抄的“皇元”二字误导了众人。 展开更多

关键词 海源阁 《史记》 元刻本 游明本

下载PDF 职称材料

花哨的艺术家Pavilion dv6 Artist Edition艺术家版

13

《数码》 2009年第7期29-29,共1页

惠普刚刚发布了一款相当花哨的笔记本“Pavilion dv6 Artist Edition”（艺术家版）。笔记本的外部彩绘图案出白日本青年女艺术家Hisako Sakihama之手。

关键词 pavilion edition 艺术家 ENGINE 笔记本电脑 设计概念

下载PDF 职称材料