期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论纳博科夫的流亡意识与纳博科夫研究的多元文化视角 被引量:5
1
作者 汪小玲 《江南大学学报(人文社会科学版)》 2007年第6期93-97,共5页
经历了从俄罗斯到欧洲各国及美洲大陆的多年流亡之后,纳博科夫形成了根深蒂固的流亡意识。文章分析了纳博科夫流亡意识的内涵,论证以俄罗斯文化及多元文化视角进行纳博科夫研究的重要性。
关键词 流亡意识 俄罗斯文化视角 多元文化视角
下载PDF
融合多元文化的高职院校思政课教学策略研究
2
作者 赵春辉 朱丹 葛东雷 《漯河职业技术学院学报》 2024年第6期31-36,共6页
高职院校思想政治理论课程中多元文化视角的融合,对于探索文化多样性对思政教育的深远影响具有重要意义。通过创新性的理论构建和实证研究,可以揭示多元文化视角是如何丰富思政课程内容的,以提升教学效果,培养学生的跨文化素养。研究发... 高职院校思想政治理论课程中多元文化视角的融合,对于探索文化多样性对思政教育的深远影响具有重要意义。通过创新性的理论构建和实证研究,可以揭示多元文化视角是如何丰富思政课程内容的,以提升教学效果,培养学生的跨文化素养。研究发现,将多元文化元素融入思政教学的各个环节,能显著增强课程的吸引力和实效性。这一研究方向为高职院校思政课程改革提供了新的思路,对培养具有全球视野的高素质技能型人才具有重要意义。 展开更多
关键词 高职院校 思想政治理论课 多元文化视角 文化融合 教学创新
下载PDF
多元文化视角下中国特色新词的翻译策略 被引量:1
3
作者 高辉 《昆明冶金高等专科学校学报》 CAS 2016年第2期110-114,共5页
改革开放以来,随着中国社会的发展和进步,我国涌现出大量具有中国特色的新词。针对这些新词的翻译问题,阐述了异化与归化翻译理论的基本内容,并从多元文化视角出发,以中外主流媒体对中国特色的翻译为例,探讨了中国特色新词异化与归化的... 改革开放以来,随着中国社会的发展和进步,我国涌现出大量具有中国特色的新词。针对这些新词的翻译问题,阐述了异化与归化翻译理论的基本内容,并从多元文化视角出发,以中外主流媒体对中国特色的翻译为例,探讨了中国特色新词异化与归化的翻译方法。 展开更多
关键词 多元文化视角 中国特色新词 异化 归化
下载PDF
中国—东盟自由贸易区会计准则趋同问题思考——基于多元文化视野 被引量:1
4
作者 普卫明 《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2011年第2期105-108,共4页
中国-东盟自由贸易区的全面建设,深化和发展了双边经济贸易交流关系,会计准则国际趋同发展将极大地推进区域经济交往,基于中国-东盟自由贸易区各国多元文化的视野,以区域内各国会计准则规范的协调为基础,尽量求同存异,促进区域性会计准... 中国-东盟自由贸易区的全面建设,深化和发展了双边经济贸易交流关系,会计准则国际趋同发展将极大地推进区域经济交往,基于中国-东盟自由贸易区各国多元文化的视野,以区域内各国会计准则规范的协调为基础,尽量求同存异,促进区域性会计准则的趋同。 展开更多
关键词 中国-东盟自由贸易区 多元文化视野 会计准则国际趋同
下载PDF
“多元一体”视野下的《红楼梦》诠释——从弗朗茨·库恩对《红楼梦》的认知谈起
5
作者 张桂贞 《南开学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2015年第3期58-68,共11页
德国著名汉学家弗朗茨·库恩的《红楼梦》翻译在西方世界具有极大的影响,库恩秉持着"中国文化价值观",一方面力图在中国古典文本和西方读者之间建构起一道理解与沟通的桥梁;另一方面则采取多元的视角审视来自异域的经典... 德国著名汉学家弗朗茨·库恩的《红楼梦》翻译在西方世界具有极大的影响,库恩秉持着"中国文化价值观",一方面力图在中国古典文本和西方读者之间建构起一道理解与沟通的桥梁;另一方面则采取多元的视角审视来自异域的经典文本。具体到《红楼梦》的解读:库恩用西方戏剧经典——莎士比亚戏剧来比照《红楼梦》,无论是情节结构还是人物塑造,甚至是主题的布局,东西方文学经典都有着"心有灵犀"般的相通之处;库恩以高于一般西方人的视点,发掘《红楼梦》的社会和文化价值,揭示《红楼梦》道教倾向的本质,为中国伦理道德的普世价值正名,并以此否定欧洲中心论,展示了东西文化在《红楼梦》认知上的平等对话。在具体的翻译过程中,库恩通过"改写"《红楼梦》,使之"通俗化",既打破了语言的隔阂,同时也凸显了《红楼梦》的文化精髓,赢得了西方无论是普通受众还是精英受众的心。正是透过库恩的《红楼梦》翻译,《红楼梦》得以成为世界文学殿堂中的一颗璀璨的明星。 展开更多
关键词 弗朗茨·库恩 多元文化视角 中国文化价值观 “多元一体”性
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部