期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
亚里士多德《修辞学》中“dialectic”一词的翻译
1
作者 林琳 《福建医科大学学报(社会科学版)》 2008年第1期53-56,共4页
正确理解术语"dialectic"是理解亚里士多德修辞学的关键之一。这一术语在亚里士多德《修辞学》的两个中译本中有着"论辩术"和"辩证法"两个不同的译名。文章试从词源、词义的演变、词的译介以及亚里士多... 正确理解术语"dialectic"是理解亚里士多德修辞学的关键之一。这一术语在亚里士多德《修辞学》的两个中译本中有着"论辩术"和"辩证法"两个不同的译名。文章试从词源、词义的演变、词的译介以及亚里士多德本人的观点四个方面探讨"dialectic"的意义和翻译,指出"辩证法"译名的不科学性,并提出了翻译处理的建议。 展开更多
关键词 修辞学 DIALECTIC 论辩术 辩证法 翻译
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部