期刊文献+
共找到172篇文章
< 1 2 9 >
每页显示 20 50 100
系统功能语言学与生态话语分析 被引量:164
1
作者 辛志英 黄国文 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2013年第3期7-10,31,共5页
对生态的关注和研究已经成为一个泛学科的议题。在生态学与语言学相结合的学科交叉领域,学者们关注如何使语言更适于表征自然界的生态系统和生态关系,语言如何作用于环境,以及探索生态建构的研究等。本文尝试在系统功能语言学的视域下,... 对生态的关注和研究已经成为一个泛学科的议题。在生态学与语言学相结合的学科交叉领域,学者们关注如何使语言更适于表征自然界的生态系统和生态关系,语言如何作用于环境,以及探索生态建构的研究等。本文尝试在系统功能语言学的视域下,探讨建构生态话语分析的可能。本文旨在通过生态话语分析唤起人对自然的责任和义务,通过建构生态话语分析,呼吁、唤醒人类社会的生态意识,积极引导和培养合理正确的对待自然的态度和方式。另外,本文还区分了批评话语分析和生态话语分析。 展开更多
关键词 系统功能语言学 生态语言学 生态话语分析
原文传递
翻译研究的功能语言学途径 被引量:126
2
作者 黄国文 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第5期15-19,共5页
从功能语言学角度探讨翻译问题,尤其涉及到对译文的评论,这在国内外都不多见。本文对翻译研究的功能语言学尝试做了简单的勾画,并介绍了研究过程中的六个步骤。文章通过举例说明这种功能语言学方法的可能性和可行性。作者通过讨论表明,... 从功能语言学角度探讨翻译问题,尤其涉及到对译文的评论,这在国内外都不多见。本文对翻译研究的功能语言学尝试做了简单的勾画,并介绍了研究过程中的六个步骤。文章通过举例说明这种功能语言学方法的可能性和可行性。作者通过讨论表明,对翻译问题的学术探讨,可以采用不同的途径;文学研究和文学批评的路向与功能语言学的路向是不同的,既不能够把它们作简单的比较,更不能用甲的标准(规则)来衡量乙的做法。 展开更多
关键词 功能语言学 翻译研究 汉诗翻译 语篇分析
原文传递
系统功能语法与语篇分析 被引量:101
3
作者 方琰 《外语教学》 北大核心 2005年第6期1-5,共5页
本文首先讨论了系统功能语法的框架,包括语言的层次及其实现关系、纯理功能系统和有关的子系统和功能,还涉及到语篇分析的两个层面;然后使用“语境-语篇-评论”的分析方法,分析了三个语篇,用来说明系统功能语法对语篇分析的应用价值;最... 本文首先讨论了系统功能语法的框架,包括语言的层次及其实现关系、纯理功能系统和有关的子系统和功能,还涉及到语篇分析的两个层面;然后使用“语境-语篇-评论”的分析方法,分析了三个语篇,用来说明系统功能语法对语篇分析的应用价值;最后提出了语篇分析的入项条件选择问题。 展开更多
关键词 系统功能语法 语言层次 语篇分析 分析方法 入项条件
下载PDF
从系统功能语言学到生态语言学 被引量:67
4
作者 黄国文 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2017年第5期1-7,共7页
系统功能语言学既是理论语言学,也是适用语言学,它有自己的目标、假定、概念、方法等。生态语言学属于广义的应用语言学,它的研究内容比较专门,即语言与生态问题。Halliday的理论模式注重话语(语篇)分析,并将其看作是该理论模式的一个... 系统功能语言学既是理论语言学,也是适用语言学,它有自己的目标、假定、概念、方法等。生态语言学属于广义的应用语言学,它的研究内容比较专门,即语言与生态问题。Halliday的理论模式注重话语(语篇)分析,并将其看作是该理论模式的一个重要组成部分,Halliday关于语法学的概念是在进化系统类型范式下提出的,这两点与生态语言学研究直接相关。本文将重点勾画系统功能语言学的特点及其与生态语言学的关联性,目的是探讨系统功能语言学对生态语言学和话语的生态分析的启示。 展开更多
关键词 系统功能语言学 生态语言学 话语分析 话语的生态分析
原文传递
系统功能语言学视角下的话语分析 被引量:61
5
作者 杨雪燕 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第2期31-36,共6页
本文着眼于系统功能语言学与话语分析之间的关系,探讨该理论何以称为"适用语言学"。论文先简要回顾话语分析的发展过程,以梳理其间出现的不同理论视角;再从理论上阐明系统功能语言学的基本框架,以显示该理论的视角实际上包含... 本文着眼于系统功能语言学与话语分析之间的关系,探讨该理论何以称为"适用语言学"。论文先简要回顾话语分析的发展过程,以梳理其间出现的不同理论视角;再从理论上阐明系统功能语言学的基本框架,以显示该理论的视角实际上包含话语分析的三个主要视角,即话语、认知和社会文化视角,因而适用于话语分析;然后通过实例说明如何从系统功能语言学视角出发去分析话语,包括"自下而上"或"自上而下"分析话语的概念意义、人际意义和谋篇意义,以展示该理论的广泛适用性。论文同时力图澄清关于系统功能语言学的一些模糊认识,以便该理论能在话语分析中得到更好的应用。 展开更多
关键词 系统功能语言学 话语分析 适用 意义
原文传递
语篇分析与系统功能语言学理论的建构 被引量:49
6
作者 黄国文 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2010年第5期1-4,共4页
本文的目的是勾画语篇分析与系统功能语言学理论建构的关系,试图回答"为什么语篇分析是系统功能语言学的一个研究重点?"这个问题。文章从作为"成品"的语篇和作为"样本"的语篇两个角度来探讨语言使用与语言系统的关系;通过对系统... 本文的目的是勾画语篇分析与系统功能语言学理论建构的关系,试图回答"为什么语篇分析是系统功能语言学的一个研究重点?"这个问题。文章从作为"成品"的语篇和作为"样本"的语篇两个角度来探讨语言使用与语言系统的关系;通过对系统、例示化、语篇等概念的阐述来回答本文所提出的问题。本文表明:语篇分析是系统功能语言学理论研究的一个重要部分,语篇分析对系统功能语言学理论的建构意义重大。 展开更多
关键词 系统功能语言学 语篇分析 系统 例示化
原文传递
批评话语分析精髓之再认识——从与批评话语分析相关的三个问题谈起 被引量:45
7
作者 田海龙 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2016年第2期1-9,共9页
基于对评话语分析在中国语境中的发展及现状的反思,本文对关于批评话语分析与系统功能语言学、与积极话语分析关系的一些观点进行质疑,并讨论批评话语分析的跨学科应用问题,强调有必要进一步确认批评话语分析的精髓,即批评话语分析注重... 基于对评话语分析在中国语境中的发展及现状的反思,本文对关于批评话语分析与系统功能语言学、与积极话语分析关系的一些观点进行质疑,并讨论批评话语分析的跨学科应用问题,强调有必要进一步确认批评话语分析的精髓,即批评话语分析注重探索话语在社会生活各个领域中发挥的作用,同时这种探索要建立在扎实的对文本的语言学分析基础之上。 展开更多
关键词 批评话语分析 系统功能语言学 积极话语分析
原文传递
从系统功能语言学视角看政治演讲语篇——以习近平第70届联合国大会一般性辩论中的演讲为例 被引量:32
8
作者 黄国文 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2017年第3期7-11,共5页
系统功能语言学是一个适用语言学理论,被广泛应用于语篇分析和话语分析。本文采用这个理论框架,对习近平在第70届联合国大会一般性辩论中的演讲进行功能语篇分析,目的是揭示该演讲的语域与语类特点,同时通过元功能分析考察意义怎样被体... 系统功能语言学是一个适用语言学理论,被广泛应用于语篇分析和话语分析。本文采用这个理论框架,对习近平在第70届联合国大会一般性辩论中的演讲进行功能语篇分析,目的是揭示该演讲的语域与语类特点,同时通过元功能分析考察意义怎样被体现。研究表明,语法分析和语言分析是语篇分析和话语分析的基础,也是意义被形式体现的表现。 展开更多
关键词 系统功能语言学 功能语篇分析 元功能 语域 语类
原文传递
英语的情态隐喻及其语篇解释力 被引量:25
9
作者 周大军 《四川外语学院学报》 2003年第6期100-104,共5页
情态隐喻是系统功能语法中人际语法隐喻所包括的两种隐喻类型之一。从语法表现形式、情态取向和类型关系以及情态量值等几方面对情态隐喻进行论述;从明确主观和明确客观以及语篇衔接等几个角度分析情态隐喻创造出的特殊语篇效果,探讨情... 情态隐喻是系统功能语法中人际语法隐喻所包括的两种隐喻类型之一。从语法表现形式、情态取向和类型关系以及情态量值等几方面对情态隐喻进行论述;从明确主观和明确客观以及语篇衔接等几个角度分析情态隐喻创造出的特殊语篇效果,探讨情态隐喻对语篇的内部认知机制和形成机制的解释作用。 展开更多
关键词 系统功能语法 人际语法隐喻 情态隐喻 语篇分析
下载PDF
《儒林外史》英汉语语篇对比研究——系统功能语言学的尝试 被引量:19
10
作者 徐珺 《外语与外语教学》 北大核心 2002年第12期1-5,共5页
将功能语篇分析理论应用到章回小说及其英译文的对比研究,国内外尚不多见.本文以系统功能语言学作为理论指导,尝试性地对<儒林外史>的英译文进行功能语篇分析,探讨的重点是语篇体裁.希望本文的探索会给小说翻译带来一些有益的启示... 将功能语篇分析理论应用到章回小说及其英译文的对比研究,国内外尚不多见.本文以系统功能语言学作为理论指导,尝试性地对<儒林外史>的英译文进行功能语篇分析,探讨的重点是语篇体裁.希望本文的探索会给小说翻译带来一些有益的启示,并对解读<儒林外史>和对章回小说的英汉语对比研究有所帮助. 展开更多
关键词 功能语篇分析 《儒林外史》 语篇体裁 吴敬梓
下载PDF
广播新闻英语的功能语篇分析 被引量:11
11
作者 楚军 《电子科技大学学报(社科版)》 2004年第1期55-58,共4页
本文试图对新闻英语的次语体———广播新闻英语的文体特征进行分析研究 ,旨在加深对新闻英语文体特征的总体认识和对其次语体文体特征的差异性的进一步了解。研究应用Halliday的系统功能语法理论指导下的“功能语篇分析”模式 ,从文化... 本文试图对新闻英语的次语体———广播新闻英语的文体特征进行分析研究 ,旨在加深对新闻英语文体特征的总体认识和对其次语体文体特征的差异性的进一步了解。研究应用Halliday的系统功能语法理论指导下的“功能语篇分析”模式 ,从文化语境、情景语境和语言使用几个方面对在BBC新闻网上传播的有关 2 0 0 3年上半年发生在中国及其它地区的SARS疫情以及对经济的影响的两篇新闻报道进行量化分析 ,深入讨论和分析了广播新闻英语所独有的文体特征。 展开更多
关键词 功能语篇分析 广播新闻英语 新闻英语
下载PDF
功能语篇分析视角下的翻译显化研究 被引量:23
12
作者 黄国文 余娟 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2015年第3期41-47,共7页
显化现象的研究是近二十年来翻译共性研究的焦点之一。基于系统功能语言学的理论视角,本研究设计了一个功能语篇分析模式的显化分析框架,并以其中一个维度(经验功能)为例,讨论显化在"过程"、"参与者"和"环境成... 显化现象的研究是近二十年来翻译共性研究的焦点之一。基于系统功能语言学的理论视角,本研究设计了一个功能语篇分析模式的显化分析框架,并以其中一个维度(经验功能)为例,讨论显化在"过程"、"参与者"和"环境成分"三个方面在《论语》的英译文本中的表现。分析结果表明:显化的常见手段主要是添加、说明和重构。 展开更多
关键词 显化 《论语》 翻译 功能语篇分析
原文传递
上下文语境研究——《儒林外史》汉英语篇对比分析 被引量:17
13
作者 徐珺 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2004年第1期60-66,共7页
根据系统功能语言学的理论 ,语境分为三个层面 :文化语境、情景语境和上下文语境。在功能语言学的语境理论模式中 ,上下文语境处于最底层。它以语篇形式体现文化语境、情景语境中语境变量的特征和配置。这一层次的语境属于以具体语言形... 根据系统功能语言学的理论 ,语境分为三个层面 :文化语境、情景语境和上下文语境。在功能语言学的语境理论模式中 ,上下文语境处于最底层。它以语篇形式体现文化语境、情景语境中语境变量的特征和配置。这一层次的语境属于以具体语言形式体现意义潜势的语言环境 ,直接关系到一段话语是否是一个完整连贯的语义单位。它决定话语的语篇性 ,是语境理论三个层次中不可忽视的部分。本文着重从上下文语境理论出发 ,运用实证法 ,对《儒林外史》汉英语篇进行对比分析 ,对上下文语境 。 展开更多
关键词 系统功能语言学 上下文语境 衔接 《儒林外史》 语篇分析
原文传递
自然诗歌的生态话语分析——以Thomas Nashe的《春》为例 被引量:20
14
作者 刘玉梅 王术芬 《外国语文》 北大核心 2019年第5期91-97,共7页
自然诗歌作为一种有益性话语,对生态语言学的研究有着重要价值。本文基于系统功能语言学的三大元功能理论,从生态话语分析的角度对诗歌《春》进行及物性、语气、情态、评价、主位结构和信息系统等多层面解读。一方面希望诗歌语篇分析提... 自然诗歌作为一种有益性话语,对生态语言学的研究有着重要价值。本文基于系统功能语言学的三大元功能理论,从生态话语分析的角度对诗歌《春》进行及物性、语气、情态、评价、主位结构和信息系统等多层面解读。一方面希望诗歌语篇分析提供一个新视角,丰富生态话语分析研究;另一方面探讨诗人是如何通过语言来表达他对自然的态度和感受,揭示语言背后诗人的自然生态观,以期唤醒人类的生态意识,进而主动去关爱自然,保护地球家园。 展开更多
关键词 系统功能语言学 生态话语分析 《春》 生态观
下载PDF
基于系统功能语言学的企业社会责任生态话语分析 被引量:15
15
作者 夏蓉 徐珺 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2020年第4期33-42,共10页
本文以系统功能语言学为理论框架,对作为生态话语的吉利汽车与戴姆勒汽车企业社会责任报告进行对比分析。研究发现:一是无标记主位"WE""Geely"或"Daimler"常见于物质过程小句,其中吉利汽车更倾向于以名... 本文以系统功能语言学为理论框架,对作为生态话语的吉利汽车与戴姆勒汽车企业社会责任报告进行对比分析。研究发现:一是无标记主位"WE""Geely"或"Daimler"常见于物质过程小句,其中吉利汽车更倾向于以名物化的"管理""发展"等为目标,建构其与利益相关者之间的战略联盟;戴姆勒汽车则倾向于通过"利用""提供""获取"等动态动词,建构企业生态链、价值链;二是"EMISSION"亦常见于物质过程小句,吉利汽车将"EMISSION"用作环境成分或目标修饰语成分,而戴姆勒汽车更多地将"EMISSION"作为目标,强调其对废气排放的数字化监控。本文最后以"吉时雨"与"顺风车"的比喻为例,阐释吉利汽车与戴姆勒汽车在生态观方面的异同。本文拟为企业社会责任话语分析提供新的视角,也为我国企业积极参与国际社会责任标准化活动、履行企业社会责任行为和参与国际对话提供借鉴。 展开更多
关键词 企业社会责任 系统功能语言学 生态话语分析
原文传递
自然诗歌翻译的功能语言学解读——以孟浩然《春晓》为例 被引量:13
16
作者 谭晓春 黄国文 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2019年第5期72-78,共7页
孟浩然的《春晓》一诗多年来一直是学者的研究对象,本文在系统功能语言学框架下对该诗与其英译文进行功能语篇分析,重点探讨概念功能中及物性系统的参与者角色确定问题;目的有二:一是从作为自然诗歌《春晓》的翻译视角来评论英译文,二... 孟浩然的《春晓》一诗多年来一直是学者的研究对象,本文在系统功能语言学框架下对该诗与其英译文进行功能语篇分析,重点探讨概念功能中及物性系统的参与者角色确定问题;目的有二:一是从作为自然诗歌《春晓》的翻译视角来评论英译文,二是展示系统功能语言学理论在研究自然诗歌翻译中的可适用性。本文的研究表明,《春晓》中的过程以及过程所期待的参与者角色主要是自然行为和物体,主体是自然。因此,本文认为评估译文的标准应该是看译文是否把这首诗的特性展现出来。 展开更多
关键词 《春晓》 功能语篇分析 及物性
原文传递
医患会话的医生多重身份建构研究 被引量:12
17
作者 谭晓风 《医学与哲学(A)》 北大核心 2017年第9期40-42,共3页
在功能语言学和批评话语分析的基础上形成整合视角。运用功能语言学理论,从语言表现形式这一微观范畴,自下而上地分析语言的身份建构功能。通过批评话语分析,从社会结构这一宏观范畴,自上而下地呈现语言建构身份过程中权力的较量和意识... 在功能语言学和批评话语分析的基础上形成整合视角。运用功能语言学理论,从语言表现形式这一微观范畴,自下而上地分析语言的身份建构功能。通过批评话语分析,从社会结构这一宏观范畴,自上而下地呈现语言建构身份过程中权力的较量和意识形态的碰撞。基于医患会话语料,从群体身份、关系身份和个体身份三个层面探讨了医生身份建构和语言表征的相互关系,揭示了隐藏其后的社会结构,明确了医生身份体系中各重身份的突显程度及其成因,并就树立身份建构的互动意识和重视语言的身份建构功能提出了建议。 展开更多
关键词 医生身份 身份建构 功能语言学 批评话语分析 医患会话
下载PDF
功能语篇分析在对外汉语教学中的运用 被引量:11
18
作者 贺文丽 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2004年第4期28-31,共4页
功能语篇分析理论有三个层面--语言符号系统、情景语境(语域)、文化语境(语篇体裁),文章从这三个层面透视了对外汉语语篇教学的现状和弊端,并提出了相应的对策.
关键词 功能语篇分析 对外汉语教学 语言符号系统 情景语境系统 文化语境系统 语篇教学
下载PDF
营销城市:城市形象宣传片的多模态话语分析 被引量:10
19
作者 姚银燕 《宜春学院学报》 2019年第1期83-89,共7页
在城市竞争日益激烈的今天,通过城市形象片这种影像媒介表征和构建具有个性化特色的城市品牌,对提高城市竞争力和知名度并使其在趋同化的城市进程中脱颖而出,具有重要的现实意义。论文采用社会符号学的视角,首先构建了适用于城市形象宣... 在城市竞争日益激烈的今天,通过城市形象片这种影像媒介表征和构建具有个性化特色的城市品牌,对提高城市竞争力和知名度并使其在趋同化的城市进程中脱颖而出,具有重要的现实意义。论文采用社会符号学的视角,首先构建了适用于城市形象宣传片的分析框架,并对广州城市形象宣传片《花开广州·盛放世界》进行个案研究。研究表明,城市形象宣传片通过视听觉模态的选择以及模态间的协作构建城市的品牌形象并建立与受众的联系,达到对城市进行整合营销的目的;结合品牌构建和城市营销的相关知识,论文还探讨了该城市形象宣传片有效性和不足。 展开更多
关键词 系统功能语言学 多模态话语分析 城市形象宣传片 城市营销
下载PDF
系统功能视域中语篇分析的文体观 被引量:9
20
作者 王欣 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2009年第4期37-39,共3页
随着语言学及语言教学的不断发展,功能语法理论越来越受到关注。本文针对韩礼德(Halliday)提出的系统功能理论分析系统功能语法所涵盖的理论观点,并应用系统功能语法的方法及模式分析一个完整的语篇。分析表明,运用系统功能语法框架对... 随着语言学及语言教学的不断发展,功能语法理论越来越受到关注。本文针对韩礼德(Halliday)提出的系统功能理论分析系统功能语法所涵盖的理论观点,并应用系统功能语法的方法及模式分析一个完整的语篇。分析表明,运用系统功能语法框架对语篇进行分析,可以揭示语篇的深层含义和文体特征。 展开更多
关键词 系统功能语法 语篇分析 文体特征
原文传递
上一页 1 2 9 下一页 到第
使用帮助 返回顶部