-
题名英语人名的词源学探析
- 1
-
-
作者
闫俊宇
翟宇
-
机构
郑州大学外语学院
郑州成功财经学院外国语言文学系
-
出处
《华北水利水电大学学报（社会科学版）》
2017年第4期126-129,共4页
-
基金
河南省教育厅人文社科重点研究项目"医学英语术语词源学研究"(2014-2D-125)
-
文摘
采用词源学的方法,对英语人名(即姓名中的"名")的词语来源和演变原因进行分类和分析。研究发现,按与英语的亲疏度,英语人名来源可以分为古英语、日耳曼同族语以及印欧同谱语三大类别。分析认为,英语人名主要受到交往密切、信仰变化和认知转变三个因素影响。
-
关键词
词源学
英语人名
亲疏度
认知转变
-
Keywords
etymological methodology
english given names
degree of closeness
cognitive turns
-
分类号
H039
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉人名中性别化的语音象似
- 2
-
-
作者
杨敏敏
黄小萍
-
机构
华侨大学外国语学院
-
出处
《广东外语外贸大学学报》
2017年第3期36-45,共10页
-
基金
福建省中青年教师教育科研项目"基于认知语言学的大学英语听力教学及实证研究"(JA13678S)
-
文摘
对20,024个汉语人名的语音进行的统计和分析显示:在首音、尾韵母、所有韵母、声调、音节长度五个维度中,男女人名体现出性别化的生理、尺寸及标记象似,女性名标记性较强。英语男女人名的首音、重音模式、音节长度、尾音和核元音的差异同样凸显性别化语音象似,女性名标记性亦更加突出。研究结果表明:虽然使用的语音手段略有不同,但英汉人名共享多维的性别化语音象似特征;其成因包括生理特征和社会心理等因素。该研究结果为语音象似普遍性特征提供了数据支持,并为中英文取名提供语音方面的新启示。
-
关键词
英汉人名
性别化语音象似
生理
尺寸
标记
普遍性特征
-
Keywords
english and Chinese given names
gendered sound symbolism
physiology
size
markedness
the Universality characteristic
-
分类号
H01
[语言文字—语言学]
-
