期刊文献+
共找到2,398篇文章
< 1 2 120 >
每页显示 20 50 100
解构主义对传统翻译理论的冲击 被引量:56
1
作者 李红满 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2001年第3期76-79,共4页
解构主义思潮已经渗入翻译研究领域 ,并对传统翻译理论的一些基本问题提出质疑和挑战 ,产生了巨大的冲击波 ,促使人们不得不对传统翻译理论进行一次彻底的重新思考。然而 ,在承认解构主义给新世纪的翻译研究提供了新视角的同时 。
关键词 解构主义 传统翻译理论 冲击
下载PDF
解构主义翻译观刍议——兼论韦努蒂的翻译思想和策略 被引量:36
2
作者 任淑坤 《外语与外语教学》 北大核心 2004年第11期55-58,共4页
解构主义是对结构主义及形而上学传统中“二元对立”和“唯一真理’’的否定,其旨在建立一种多元、宽容、开放的体制。解构主义思潮与读解观察对翻译研究产生了巨大影响,并随之出现了解构主义翻译流派,其代表人物韦努蒂关于原创与翻... 解构主义是对结构主义及形而上学传统中“二元对立”和“唯一真理’’的否定,其旨在建立一种多元、宽容、开放的体制。解构主义思潮与读解观察对翻译研究产生了巨大影响,并随之出现了解构主义翻译流派,其代表人物韦努蒂关于原创与翻译、流畅与抵制、主流与剩余等的相关论述引入思考。 展开更多
关键词 解构主义 读解观念 韦努蒂 抵抗
下载PDF
功能语言学与后解构主义时代的翻译研究 被引量:34
3
作者 王东风 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2007年第3期6-9,共4页
本文探讨了迄今为止的三种功能途径的翻译研究:即奈达的功能等值模式、韩礼德的功能模式和德国的功能主义模式,对这三种模式的历史和现状作了回顾,并对解构主义之后的语言学途径的翻译研究进行了展望,认为翻译研究离不开语言研究,解构... 本文探讨了迄今为止的三种功能途径的翻译研究:即奈达的功能等值模式、韩礼德的功能模式和德国的功能主义模式,对这三种模式的历史和现状作了回顾,并对解构主义之后的语言学途径的翻译研究进行了展望,认为翻译研究离不开语言研究,解构主义之后的翻译研究将是一种语言与文化紧密结合的跨学科的研究。 展开更多
关键词 功能语言学 跨学科 解构主义 翻译研究
原文传递
论德里达的“确当的翻译” 被引量:17
4
作者 金兵 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第2期75-79,共5页
解构主义翻译理论引入中国后,在国内翻译界引起了很大反响,其中不乏误解。德里达后期提出了“确当的翻译”的概念,这对于消除众多对解构主义翻译理论的误解具有重要的启示意义,同时也促使译者强化自己的伦理意识。
关键词 解构主义 德里达 确当的翻译 伦理
下载PDF
从现代到后现代:《小世界》的两种声音 被引量:7
5
作者 李增 马晓明 《东北师大学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2001年第5期117-122,共6页
《小世界》是英国著名作家戴维·洛奇的一部重要小说 ,被许多学者认为是西方的《围城》。对于大部分文学批评家来说 ,因其涉及到了形形色色的文艺理论 ,新马克思主义、女权主义、泛性论、解构等 ,因而将之誉为是一部“后现代”的力... 《小世界》是英国著名作家戴维·洛奇的一部重要小说 ,被许多学者认为是西方的《围城》。对于大部分文学批评家来说 ,因其涉及到了形形色色的文艺理论 ,新马克思主义、女权主义、泛性论、解构等 ,因而将之誉为是一部“后现代”的力作。然而 ,笔者认为 ,它既是一部“后现代主义”的作品 ,也是一部有着很强的“现代主义”色彩的作品 ,其现代性主要体现在结构布局和人物塑造等方面上。事实上 ,现代主义和后现代主义因素交织在一起 。 展开更多
关键词 现代主义 后现代主义 解构主义 小说 英国 《小世界》 戴维·洛奇 艺术特色 结构 人物塑造
下载PDF
关于中西哲学与文化的对话 被引量:16
6
作者 王元化 《文史哲》 CSSCI 北大核心 2002年第2期5-8,共4页
中西之间通过接触,能够彼此增进一些文化背景的了解。二者在不同的思维方式、抒情方式、表达方式中,存在着异中之同。如果不同文化的概念都是不同质的,那也就不存在文化上的比较研究了。一个时代的主导思潮对思想文化的兴衰会起决定... 中西之间通过接触,能够彼此增进一些文化背景的了解。二者在不同的思维方式、抒情方式、表达方式中,存在着异中之同。如果不同文化的概念都是不同质的,那也就不存在文化上的比较研究了。一个时代的主导思潮对思想文化的兴衰会起决定作用。中西哲学之间存在着很大的差异,但就其所涉及的领域或所要解决的问题来看,都有某种类似或相同之处。 展开更多
关键词 中西哲学 思想文化 解构主义
下载PDF
教学“泛娱乐化”:隐忧与化解 被引量:16
7
作者 杨晓奇 《教育学报》 CSSCI 北大核心 2020年第2期59-65,共7页
教学"泛娱乐化"是教学活动在"泛娱乐化"思潮的濡染与裹挟中所展现出偏离其所承载的崇尚科学、追求理性、秉承超越以及所具有的批判性,扭曲甚至丧失自身价值负载的非理性样态。造成教学"泛娱乐化"的原因... 教学"泛娱乐化"是教学活动在"泛娱乐化"思潮的濡染与裹挟中所展现出偏离其所承载的崇尚科学、追求理性、秉承超越以及所具有的批判性,扭曲甚至丧失自身价值负载的非理性样态。造成教学"泛娱乐化"的原因在于教育消费主义思潮扭曲了教学的独特性;"快感文化"之于教育的全方位渗透褫夺了教学的严肃性;后现代知识观的"解构主义"扰乱了教学的真理性以及教育变革中所推崇的"拿来主义"动摇了教学的厚重性。化解教学"泛娱乐化"隐忧要以捍卫教育的相对独立性为前提,扎实践行教育的教学性;积极重建教学知识观,坚守教学的真理性;回归教学"寓教于乐"的初衷,恪守教学活动的严肃性以及以"双创"精神面对本土教学遗产,深植教学的厚重性中予以达成。 展开更多
关键词 泛娱乐化 教学 隐忧 化解 快感文化 解构主义
下载PDF
虚无主义的历史流变与当代表现 被引量:15
8
作者 刘森林 《学术前沿》 CSSCI 2015年第10期74-85,共12页
现代虚无主义自德国诞生,经俄国、日本在20世纪初传入中国。它主要表现为崇高、超验价值体系的坍塌,因而导致一种价值重估,这便是所谓价值虚无主义。由价值重估导向历史重估和重写,就会出现所谓历史虚无主义。虚无主义在20世纪上半叶的... 现代虚无主义自德国诞生,经俄国、日本在20世纪初传入中国。它主要表现为崇高、超验价值体系的坍塌,因而导致一种价值重估,这便是所谓价值虚无主义。由价值重估导向历史重估和重写,就会出现所谓历史虚无主义。虚无主义在20世纪上半叶的中国更多是一种文化现象,缺乏深厚的社会经济基础,而在当今,却是一种具有深厚的社会经济基础又有政治文化根源的麻烦问题,非常值得重视。应该用马克思主义的立场,结合本土思想资源,予以应对和克服。 展开更多
关键词 虚无主义 价值虚无主义 历史虚无主义 犬儒主义 解构主义
下载PDF
论解构主义文学批评 被引量:14
9
作者 王侃 《浙江师范大学学报(社会科学版)》 2011年第2期58-62,共5页
解构主义是西方整个后结构主义思潮最重要的组成部分。应用于文学领域的解构批评是一种具有颠覆性和破坏性的阅读理论和实践,它质疑并挑战了语言系统所谓确定文本边界、总体与明确意义的功能。本文以德里达为重点,论述其解构主义批评的... 解构主义是西方整个后结构主义思潮最重要的组成部分。应用于文学领域的解构批评是一种具有颠覆性和破坏性的阅读理论和实践,它质疑并挑战了语言系统所谓确定文本边界、总体与明确意义的功能。本文以德里达为重点,论述其解构主义批评的核心概念,以对解构主义批评达成要领性理解。 展开更多
关键词 解构主义 德里达 逻各斯中心 互文性
下载PDF
“后戏剧”与中国文化语境 被引量:13
10
作者 丁罗男 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2020年第4期1-17,共17页
雷曼提出的"postdramatisches theater"概念在中文中译作"后戏剧剧场"不太妥切,这里以"后戏剧"指称。作为一种当代欧美戏剧发展新倾向的描述与研究,"后戏剧"的积极意义是指出了近半个世纪来戏... 雷曼提出的"postdramatisches theater"概念在中文中译作"后戏剧剧场"不太妥切,这里以"后戏剧"指称。作为一种当代欧美戏剧发展新倾向的描述与研究,"后戏剧"的积极意义是指出了近半个世纪来戏剧发展的两个重要转向:一是以文学为中心转向以剧场为中心;二是从演出者的叙述与阐释转向观众的接受与解释。其文本的特征可以用意义的不确定性与形式的杂合性来概括。但在后现代解构主义思想影响下,"后戏剧"的反理性、反摹仿也可能导致"意义的消解"。它在中国学界引起不同的反响与评价,除了自身的理论缺陷外,还由于国内的推介存在某些误解。对这一理论不宜作简单的肯定或否定。正确理解与研究"后戏剧"的价值,及其在中国文化语境下的实际效应才是正确的学术态度。 展开更多
关键词 后戏剧 后现代 解构主义 中国文化语境
原文传递
后现代美学视野中的解构主义时装 被引量:13
11
作者 苏洁 《纺织学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2006年第11期117-120,共4页
服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。后现代思潮下的时装设计师们将解构主义表现手法运用到时装设计作品中,颠覆了传统时装的概念与意义,在不断的解构中寻找艺术支点,创造出年轻化、时尚化、多样化的全新外观,... 服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。后现代思潮下的时装设计师们将解构主义表现手法运用到时装设计作品中,颠覆了传统时装的概念与意义,在不断的解构中寻找艺术支点,创造出年轻化、时尚化、多样化的全新外观,并赋予时装全新的时尚意义和审美标准。从后现代美学的视角分析解构主义时装的背景、特征及其表现形式,探讨解构主义时装的设计内涵和艺术创作手段,试图为时装设计创新提供有益的借鉴。 展开更多
关键词 后现代美学 解构主义 时装设计 创新
下载PDF
安德森的《林中之死》的元小说特征 被引量:11
12
作者 封一函 《解放军外国语学院学报》 2000年第5期79-82,共4页
美国现代小说模式的先驱舍伍德·安德森的《林中之死》并非属于心理或道德类风格。作者所追求的不是情节 ,而是更难以捉摸的形式。故事所要表现的不是寓意而是追求理解寓意的途径。安德森的《林中之死》是“元小说”的代表作 ,开创... 美国现代小说模式的先驱舍伍德·安德森的《林中之死》并非属于心理或道德类风格。作者所追求的不是情节 ,而是更难以捉摸的形式。故事所要表现的不是寓意而是追求理解寓意的途径。安德森的《林中之死》是“元小说”的代表作 ,开创了一种新的小说模式 ,即把小说的形式作为自身创造的隐喻。 展开更多
关键词 安德森 《林中之死》 元小说 形式 解构主义
下载PDF
解构主义建筑美学初论 被引量:11
13
作者 万书元 《南京理工大学学报(社会科学版)》 2002年第1期5-12,共8页
解构主义建筑美学从意识形态的、风格的和形态学的三个层面,对一切旧的和新的价值体系进行了激进的颠覆。由此我们可以看出当代西方社会精英灵魂深处特有的美学焦虑和文化焦虑。
关键词 建筑美学 解构主义 意识形态 风格 形态学 价值体系
下载PDF
从反人文主义到一种狭义的后人类:跨越拟人辩证法 被引量:11
14
作者 张春晓 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2018年第3期48-56,共9页
人文主义和一部分反人文主义理论分享着同一种辩证逻辑。它被德里达的解构主义彻底澄清,但又止步于一种以负的方式言说的开放原则,缺乏有效的替代性话语。在后人类议题的讨论中,辩证法的拟人属性也容易将人文主义偷运回来导致范式混淆... 人文主义和一部分反人文主义理论分享着同一种辩证逻辑。它被德里达的解构主义彻底澄清,但又止步于一种以负的方式言说的开放原则,缺乏有效的替代性话语。在后人类议题的讨论中,辩证法的拟人属性也容易将人文主义偷运回来导致范式混淆。所以本文尝试区分不同于反人文主义的狭义后人类,它是绕开主体意识的外在性,反对基础主义、打破一切对立和边界的一元论以及经验主义具身性。 展开更多
关键词 后人类 人文主义 反人文主义 解构主义 辩证法
下载PDF
立体·构成·解构——立体主义对建筑设计及其理论影响的探讨 被引量:7
15
作者 李晓琼 《中外建筑》 2005年第1期50-51,共2页
立体主义是一个在1908年展开全新的绘画和雕塑运动,其发展一直延续到20年代中期为止,它对建筑设计和理论有重大的影响。有些学者己经对这个领域进行了一定的讨论和研究。由于它的深度和广度,仍然还有很多方面值得进一步探讨。本文正是... 立体主义是一个在1908年展开全新的绘画和雕塑运动,其发展一直延续到20年代中期为止,它对建筑设计和理论有重大的影响。有些学者己经对这个领域进行了一定的讨论和研究。由于它的深度和广度,仍然还有很多方面值得进一步探讨。本文正是从立体派风格特点和立体主义的发展史出发,深入分析它对建筑设计及其理论的直接的近期的影响,以及间接的长远的影响。其重点在于对受到它影响的不同建筑派别和风格的分析,进一步阐述它对于当今建筑设计及其理论的指导意义。 展开更多
关键词 立体主义 构成主义 解构主义
下载PDF
解构主义建筑浅析 被引量:9
16
作者 陈周燕 高洁 《山西建筑》 2008年第28期39-40,共2页
介绍了解构主义"颠倒—打碎—重组"的逻辑循环秩序,阐述了解构主义建筑的特点,指出解构主义建筑理论拓宽了建筑师的视野,引导建筑设计应从更深层次的角度思考问题,影响推动着当代建筑风格的发展。
关键词 解构主义 重构 建筑 秩序
下载PDF
《白鲸》译本的解构主义解析 被引量:8
17
作者 文军 王雅娟 《重庆大学学报(社会科学版)》 2004年第1期87-89,99,共4页
介绍翻译中解构主义的主要观点,并据之分析姬旭升翻译的《白鲸》。
关键词 翻译 解构主义 《白鲸》
下载PDF
解构主义·语言与翻译·误读与困境 被引量:5
18
作者 马志刚 《天津外国语学院学报》 2005年第2期17-21,40,共6页
解构主义提出了反中心和反二元对立的基本哲学主张 ,同时也质疑语言与翻译研究中的真理观和方法论。“怎么都行”的理解和认为解构主义哲学思想是专门针对翻译研究的观点是对解构主义的误读。解构主义哲学思想中存在着自相矛盾等局限性 。
关键词 解构主义 语言与翻译 误读
下载PDF
解构主义再循迹——从尼采到德里达和希利斯·米勒 被引量:3
19
作者 毛崇杰 《杭州师范学院学报(社会科学版)》 2001年第6期5-10,共6页
以尼采“权力意志”之否定与肯定关系为历史线索 ,从“真正的阅读”出发 ,清理了虚无主义与解构主义的关系。按照解构的悖论逻辑 ,误读才是“真正的阅读”。希利斯·米勒和郑敏提出的“解构主义永不过时”论悖逆了解构的法则本身。... 以尼采“权力意志”之否定与肯定关系为历史线索 ,从“真正的阅读”出发 ,清理了虚无主义与解构主义的关系。按照解构的悖论逻辑 ,误读才是“真正的阅读”。希利斯·米勒和郑敏提出的“解构主义永不过时”论悖逆了解构的法则本身。德里达在《马克思的幽灵们》中把“解放”立为“不可解构”的东西 ,便“解构”了自身 。 展开更多
关键词 解析主义 权力意志 修辞性阅读 美学 米勒 尼采 德里达
下载PDF
语言与翻译:德里达解构主义之辩 被引量:3
20
作者 崔玲 《甘肃联合大学学报(社会科学版)》 2005年第4期9-13,共5页
解构主义提出了反中心和反二元对立的基本哲学主张,它同时也质疑语言与翻译研究中的真理观和方法论。认为解构主义是在提倡一种“怎么都行”的观点和认为解构主义是专门针对翻译研究的观点均是对解构主义的误读。虽然解构主义哲学思想... 解构主义提出了反中心和反二元对立的基本哲学主张,它同时也质疑语言与翻译研究中的真理观和方法论。认为解构主义是在提倡一种“怎么都行”的观点和认为解构主义是专门针对翻译研究的观点均是对解构主义的误读。虽然解构主义哲学思想中存在着自相矛盾等局限性,但是其积极意义不可连带其局限性一同抹杀掉。 展开更多
关键词 德里达 解构主义 误读 语言与翻译
下载PDF
上一页 1 2 120 下一页 到第
使用帮助 返回顶部