期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
论高罗佩译《狄公案》对中国司法外宣翻译的启示
被引量：
6
1
作者
曹志建
《外国语文》
北大核心
2016年第1期117-122,共6页
荷兰汉学家高罗佩翻译的《狄公案》不仅让英文读者领略了中国公案小说的魅力,而且还成功地向他们介绍了中国传统司法体系。为便于译文读者理解和接受译文,高罗佩在翻译过程中根据翻译目的和目标读者的实际情况采用工具型翻译策略,对原...
荷兰汉学家高罗佩翻译的《狄公案》不仅让英文读者领略了中国公案小说的魅力,而且还成功地向他们介绍了中国传统司法体系。为便于译文读者理解和接受译文,高罗佩在翻译过程中根据翻译目的和目标读者的实际情况采用工具型翻译策略,对原文进行了合理的译前处理,运用了添加译者前言、后记、文内注释等手段,对于我国改善司法外宣翻译的质量具有重要的参考意义。
展开更多
关键词
高罗佩
狄公案
翻译
中国司法制度
外宣
下载PDF
职称材料
中国司法改革的现实与未来——兼谈2009、2010、2011民间司法改革年度报告
被引量：
7
2
作者
徐昕
《哈尔滨工业大学学报（社会科学版）》
2012年第3期1-7,共7页
司法改革适合作为政治体制改革的一个切入点,因为它带来的震荡可能最小,同时还能解决许多问题。自2008年底中共中央政法委就深化司法改革作出总体部署以来,法院、检察院、公安、司法行政等部门根据整体规划低调推进改革。到2011年底,60...
司法改革适合作为政治体制改革的一个切入点,因为它带来的震荡可能最小,同时还能解决许多问题。自2008年底中共中央政法委就深化司法改革作出总体部署以来,法院、检察院、公安、司法行政等部门根据整体规划低调推进改革。到2011年底,60项改革任务绝大部分已完成。2009、2010、2011三个《中国司法改革年度报告》是民间对近三年中国司法改革的逐年检视。报告肯定了一些司法改革举措,但对"新一轮"司法改革也提出了严厉批评。报告认为,司法改革面临步伐迟缓、动力缺失、利益集团障碍等种种问题,与政治体制、改革的政治化逻辑、民众缺位等紧密相关。好在中国司法改革已迈过决定方向的十字路口,只要启动下一轮实质性的司法体制改革,采取去政治化的技术和策略,引入自下而上的公众参与动力,就能够最终迈向公正、高效、权威、独立的社会主义现代司法制度。
展开更多
关键词
司法改革
中国司法改革年度报告
政治体制改革
公民参与
下载PDF
职称材料
传统司法制度价值的一点反思
被引量：
1
3
作者
赵天宝
刘振宇
《西南政法大学学报》
2008年第6期62-67,共6页
中国的司法改革是一项涉及诸多复杂问题的社会系统工程。中国的司法改革应该把司法制度自身的变革和外部社会环境的培育和改造两方面结合起来。在变革现有司法制度的时候,一方面要充分移植和吸收西方先进的司法制度和理念,同时不应忽视...
中国的司法改革是一项涉及诸多复杂问题的社会系统工程。中国的司法改革应该把司法制度自身的变革和外部社会环境的培育和改造两方面结合起来。在变革现有司法制度的时候,一方面要充分移植和吸收西方先进的司法制度和理念,同时不应忽视本民族的传统司法制度。中国传统司法制度在当今的司法改革中有以下价值:认同、互补、借鉴和反思。
展开更多
关键词
中国传统司法制度
“卡迪司法”
司法改革
价值
下载PDF
职称材料
司法行政合一政体的宿命及启示——兼评《中国封建司法行政体制运作研究》
4
作者
陈仲
赵兴飞
《哈尔滨学院学报》
2017年第1期29-32,共4页
中国古代封建制度的朝代兴衰更替始终都在司法行政合体的政治架构中运行。刘长江教授主持的国家社科基金西部项目的最终成果——《中国封建司法行政体制运作研究》是检视这段历史的一个尝试。这项成果主要体现出"宏大叙事、纲举目...
中国古代封建制度的朝代兴衰更替始终都在司法行政合体的政治架构中运行。刘长江教授主持的国家社科基金西部项目的最终成果——《中国封建司法行政体制运作研究》是检视这段历史的一个尝试。这项成果主要体现出"宏大叙事、纲举目张","主题鲜明、方法得当","不囿历史、观照现实"等三个特点。此研究缺乏魏晋南北朝和元朝的内容,具有"断代"感;以时间为顺序的编排体例,使所论问题缺乏聚焦点。但这项成果仍是分析中国封建司法行政体制的力作,给读者带来"政体性质决定法律的地位和性质","权力必须受到制约与监督才能保证为善","只有建立社会主义民主法治,才能摆脱‘历史周期律’宿命"等诸多启示。
展开更多
关键词
《中国封建司法行政体制运作研究》
司法行政体制
法治
下载PDF
职称材料
题名
论高罗佩译《狄公案》对中国司法外宣翻译的启示
被引量：
6
1
作者
曹志建
机构
西南政法大学外国语学院
出处
《外国语文》
北大核心
2016年第1期117-122,共6页
基金
西南政法大学校级项目"‘目的论’视角下我国司法外宣翻译研究"(2012-XZQN35)的部分成果
文摘
荷兰汉学家高罗佩翻译的《狄公案》不仅让英文读者领略了中国公案小说的魅力,而且还成功地向他们介绍了中国传统司法体系。为便于译文读者理解和接受译文,高罗佩在翻译过程中根据翻译目的和目标读者的实际情况采用工具型翻译策略,对原文进行了合理的译前处理,运用了添加译者前言、后记、文内注释等手段,对于我国改善司法外宣翻译的质量具有重要的参考意义。
关键词
高罗佩
狄公案
翻译
中国司法制度
外宣
Keywords
Robert
Hans
Van
Gulik
Celebrated
Cases
of
Judge
Dee
translation
chinese
judicial
system
international
publicity
分类号
H159 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
中国司法改革的现实与未来——兼谈2009、2010、2011民间司法改革年度报告
被引量：
7
2
作者
徐昕
机构
北京理工大学法学院
出处
《哈尔滨工业大学学报（社会科学版）》
2012年第3期1-7,共7页
文摘
司法改革适合作为政治体制改革的一个切入点,因为它带来的震荡可能最小,同时还能解决许多问题。自2008年底中共中央政法委就深化司法改革作出总体部署以来,法院、检察院、公安、司法行政等部门根据整体规划低调推进改革。到2011年底,60项改革任务绝大部分已完成。2009、2010、2011三个《中国司法改革年度报告》是民间对近三年中国司法改革的逐年检视。报告肯定了一些司法改革举措,但对"新一轮"司法改革也提出了严厉批评。报告认为,司法改革面临步伐迟缓、动力缺失、利益集团障碍等种种问题,与政治体制、改革的政治化逻辑、民众缺位等紧密相关。好在中国司法改革已迈过决定方向的十字路口,只要启动下一轮实质性的司法体制改革,采取去政治化的技术和策略,引入自下而上的公众参与动力,就能够最终迈向公正、高效、权威、独立的社会主义现代司法制度。
关键词
司法改革
中国司法改革年度报告
政治体制改革
公民参与
Keywords
judicial
reform
chinese
judicial
Reform
Annual
Report
reform
of
political
system
public
participation
分类号
D926 [政治法律—法学]
下载PDF
职称材料
题名
传统司法制度价值的一点反思
被引量：
1
3
作者
赵天宝
刘振宇
机构
西南政法大学
出处
《西南政法大学学报》
2008年第6期62-67,共6页
文摘
中国的司法改革是一项涉及诸多复杂问题的社会系统工程。中国的司法改革应该把司法制度自身的变革和外部社会环境的培育和改造两方面结合起来。在变革现有司法制度的时候,一方面要充分移植和吸收西方先进的司法制度和理念,同时不应忽视本民族的传统司法制度。中国传统司法制度在当今的司法改革中有以下价值:认同、互补、借鉴和反思。
关键词
中国传统司法制度
“卡迪司法”
司法改革
价值
Keywords
chinese
traditional
judicial
system
Kadi-Justiz
（substantive
irrational
law）
judicial
reform
value
分类号
DF8 [政治法律—法学]
下载PDF
职称材料
题名
司法行政合一政体的宿命及启示——兼评《中国封建司法行政体制运作研究》
4
作者
陈仲
赵兴飞
机构
四川文理学院
西华师范大学历史文化学院
出处
《哈尔滨学院学报》
2017年第1期29-32,共4页
文摘
中国古代封建制度的朝代兴衰更替始终都在司法行政合体的政治架构中运行。刘长江教授主持的国家社科基金西部项目的最终成果——《中国封建司法行政体制运作研究》是检视这段历史的一个尝试。这项成果主要体现出"宏大叙事、纲举目张","主题鲜明、方法得当","不囿历史、观照现实"等三个特点。此研究缺乏魏晋南北朝和元朝的内容,具有"断代"感;以时间为顺序的编排体例,使所论问题缺乏聚焦点。但这项成果仍是分析中国封建司法行政体制的力作,给读者带来"政体性质决定法律的地位和性质","权力必须受到制约与监督才能保证为善","只有建立社会主义民主法治,才能摆脱‘历史周期律’宿命"等诸多启示。
关键词
《中国封建司法行政体制运作研究》
司法行政体制
法治
Keywords
＂The
Study
of
chinese
Feudal
judicial
Administrative
system
＂
the
judi-
cial
administrative
system
legislation
分类号
D691 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
论高罗佩译《狄公案》对中国司法外宣翻译的启示
曹志建
《外国语文》
北大核心
2016
6
下载PDF
职称材料
2
中国司法改革的现实与未来——兼谈2009、2010、2011民间司法改革年度报告
徐昕
《哈尔滨工业大学学报（社会科学版）》
2012
7
下载PDF
职称材料
3
传统司法制度价值的一点反思
赵天宝
刘振宇
《西南政法大学学报》
2008
1
下载PDF
职称材料
4
司法行政合一政体的宿命及启示——兼评《中国封建司法行政体制运作研究》
陈仲
赵兴飞
《哈尔滨学院学报》
2017
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
