期刊文献+
共找到2,492篇文章
< 1 2 125 >
每页显示 20 50 100
大学英语教学中的中国文化 被引量:374
1
作者 张为民 朱红梅 《清华大学教育研究》 CSSCI 北大核心 2002年第S1期34-40,共7页
为了解大学英语教学中有关中国文化英语表达的教学情况 ,清华大学 12 6名非英语专业本科生接受了使用英语转述中国特色文化话题的能力调查。调查以答卷和访谈两种方式进行 ,并且对受测者所用英语教材和教学大纲进行了检看。结果表明 ,... 为了解大学英语教学中有关中国文化英语表达的教学情况 ,清华大学 12 6名非英语专业本科生接受了使用英语转述中国特色文化话题的能力调查。调查以答卷和访谈两种方式进行 ,并且对受测者所用英语教材和教学大纲进行了检看。结果表明 ,大多数受测者不能很好地用英语表述中国特色文化 ;中国文化在大学英语教学中受到了明显的忽视。有鉴于此 ,笔者就大纲制订、教材编纂、课堂教学等方面对大学英语教学与中国文化相结合的路径和方法提出了建议。 展开更多
关键词 大学英语教学 中国文化 跨文化交际
原文传递
讲好中国故事的现实困难与破解之策 被引量:93
2
作者 徐占忱 《社会主义研究》 CSSCI 北大核心 2014年第3期20-26,共7页
习近平总书记在"8·19"讲话中提出要"讲好中国故事,传播好中国声音"。讲好中国故事既是一个事关中国自身发展以及如何构建中国与世界新型合作共赢关系的重大战略性问题,也是当前全球化深入发展和中西文化深度... 习近平总书记在"8·19"讲话中提出要"讲好中国故事,传播好中国声音"。讲好中国故事既是一个事关中国自身发展以及如何构建中国与世界新型合作共赢关系的重大战略性问题,也是当前全球化深入发展和中西文化深度互动条件下如何做好跨文化国家沟通和国家形象管理的复杂技术性问题。新的历史条件下讲好中国故事,要深入分析其中的现实困难,加强有关重大理论和技术问题研究,创新国家形象管理机制和手段,整合社会各方力量,形成战略清晰、措施合理、行动有力的工作体系。 展开更多
关键词 中国故事 话语权体系 国际沟通 国家形象
下载PDF
传播学视域下中国文化走出去与翻译策略选择——以《红楼梦》英译为例 被引量:79
3
作者 汪庆华 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2015年第3期100-104,共5页
本文以杨宪益、霍克斯译著《红楼梦》为例,从传播学视域探讨中国文化走出去与翻译策略选择的关系。指出中国文化对外传播以异化为主的观点忽视了以美国为主导的西方国家和地区的读者文化接受能力和立场。认为当前乃至今后相当长的时期内... 本文以杨宪益、霍克斯译著《红楼梦》为例,从传播学视域探讨中国文化走出去与翻译策略选择的关系。指出中国文化对外传播以异化为主的观点忽视了以美国为主导的西方国家和地区的读者文化接受能力和立场。认为当前乃至今后相当长的时期内,中国文化走出去既需中国译者偏向异化的译本,更需国外汉学家偏向归化的译本,"归化为主,异化为辅",相辅相成,满足不同类型读者之需,切实推进中国文化走出去。 展开更多
关键词 中国文化 传播 异化 归化
原文传递
中国文化符号在海外传播现状初探 被引量:67
4
作者 王丽雅 《国际新闻界》 CSSCI 北大核心 2013年第5期74-83,共10页
对外传播文化软实力工作应建立在有完善科学调查的基础之上,使对外传播文化软实力工作步入科学发展的轨道。文化符号是文化的主要成份之一。本文在对四国调查数据分析的基础上发现受访者对中国文化符号有一定的认知度但好感度不高;对于&... 对外传播文化软实力工作应建立在有完善科学调查的基础之上,使对外传播文化软实力工作步入科学发展的轨道。文化符号是文化的主要成份之一。本文在对四国调查数据分析的基础上发现受访者对中国文化符号有一定的认知度但好感度不高;对于"龙"的理解则是正负各半;对于中餐和中医的评价较好。 展开更多
关键词 软实力 中国文化 符号 对外传播 跨文化
原文传递
“一带一路”倡议背景下中国武术国际传播偏向与转向 被引量:57
5
作者 王国志 张宗豪 张艳 《武汉体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2018年第7期70-74,87,共6页
中国武术应借助"一带一路"倡议国家发展战略平台,扭转偏向,构建传统和现代并举、"一体"和"多元"共彰、文武兼备的立体、丰富、多元的传播格局;加强武术国际传播能力建设,传播理念从"自说自话"... 中国武术应借助"一带一路"倡议国家发展战略平台,扭转偏向,构建传统和现代并举、"一体"和"多元"共彰、文武兼备的立体、丰富、多元的传播格局;加强武术国际传播能力建设,传播理念从"自说自话"向"交流对话"转向、传播方式从"硬宣传"向"软传播"转向、传播渠道从"一元"向"多元"转向、传播语言从"单一"向"多样"转向;增强中国武术文化产品的国际竞争力,推动中国武术国际化传播,弘扬中国文化,提高文化软实力和国际影响力,建设文化强国,塑造"和平崛起"的大国形象。 展开更多
关键词 一带一路 中国武术 国际传播 中国文化 武术文化
下载PDF
新媒介时代中国武术文化传播:困境、机遇、路径 被引量:34
6
作者 赵歆 《武汉体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2021年第5期66-72,共7页
新媒介是文化传播的重要载体之一。以传播学、人文学等交叉学科理论知识为基础,运用文献资料、逻辑分析、文本解析等研究方法,对中国武术的传播困境、传播机遇及传播路径进行分析论证。研究认为,中国武术传播在新媒介背景下面临着西方... 新媒介是文化传播的重要载体之一。以传播学、人文学等交叉学科理论知识为基础,运用文献资料、逻辑分析、文本解析等研究方法,对中国武术的传播困境、传播机遇及传播路径进行分析论证。研究认为,中国武术传播在新媒介背景下面临着西方体育文化冲击、发展空间窄化、文化认知偏离等问题和窘境。而新媒介也为中国武术传播带来新契机,建构了中国武术文化记忆,增强民族认同感;挖掘了中国武术文化内涵,满足现代社会需要;打通了中国武术文化传统与现代的桥梁,提供文明道德涵养。消解中国武术传播的困惑还需树立“开放包容”意识,打造武术文化特色;利用新媒介传播技术,拓宽武术传播空间;发挥新媒介育人功效,培养正确武术认知。新媒介迥异于传统武术传播媒介,为中国武术建构了新的传播路径,一定程度上决定着中国武术未来发展的传播走向。 展开更多
关键词 新媒介 中国武术 文化传播 武术文化 武术文化记忆 传播空间
下载PDF
从“走出去”到“走进去”——中国武术国际传播的理念迭代与路径选择 被引量:30
7
作者 董刚 金玉柱 《天津体育学院学报》 CAS CSSCI 北大核心 2019年第4期364-368,共5页
作为文化强国战略重要组成部分的中国武术国际传播,在“走出去”这一目标指向和行动原则的引领下,取得了骄人的成绩。但是,中国武术“走出去”不能只看“步数”,更要看“力度”,从这种意义上说,中国武术“走出去”又是不完全、不充分的... 作为文化强国战略重要组成部分的中国武术国际传播,在“走出去”这一目标指向和行动原则的引领下,取得了骄人的成绩。但是,中国武术“走出去”不能只看“步数”,更要看“力度”,从这种意义上说,中国武术“走出去”又是不完全、不充分的。所以,我们提出只有把中国武术国际传播的理念从“走出去”升级迭代为“走进去”,才能引领中国武术走出国际传播困境,实现真正“走出去”。中国武术“走进去”需要从武术技术“走出去”到中国文化“走进去”;从政府主导“走出去”到携手共济“走进去”;从对外宣传“走出去”到武术传播“走进去”;从追逐流量“走出去”到锚定用户“走进去”;从行有不得“走出去”到反求诸己“走进去”等五方面探寻中国武术“往实里走、往深里走、往心里走”的实践路径,以此落实国家顶层战略设计,助推中国从文化大国走向文化强国。 展开更多
关键词 中国武术 走出去 走进去 国际传播 理念迭代 路径选择
下载PDF
车子的演进与传播——兼论中国古代马车的起源问题 被引量:25
8
作者 龚缨晏 《浙江大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2003年第3期21-31,共11页
根据考古学材料 ,最早的车子出现在公元前 40 0 0年代的两河流域以及中欧与东欧 ,其基本形式为四轮、独辕 ,车轮为实心。虽然车子出现时 ,马已经被人所驯养 ,但早期的马主要用来骑乘 ,而不是拉车 ,拉车的主要是牛。公元前 2 0 0 0年代... 根据考古学材料 ,最早的车子出现在公元前 40 0 0年代的两河流域以及中欧与东欧 ,其基本形式为四轮、独辕 ,车轮为实心。虽然车子出现时 ,马已经被人所驯养 ,但早期的马主要用来骑乘 ,而不是拉车 ,拉车的主要是牛。公元前 2 0 0 0年代后期出现了辐式车轮。进入公元前 2 0 0 0年 ,欧洲与西亚都出现了双轮马车。根据考古材料以及岩画上的图案 ,中国的马车应当是从西方传入的。马车的传播是古代中国吸收外来先进文化的一个实例。 展开更多
关键词 车子 马车 中国文明 文化交流
下载PDF
跨文化视野下中国武术的传播策略 被引量:27
9
作者 陈建民 《体育学刊》 CAS CSSCI 北大核心 2008年第5期25-28,共4页
在全球化浪潮的演进中,跨文化传播日益频繁。中国武术作为人类智慧的体育实践形式和独特文化现象,必须以积极的姿态,广泛参与世界范围内的跨文化传播。全球化对中国武术的跨文化传播既是一种挑战,也是一种机遇。中国武术要在当前传播中... 在全球化浪潮的演进中,跨文化传播日益频繁。中国武术作为人类智慧的体育实践形式和独特文化现象,必须以积极的姿态,广泛参与世界范围内的跨文化传播。全球化对中国武术的跨文化传播既是一种挑战,也是一种机遇。中国武术要在当前传播中取得跨文化全球传播的成功,必须找到中国武术"国际化"与"本土化"的契合点,实行中国武术的文化重构,以"和而不同"为目标作国际传播的文化诉求,开创中国武术跨文化传播的新局面。 展开更多
关键词 中国武术 跨文化传播 全球化
下载PDF
“洋”词“中”用的社会文化背景及其语用价值 被引量:17
10
作者 王崇义 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2002年第3期75-79,共5页
在书面或口头交际中直接使用英语词语的现象可以说是改革开放以来人们言语行为方面的一种新现象 ,这一现象正显示出一种持续发展的势头。本文重点讨论这一语言现象产生、存在和发展的社会文化背景及其语用价值。
关键词 英语词语 汉语交际 社会文化背景 语用价值
原文传递
传统年节特色IP对中国品牌形象传播的价值研究 被引量:25
11
作者 刘方林 《包装工程》 CAS 北大核心 2019年第24期111-116,共6页
目的思考传统年节特色IP在当下中国品牌国际化传播中所应具有的价值。方法以移动互联时代品牌传播出现的新趋势和新机遇为基础,分析研究当下中国语境下的IP,结合时代背景挖掘传统年节的文化价值。结论传统年节是中国独特的文化标签,在... 目的思考传统年节特色IP在当下中国品牌国际化传播中所应具有的价值。方法以移动互联时代品牌传播出现的新趋势和新机遇为基础,分析研究当下中国语境下的IP,结合时代背景挖掘传统年节的文化价值。结论传统年节是中国独特的文化标签,在国内有着强烈的认同感,在国外有着极高的辨识度。打造基于年节文化的IP,是对传统年节当代价值的一种再思考与再创造,可将传统年节具体化、时尚化和生动化,也将使其成为中国品牌形象输出与传播的利器。传统年节特色元素的IP化是传统文化创造性传承与转换的重要表现,将其用于中国品牌的国际化战略中,必能讲好中国品牌故事,建立深入人心的中国品牌文化认同,提升中国品牌形象传播的价值,实现商业运营与文化传播的双赢。 展开更多
关键词 传统年节 IP 中国品牌 内容性 互动性 情感性 形象传播
下载PDF
中国文化在视频自媒体的传播效果及其影响因素分析——基于YouTube的样本挖掘与实证研究 被引量:23
12
作者 徐翔 《北京邮电大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2016年第5期1-7,共7页
中国文化的"走出去"和国际传播面临新媒介语境带来的巨大契机和挑战。You Tube是重要和典型的国际新兴媒体,具有自媒体、视频媒体及社交媒体等多种特征,同时也是规模和流量居于全球领先的重要网络平台。通过网络挖掘、统计分... 中国文化的"走出去"和国际传播面临新媒介语境带来的巨大契机和挑战。You Tube是重要和典型的国际新兴媒体,具有自媒体、视频媒体及社交媒体等多种特征,同时也是规模和流量居于全球领先的重要网络平台。通过网络挖掘、统计分析等手段对中国文化在You Tube的传播效果进行研究,从包括内容、传者等在内的多层面分析其传播效果的影响因素。分析结果显示,内容丰富度、内容倾向性、内容话题度、内容类型、传者影响力、传者扩散力与中国文化在You Tube的传播效果具有显著相关性。基于实证分析的结果可为我国的国际传播实践提供优化对策支撑。 展开更多
关键词 中国文化 国际传播 YOUTUBE 传播效果 自媒体
下载PDF
汉语国际传播的推拉因素:一个框架性思考 被引量:22
13
作者 卢德平 《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2016年第1期55-61,2,共7页
一种有效的汉语国际传播,需要考虑到传播国和接纳国双方面的条件和因素,即源自传播国的推力因素和对象国内部生成的拉力因素,以及二者之间的关系。只有搞清楚汉语国际传播过程中究竟哪些推力因素和拉力因素在发挥作用,从而优化推拉因素... 一种有效的汉语国际传播,需要考虑到传播国和接纳国双方面的条件和因素,即源自传播国的推力因素和对象国内部生成的拉力因素,以及二者之间的关系。只有搞清楚汉语国际传播过程中究竟哪些推力因素和拉力因素在发挥作用,从而优化推拉因素的关系,寻找推拉因素的平衡点,才能使汉语的国际传播呈现出推拉结合,有节奏、分阶段、逐步推进的态势,并由目前汉语国际传播的主场域——各类教育机构,向对象国日常社会、文化、经济、政治生活场域扩散,实现汉语对外深度传播的目标。 展开更多
关键词 汉语传播 推拉因素 语言场域 语言政策
下载PDF
新时代中医药发展的机遇、挑战及对策 被引量:22
14
作者 杜加辉 武东霞 王瑛 《卫生经济研究》 北大核心 2019年第6期17-19,共3页
党的十九大明确提出中国特色社会主义进入了新时代,中医药独特的医疗、文化、经济和生态等资源在现代社会发展中的地位和作用日益重要,中医药的发展迎来了新机遇,同样也不可避免地面临诸如受现代医学的冲击、自身文化影响力弱、药材和... 党的十九大明确提出中国特色社会主义进入了新时代,中医药独特的医疗、文化、经济和生态等资源在现代社会发展中的地位和作用日益重要,中医药的发展迎来了新机遇,同样也不可避免地面临诸如受现代医学的冲击、自身文化影响力弱、药材和剂量问题、传播困难等挑战。对此,应通过中医药理论和临床实践的有机结合、加强中医传承和培育、强化中医药市场监管、推动中医药文化"走出去"等措施,促进我国中医药事业的持续健康发展。 展开更多
关键词 新时代 中医药 发展 传播
下载PDF
文化符号与责任担当:中华武术国际传播的话语分析 被引量:22
15
作者 孟涛 唐芒果 《上海体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2014年第3期52-57,共6页
从话语分析的角度对中华武术的跨文化传播进行探讨。认为:武术在跨文化背景下的国际传播为言者与听者在特定社会语境中展开的沟通和言语活动;在西方文化语境下,让西方人解读博大精深的中国文化,体察中国文化精髓是武术国际传播的重要话... 从话语分析的角度对中华武术的跨文化传播进行探讨。认为:武术在跨文化背景下的国际传播为言者与听者在特定社会语境中展开的沟通和言语活动;在西方文化语境下,让西方人解读博大精深的中国文化,体察中国文化精髓是武术国际传播的重要话语责任;在中国文化语境下,武术本身即中国传统文化不可或缺的组成部分,承担着民族文化复兴和发展的重要责任;在全球化语境下,中华武术的国际传播将经历由冲突走向融合的过程。 展开更多
关键词 中华武术 国际传播 文化符号 文化责任 话语 分析
下载PDF
新媒体时代中国武术传播的形态嬗变、舆论问题与路径阐释 被引量:20
16
作者 李成 王岗 金玉柱 《武汉体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2022年第4期65-71,共7页
无所不在、无处不有的新媒体泛在传播,为中国武术传播开创了新格局。运用文献资料法和逻辑分析法,从形态嬗变、舆论问题与路径阐释三方面剖析新媒体对武术传播的影响。研究认为新媒体技术催生武术传播主体从师徒向人人演进,内容从单一... 无所不在、无处不有的新媒体泛在传播,为中国武术传播开创了新格局。运用文献资料法和逻辑分析法,从形态嬗变、舆论问题与路径阐释三方面剖析新媒体对武术传播的影响。研究认为新媒体技术催生武术传播主体从师徒向人人演进,内容从单一向多元过渡,空间从场域向脱域延伸,时间从长时向瞬时转变。同时,也面临着信息偏差引发的错位解读,真伪难分引发的话语失衡,利益驱动引发的价值损益,娱乐倾向引发的理性缺失。新媒体时代中国武术传播的舆论路径体现为把握好舆论主体的话语主权,掌握好以理服人的人文素养,抓好和谐共生的传播空间,把关好文化精神的价值取向。 展开更多
关键词 新媒体 中国武术 传播 舆论 嬗变 问题 路径
下载PDF
中华武术在海外的传播与发展研究——基于美国武术馆、校的调查报告 被引量:18
17
作者 孟涛 周庆杰 裴康凯 《成都体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2012年第5期7-10,共4页
采用实地考察、问卷调查、专家访谈、逻辑分析等研究方法,对美国东西海岸部分武术馆、校的调研发现:华人移民是武术得以在美国传播的主要力量;"段位制"是美国武术馆、校可持续发展的有效手段;缺乏统一的管理,武术传播者为生... 采用实地考察、问卷调查、专家访谈、逻辑分析等研究方法,对美国东西海岸部分武术馆、校的调研发现:华人移民是武术得以在美国传播的主要力量;"段位制"是美国武术馆、校可持续发展的有效手段;缺乏统一的管理,武术传播者为生存而进行的无序竞争成为武术传播发展的阻碍等等。针对这些问题,提出中国官方武术机构应加强武术海外传播推广策略的针对性研究,拓宽武术海外发展的市场,加强对国外武术机构的培训与管理的建议。 展开更多
关键词 中华武术 美国 武术馆校 生存与发展 武术传播
下载PDF
跨文化交际与汉语国际教育 被引量:16
18
作者 王海燕 《重庆三峡学院学报》 2008年第6期150-152,共3页
语言是文化的载体,它记录、传承着文化,语言的差异也体现着文化的差异。汉语国际教育作为一种第二语言和外语的教学,势必在其教学过程中涉及到学习者本土文化和汉文化的接触和碰撞。因此,我们的汉语国际教育必须在跨文化交流的背景下进行。
关键词 语言 文化 汉语国际教育 跨文化交际
下载PDF
“看”中国:作为“他者”的国家形象建构——基于Facebook“中国文化”系列短片的文本分析 被引量:18
19
作者 沈霄 《西安交通大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2019年第5期146-154,共9页
文化是运用“柔性”力量塑造国家形象的重要途径。基于《中国日报》在Facebook主页上发布的“中国文化”系列短片,分析了“他者”在主题、创作角度、叙事风格、人物、音乐、字幕等视频视听说元素上的策略运用,同时统计分析了用户的积极... 文化是运用“柔性”力量塑造国家形象的重要途径。基于《中国日报》在Facebook主页上发布的“中国文化”系列短片,分析了“他者”在主题、创作角度、叙事风格、人物、音乐、字幕等视频视听说元素上的策略运用,同时统计分析了用户的积极情绪词与消极情绪词,结合播放量、点赞、分享、评论来衡量视频传播效果。研究发现:通过视频中中国文化符号呈现以及视频本身的视听说分析,隐藏于媒介符号之下的国家形象轮廓逐渐显现,外国青年以主我身份创作的短片建构出了文化历史悠久、地域辽阔;民族文化繁荣、丰满有活力;和平发展、注重相依相生;文化融合与文明冲突的现代化国家等四种中国国家形象。从传播效果来看,陌生的“他者”视角呈现的中国国家形象更亲切、丰满、有活力。 展开更多
关键词 国家形象 他者 中国文化 文化符号 媒介 传播效果 文本分析
下载PDF
中国官方媒体的全球文化传播网络议程设置研究 被引量:17
20
作者 邓依林 张伦 吴晔 《新闻大学》 CSSCI 北大核心 2022年第9期14-28,117,118,共17页
本研究利用计算传播学研究范式,探究了中国官方媒体在以“推特”为代表的海外社交媒体平台的中国文化议程设置效果。以“网络议程设置”理论为研究框架,本研究发现,中国官方媒体与海外受众在海外社交媒体平台均已形成了较为稳定的中国... 本研究利用计算传播学研究范式,探究了中国官方媒体在以“推特”为代表的海外社交媒体平台的中国文化议程设置效果。以“网络议程设置”理论为研究框架,本研究发现,中国官方媒体与海外受众在海外社交媒体平台均已形成了较为稳定的中国文化话语体系。但中国官方媒体议程尚未能影响海外公众议程,同时亦没有基于海外受众特征建立起有效的传播策略,仍采用“以我为主”的姿态构建中国文化对外传播话语体系。本研究通过探究中国官方媒体对中国文化在海外社交媒体平台的议程设置效果,拓宽了网络议程设置的理论视阈,对中国官方媒体的中国文化全球传播实践具有一定的指导意义。 展开更多
关键词 中国文化 对外传播 社交媒体 网络议程设置
原文传递
上一页 1 2 125 下一页 到第
使用帮助 返回顶部