十九世纪的福州音系 被引量：22

1

作者 陈泽平 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2002年第5期431-440,479,共11页

本文根据《福州方言拼音字典》等一批反映19世纪福州方言的英文资料,细致地重新描写当时的福州话声韵调系统,以及语流音变的情况。根据这样的描写,能够很清晰地看出这一百多年来,其间经历了统一国语运动和大规模的推普工作,福州音系究... 本文根据《福州方言拼音字典》等一批反映19世纪福州方言的英文资料,细致地重新描写当时的福州话声韵调系统,以及语流音变的情况。根据这样的描写,能够很清晰地看出这一百多年来,其间经历了统一国语运动和大规模的推普工作,福州音系究竟发生了哪些变化。作者也力图通过这项研究表明:我们应该重视19世纪西方人士在中国做的方言调查工作,积极地利用这一批有价值的成果。 展开更多

关键词 19世纪 音系 福州方言 传教士

原文传递

19世纪传教士研究福州方言的几种文献资料 被引量：18

2

作者 陈泽平 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 北大核心 2003年第3期34-38,61,共6页

本文介绍 1 9世纪英美传教士、外交官著述的福州方言文献资料 ,简要介绍其内容、特点和学术价值 ,也介绍其主要作者的个人背景资料。

关键词 19世纪 福州方言 传教士

下载PDF 职称材料

福建福安方言韵书《安腔八音》 被引量：15

3

作者 马重奇 《方言》 CSSCI 北大核心 2001年第1期1-16,共16页

福建闽东方言可分为南北两片。南片以福州方言为代表,北片以福安方言为代表。福州有明末清初出版的韵书《戚林八音》,福安也有清末出版的韵书《安腔八音》。本文着重研究《安腔八音》的性质以及福安方言的演变轨迹。全文分为四个部分:... 福建闽东方言可分为南北两片。南片以福州方言为代表,北片以福安方言为代表。福州有明末清初出版的韵书《戚林八音》,福安也有清末出版的韵书《安腔八音》。本文着重研究《安腔八音》的性质以及福安方言的演变轨迹。全文分为四个部分:壹、《戚林八音》与《安腔八音》的比较;贰、《安腔八音》与《简易识字七音字汇》的比较;叁、《安腔八音》与现代福安方言比较;肆、《安腔八音》声韵调系统及韵图简编。 展开更多

关键词 福安方言 《安腔八音》 《戚林八音》 《简易识字七音字汇》 语音

原文传递

北京话和福州话疑问语气词的对比分析 被引量：15

4

作者 陈泽平 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2004年第5期452-458,共7页

本文以北京话的疑问语气词"呢、吗、吧"为提纲,逐一描写对应的福州话疑问语气词及其相关的疑问句式。通过对比性的观察分析,得出一些结论。例如:"呢"在福州话中有"他问"和"自问"两种形式,参考... 本文以北京话的疑问语气词"呢、吗、吧"为提纲,逐一描写对应的福州话疑问语气词及其相关的疑问句式。通过对比性的观察分析,得出一些结论。例如:"呢"在福州话中有"他问"和"自问"两种形式,参考福州话,北京话表示停顿的"呢"应该是对表示设问(自问)的语气词重新分析的结果。与福州话的对比突出显示了北京话两类是非疑问句的区别,"吗"问句与福州话的正反问对应得更加贴切。 展开更多

关键词 北京话 福州话 疑问语气词 语法

原文传递

试论琉球官话课本的音系特点 被引量：16

5

作者 陈泽平 《方言》 CSSCI 北大核心 2004年第1期47-53,共7页

琉球官话课本是从18世纪中叶保存下来的珍贵手抄文献,从留在上面的一些关于读音的记号和附注,可以观察到当时的琉球学生所学的汉语官话的语音面貌。学者们对这个音系的属性看法分歧,有北方官话、南方官话或传统"正音"等不同... 琉球官话课本是从18世纪中叶保存下来的珍贵手抄文献,从留在上面的一些关于读音的记号和附注,可以观察到当时的琉球学生所学的汉语官话的语音面貌。学者们对这个音系的属性看法分歧,有北方官话、南方官话或传统"正音"等不同意见。本文在濑户口教授工作的基础上,补充了新的资料,进行重新分析,指出这个音系是在福州方言的框架中纳入北方官话而形成的"福州的官话"。本文中一些分析也有助于对汉语近代语音史的认识。 展开更多

关键词 琉球 南方官话 语音 闽语 韵母 声母

原文传递

福州土白语汇的语言年代学考察 被引量：9

6

作者 陈泽平 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2008年第4期105-109,共5页

本文选用1891年的《英华福州方言词典》为基本资料对19世纪的福州土白语汇进行语言年代学的考察。经测算,福州方言与北方汉语的分离时间在公元767年-1020年之间。

关键词 福州方言 语言年代学

下载PDF 职称材料

闽东方言声母类化的优选论分析 被引量：7

7

作者 陈泽平 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第5期108-117,共10页

闽东、莆仙方言的声母类化是要求发音简化的复杂性制约与保持原声母特征的忠实性制约妥协的结果,各类声母以及同类声母在不同的方言音系中,制约条件等级排列不同。本文采用优选论的候选项链理论对福州及周边方言的声母类化现象做出统一... 闽东、莆仙方言的声母类化是要求发音简化的复杂性制约与保持原声母特征的忠实性制约妥协的结果,各类声母以及同类声母在不同的方言音系中,制约条件等级排列不同。本文采用优选论的候选项链理论对福州及周边方言的声母类化现象做出统一的音系解释。 展开更多

关键词 优选论 候选项链 福州话 闽东方言 莆仙方言 声母类化

下载PDF 职称材料

福州方言熟语的修辞特点 被引量：6

8

作者 祝敏青 《方言》 CSSCI 北大核心 2005年第2期186-191,共6页

熟语是方言的重要组成部分,从一定层面体现了方言修辞的审美艺术。本文从修辞审美的角度讨论了福州方言熟语的韵律和各种修辞格。

关键词 福州方言 熟语 修辞 特点 汉语

原文传递

福州话的小称后缀 被引量：7

9

作者 陈泽平 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第1期94-98,共5页

本文先从19世纪的《字典》中引例,再用今福州话的材料补充,讨论了福州话的"子、囝、儿"三种小称后缀。本文重点在于说明除了"子"和"囝","儿"尾也一直存在于福州话中,作为形容词重叠式后缀的用... 本文先从19世纪的《字典》中引例,再用今福州话的材料补充,讨论了福州话的"子、囝、儿"三种小称后缀。本文重点在于说明除了"子"和"囝","儿"尾也一直存在于福州话中,作为形容词重叠式后缀的用法依然鲜活。 展开更多

关键词 小称后缀 福州方言

下载PDF 职称材料

方言词汇的同源分化 被引量：6

10

作者 陈泽平 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2000年第2期146-150,共5页

本文以福州方言为材料,分析方言词汇中与"四声别义"类似的一字两音各义现象,指出这是词汇孳乳蕃衍而未得到汉字系统的追认。文章还认为,把西洋的"屈折派生"引入汉语史不符合汉语实际,同源词语音形式的分化是方言混... 本文以福州方言为材料,分析方言词汇中与"四声别义"类似的一字两音各义现象,指出这是词汇孳乳蕃衍而未得到汉字系统的追认。文章还认为,把西洋的"屈折派生"引入汉语史不符合汉语实际,同源词语音形式的分化是方言混杂的结果。 展开更多

关键词 方言词汇 同源词 汉语史 语音形式 福州方言 词语 派生 四声 文章 混杂

全文增补中

基于福州方言熟语的叙事性插画创作

11

作者 陈力彦 《湖南包装》 2024年第2期159-162,共4页

闽都文化作为地方特色文化,是中华传统文化的重要组成部分。福州方言熟语作为闽都土著语言特产,在闽都文化中有着举足轻重的作用。如今福州方言熟语因时代的发展而逐渐被人遗忘。插画作为重要的传播载体,在文化信息传播过程中具有不可... 闽都文化作为地方特色文化,是中华传统文化的重要组成部分。福州方言熟语作为闽都土著语言特产,在闽都文化中有着举足轻重的作用。如今福州方言熟语因时代的发展而逐渐被人遗忘。插画作为重要的传播载体,在文化信息传播过程中具有不可替代的作用。文章主要从闽都文化的深厚底蕴出发,结合儿童绘本的生动表现形式,深入解析闽都民俗文化绘本插图的创作过程。通过文化元素解读、同类民俗插画的表现对比、画面表现技法表现福州方言熟语的内容,在绘本创作过程中,从闽都文化的各个方面汲取灵感,达到闽都文化的传承与弘扬。 展开更多

关键词 闽都文化 福州方言 插画创作 叙事性

下载PDF 职称材料

福州方言与普通话“有+V”格式之差异 被引量：5

12

作者 郑敏惠 《福建教育学院学报》 2008年第7期67-69,共3页

普通话和福州方言中的"有+V"格式是两种不同的语法现象,具有不同的语法性质。普通话中充任"有"的宾语的谓词均已指称化(古汉语遗存除外),而福州方言中"有"的谓词宾语不失其陈述性。也就是说,普通话"... 普通话和福州方言中的"有+V"格式是两种不同的语法现象,具有不同的语法性质。普通话中充任"有"的宾语的谓词均已指称化(古汉语遗存除外),而福州方言中"有"的谓词宾语不失其陈述性。也就是说,普通话"有+V"中的"有"是准谓宾动词,而福州方言中的"有"是真谓宾动词。 展开更多

关键词 有+V 指称 陈述 福州方言 普通话

下载PDF 职称材料

江西抚州市郊方言音系 被引量：5

13

作者 左国春 《东华理工大学学报（社会科学版）》 2010年第1期18-21,共4页

抚州方言是赣方言的代表性方言之一,有"中古语音活化石"的美誉。文章以抚州市郊钟岭为调查点,归纳出抚州方言19个声母(不含轻声)、67个韵母和7个单字调;探析了抚州方言声韵调的基本特点;从声、韵、调三方面对抚州方言与中古... 抚州方言是赣方言的代表性方言之一,有"中古语音活化石"的美誉。文章以抚州市郊钟岭为调查点,归纳出抚州方言19个声母(不含轻声)、67个韵母和7个单字调;探析了抚州方言声韵调的基本特点;从声、韵、调三方面对抚州方言与中古音系进行了比较,归纳了中古音系各声纽、韵摄和声调在抚州方言中的今读规律,发现抚州方言仍保留了很多唐宋时期语音特征。 展开更多

关键词 中古音 抚州方言 韵调 特点

下载PDF 职称材料

福州话的通用量词“隻”与“個” 被引量：5

14

作者 陈泽平 秋谷裕幸 《方言》 CSSCI 北大核心 2008年第4期312-317,共6页

通用量词是一个重要的汉语方言分类的指标。各主要方言的通用量词是"复"或"個",一般认为福州方言兼用二者。本文通过比较福州话中"复"和"個"的功能差异,并借助十九世纪的方言材料证明,后者其... 通用量词是一个重要的汉语方言分类的指标。各主要方言的通用量词是"复"或"個",一般认为福州方言兼用二者。本文通过比较福州话中"复"和"個"的功能差异,并借助十九世纪的方言材料证明,后者其实是前者在名词前位置上的弱化形式。福州方言纯属于"隻"类方言。 展开更多

关键词 通用量词 福州方言 方言分类

原文传递

汉语普通话单音节测听词表在福建方言中的应用 被引量：4

15

作者 林少莲 叶胜难 陈曦 《中华耳科学杂志》 CSCD 北大核心 2012年第2期233-236,共4页

目的研究汉语普通话单音节测试材料在福建方言听力正常人中的测试效果。方法分别招募18～25岁以客家话、闽南话和福州话为母语的耳科正常人受试者各10名,在10dB HLSpeech强度下,依次进行22张单音节表的识别率测试,间隔10天至1个月后在... 目的研究汉语普通话单音节测试材料在福建方言听力正常人中的测试效果。方法分别招募18～25岁以客家话、闽南话和福州话为母语的耳科正常人受试者各10名,在10dB HLSpeech强度下,依次进行22张单音节表的识别率测试,间隔10天至1个月后在完全相同的条件下重复进行第二轮测试。测试结果使用SPSS11.0统计软件进行统计分析,分别采用如下方法:①对三种方言受试者前后两次得分进行配对t检验;②对全部受试者前后得分作线性相关分析;③对三种方言测试结果进行单因素方差分析;④将方言组测试结果分别与北京地区普通话组数据进行单因素方差分析。结果相关分析显示各方言前后两次单音节识别测试得分之间存在较密切的线性相关关系(P<0.05),福州话组、客家话组及闽南话组相关系数分别为0.63、0.49、0.56。配对t检验表明初测得分与复测得分之间差异具有统计学意义(P<0.05)。逐表汇总两轮测试得分的差值,统计该差值在各方言组受试者中的标准差为分别为7.9%、7.7%、7.2%,转化成95%置信度下的临界差值(critical difference)分别为15.5%、15.1%、14.1%。。三种方言组之间测试结果单因素方差分析结果如下:福州话组与闽南话组之间比较P<0.01,差异有显著性意义;福州话组与客家话组之间比较P<0.01,差异有显著性意义;闽南话组与客家话组之间比较P>0.05,差异无显著性意义。结论汉语普通话单音节测听材料在福建不同方言人群测试结果跟标准普通话组差异具有显著性。客家话和闽南话组测试结果差异无显著性,福州话组与客家话及闽南话组测试结果差异具有显著性。福建方言人群使用该套单音节测听表进行疗效评价研究时,福州话、客家话及闽南话区的识别率提高值至少要在15.5%、15.1%、14.1%以上,方视为有效。 展开更多

关键词 言语测听 福州话 闽南话 客家话

下载PDF 职称材料

福州高中生方言使用状况调查 被引量：3

16

作者 郑丽 《北方工业大学学报》 2017年第6期120-125,共6页

本文以福州的高中生为调查对象,调查研究这个群体的方言能力、方言态度及方言使用情况。调查发现:少数高中生精通福州话,部分学生成为接受型语言使用者;他们对普通话的情感和价值评价均高于福州话,但仍保有对福州话的情感及价值认同;普... 本文以福州的高中生为调查对象,调查研究这个群体的方言能力、方言态度及方言使用情况。调查发现:少数高中生精通福州话,部分学生成为接受型语言使用者;他们对普通话的情感和价值评价均高于福州话,但仍保有对福州话的情感及价值认同;普通话已成为学生的主要交际语言。研究表明:福州方言的代际传承不容乐观;福州话使用领域缩小,使用功能减弱;福州话水平与福州话的习得年龄有紧密的关联;语言能力、语言态度和语言使用存在着正相关关系。 展开更多

关键词 福州方言 高中生 方言能力 方言态度 方言使用

下载PDF 职称材料

福州方言杂字试析 被引量：5

17

作者 陈泽平 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第2期99-104,共6页

本文从19世纪的福州方言文献中收集了180个常用的方言杂字,联系这些字所记载的方言词语的音和义,讨论方言造字和用字的规律。

关键词 福州方言 19世纪 方言杂字

下载PDF 职称材料

福州方言的保护与传承探析 被引量：4

18

作者 郑清颖 《龙岩学院学报》 2021年第6期47-54,共8页

福州方言是福州地方文化的重要载体,是区域文化的活化石。福州地区的政府、学者和民众已意识到保护与传承福州方言的重要性,并已取得初步进展。然而,受人口结构变化、普通话推广和地区文化自信不足等因素影响,福州方言保护与传承依然存... 福州方言是福州地方文化的重要载体,是区域文化的活化石。福州地区的政府、学者和民众已意识到保护与传承福州方言的重要性,并已取得初步进展。然而,受人口结构变化、普通话推广和地区文化自信不足等因素影响,福州方言保护与传承依然存在不足之处。探索福州方言保护与传承的现实问题,是为了提出更合理科学的解决办法。 展开更多

关键词 语言规划 方言保护与传承 福州方言

下载PDF 职称材料

福州方言现象浅析——兼谈《福州话实用字典》用字规范 被引量：1

19

作者 赵麟斌 黄曦 《闽江学院学报》 2015年第6期1-9,共9页

福州话是闽都文化的载体,也是闽东方言的代表。在福州方言中,保存了大量古汉语的词汇、语音,对研究古语、古音有着相当重要的意义。目前,在福州方言的使用中,还存在用字、注音不规范,字义的解释不够充分等问题。这些问题多是由于使用者... 福州话是闽都文化的载体,也是闽东方言的代表。在福州方言中,保存了大量古汉语的词汇、语音,对研究古语、古音有着相当重要的意义。目前,在福州方言的使用中,还存在用字、注音不规范,字义的解释不够充分等问题。这些问题多是由于使用者忽视了福州特殊社会历史文化背景而造成的。在上海辞书出版社出版的《福州话实用字典》中,我们已对福州话中的方言词汇做了较多的搜集、整理和辨析工作,通过古籍中的字书、韵书及相关的文献,确定了一批规范的福州方言字。同时,针对福州话中某些有趣的方言现象进行更为深入的探讨研究,无疑具有深刻的意义。 展开更多

关键词 闽都文化 福州方言 《福州话实用字典》 方言字

下载PDF 职称材料

福州方言的比较句 被引量：4

20

作者 崔霞 曾镫瑶 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2019年第6期83-86,共4页

福州方言的比较句可分为等比句、差比句和极差比。等比句与极差比的构成方式较少,与普通话的差别不大。福州方言的差比句有五种构成格式,其中第五种差比句格式的优势地位已经凸显出来。

关键词 福州方言 比较句 比较主体 比较基准 比较标记

下载PDF 职称材料