期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
梁斌与丁玲的互动及其文学史价值
1
作者 杜娟 《河北民族师范学院学报》 2024年第3期47-51,共5页
丁玲一直是研究的热点,其中丁玲与很多作家的关系也是研究者关注的对象,如丁玲与沈从文、萧红、韦丛芜、施蛰存等,但丁玲与梁斌一直未曾涉及。本文主要围绕丁玲与梁斌的互动,从丁玲被捕、对丁玲逝世的悼念及丁玲对《红旗谱》的认可等内... 丁玲一直是研究的热点,其中丁玲与很多作家的关系也是研究者关注的对象,如丁玲与沈从文、萧红、韦丛芜、施蛰存等,但丁玲与梁斌一直未曾涉及。本文主要围绕丁玲与梁斌的互动,从丁玲被捕、对丁玲逝世的悼念及丁玲对《红旗谱》的认可等内容入手,从梁斌与丁玲这些互动中能够看到作家之间的传承及带领读者回到历史现场,对文学现象进行补充,并窥视其互动背后隐藏的文学史价值。 展开更多
关键词 《红旗谱》 梁斌 丁玲
下载PDF
论梁斌小说叙事的“戏剧化”特征
2
作者 武兆 《海南师范大学学报(社会科学版)》 2024年第5期80-86,共7页
梁斌的创作以对“民族形式”的自觉追求为内核,除了注重地方风俗、方言土语以外,叙事的“戏剧化”特征也是其呈现地方色彩的重要路径。在叙事“戏剧化”的倾向下,打破了小说和戏剧的界限,呈现出文本的复杂性。作家通过场景化叙事、情节... 梁斌的创作以对“民族形式”的自觉追求为内核,除了注重地方风俗、方言土语以外,叙事的“戏剧化”特征也是其呈现地方色彩的重要路径。在叙事“戏剧化”的倾向下,打破了小说和戏剧的界限,呈现出文本的复杂性。作家通过场景化叙事、情节“戏剧化”设置以及戏剧元素的插入等方式,形成了吸引读者的“有浓有淡”的叙事节奏,表征出带有淡化悲情内核的喜剧色彩、传奇性以及革命风景画的文学空间,体现了丰富的戏剧性审美书写。梁斌小说的“戏剧化”特征与他的个人经历密切相关,作家在山东剧院和新世纪剧社的学习、实践经历转换为日后其小说的创作经验,而梁斌对中国古典文学的阅读也是其“戏剧化”特征形成的重要精神资源。通过梳理梁斌小说叙事的“戏剧化”特征,探索出作者对文学的艺术探索以及革命叙事的文学性路径。 展开更多
关键词 梁斌 《红旗谱》 “戏剧化” 审美价值
下载PDF
戴乃迭《红旗谱》英文译本翻译得失 被引量:3
3
作者 刘英梅 田英宣 《南昌教育学院学报》 2012年第7期156-158,共3页
戴乃迭翻译的英译本《红旗谱》忠实地遵循了原著,很好地传递了文本所承载的文化信息,保留了原文生动、形象的特征,语言简练。同时,对于原著中地方色彩浓厚的人物语言,戴乃迭在尊重原文、传神达意的基础上作了一些调整,虽然生动性、形象... 戴乃迭翻译的英译本《红旗谱》忠实地遵循了原著,很好地传递了文本所承载的文化信息,保留了原文生动、形象的特征,语言简练。同时,对于原著中地方色彩浓厚的人物语言,戴乃迭在尊重原文、传神达意的基础上作了一些调整,虽然生动性、形象性、韵味性有所减弱,但基本体现了原作的风格。 展开更多
关键词 戴乃迭 《红旗谱》 翻译
下载PDF
论《红旗谱》的多重叙事 被引量:1
4
作者 聂晶晶 《保定学院学报》 2021年第6期85-90,共6页
长篇小说《红旗谱》被誉为中国农民革命斗争的史诗性作品,小说描绘了农民革命斗争波澜壮阔的历史画面,表明了作者追溯革命历史起源、表现革命叙事主题的决心。重读《红旗谱》,可以发现在显性的革命叙事之外,还存在着潜在的多重叙事--承... 长篇小说《红旗谱》被誉为中国农民革命斗争的史诗性作品,小说描绘了农民革命斗争波澜壮阔的历史画面,表明了作者追溯革命历史起源、表现革命叙事主题的决心。重读《红旗谱》,可以发现在显性的革命叙事之外,还存在着潜在的多重叙事--承载着作家感情温度的成长叙事和凸显作家平民立场的民间日常叙事。 展开更多
关键词 《红旗谱》 革命叙事 成长叙事 民间日常
下载PDF
乡村叙事与革命叙事的背离和冲突——重读梁斌长篇小说《红旗谱》
5
作者 王春林 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》 2020年第4期109-116,共8页
《红旗谱》从问世至今,学界对其评价可谓是一波三折、跌宕起伏,但整体上都没有摆脱政治意识形态或者时代总体思想文化氛围的束缚和影响。如果剥离开这些遮蔽物,从纯文学角度出发,对《红旗谱》的实际艺术表达效果进行深入探讨与研究,可... 《红旗谱》从问世至今,学界对其评价可谓是一波三折、跌宕起伏,但整体上都没有摆脱政治意识形态或者时代总体思想文化氛围的束缚和影响。如果剥离开这些遮蔽物,从纯文学角度出发,对《红旗谱》的实际艺术表达效果进行深入探讨与研究,可以看出,《红旗谱》不仅可以被切割为乡村叙事与革命叙事两大部分,而且乡村叙事明显超越了革命叙事。 展开更多
关键词 《红旗谱》 乡村叙事 革命叙事 “革命历史小说”
下载PDF
梁斌《红旗谱》改写机制研究
6
作者 王雪力 《楚雄师范学院学报》 2022年第4期45-54,共10页
文学改写活动是文本研究工作中的重要环节,版本变迁的背后有着较复杂的机制因素。《红旗谱》的版本变迁体现了从个体到阶级、从妥协到抗争,进而努力构建“个体—家庭(家族)—阶级—中华民族”的家国共同体的过程。这种改写体现了梁斌所... 文学改写活动是文本研究工作中的重要环节,版本变迁的背后有着较复杂的机制因素。《红旗谱》的版本变迁体现了从个体到阶级、从妥协到抗争,进而努力构建“个体—家庭(家族)—阶级—中华民族”的家国共同体的过程。这种改写体现了梁斌所具备的叙事历史观和家国情怀,但是在改写中也存在改写不彻底、过度美化和媚俗的倾向,从而影响了作品的艺术性和经典性。 展开更多
关键词 阶级斗争 家国共同体 改写机制 《红旗谱》
下载PDF
浅谈《红旗谱》维译本中反复修辞格的运用
7
作者 史森 希来古丽·沙布尔 《文化创新比较研究》 2024年第4期31-35,共5页
在维吾尔语中,反复修辞格的运用非常广泛,它可用于不同的体裁中,如小说、诗歌、政论文和演说词等,并在文本中发挥着重要的作用。在一部作品中,反复修辞格的巧妙运用可大大增强文章的感染力,并且突出作者所要表达的情感。反复这一修辞格... 在维吾尔语中,反复修辞格的运用非常广泛,它可用于不同的体裁中,如小说、诗歌、政论文和演说词等,并在文本中发挥着重要的作用。在一部作品中,反复修辞格的巧妙运用可大大增强文章的感染力,并且突出作者所要表达的情感。反复这一修辞格在《红旗谱》维译本中的应用十分广泛,涉及多个领域。该文主要采用文献法、语料分析法,对梁斌先生的《红旗谱》维译本中选取的语料进行总结分析,首先介绍了反复修辞格的概念,然后浅谈了其中的反复修辞格的运用,旨在让人们阅读维吾尔语文本时更好地理解反复修辞格,并能将其应用于维吾尔语翻译实践活动中。 展开更多
关键词 《红旗谱》 反复 类别 维吾尔语 语言 作用
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部