期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
“简易日语”与救灾应急
被引量：
9
1
作者
王娟
曲志强
《语言战略研究》
2020年第5期57-66,共10页
2019年末暴发的新冠肺炎将救灾应急的语言问题摆在了语言学者面前。而日本早在20世纪就已开始研制并不断完善称为“简易日语”的应急语言,本文旨在通过从研究现状、使用群体分析、基本特征以及管理机制4个角度对日本在“简易日语”方面...
2019年末暴发的新冠肺炎将救灾应急的语言问题摆在了语言学者面前。而日本早在20世纪就已开始研制并不断完善称为“简易日语”的应急语言,本文旨在通过从研究现状、使用群体分析、基本特征以及管理机制4个角度对日本在“简易日语”方面的做法和经验进行介绍,为中国建设应急语言机制提供4点参考和借鉴:加强基础研究,使应急语言机制具备扎实的科学依据;进一步完善应急语言语料库的建设,推动实证研究发展;细化应急语言的特征研究,拓展运用领域;借助政府力量,构建全方位的常态合作体系。
展开更多
关键词
简易日语
救灾应急
应急语言
突发公共事件
语言弱势群体
下载PDF
职称材料
日本“简明日语”语言服务体系特征与启示——基于东京23区政府网站的案例调查
2
作者
孙莲花
鞠浩
《大连大学学报》
2024年第4期22-30,共9页
本文对东京23区政府网站进行调研,运用案例研究法与KH Coder文本分析法,从语言服务的提供者、内容和方式三个角度考察其“简明日语”语言服务体系,指出其具有“语言服务提供者的示范引领与协同化”“语言服务内容全面化、深入化”“语...
本文对东京23区政府网站进行调研,运用案例研究法与KH Coder文本分析法,从语言服务的提供者、内容和方式三个角度考察其“简明日语”语言服务体系,指出其具有“语言服务提供者的示范引领与协同化”“语言服务内容全面化、深入化”“语言服务方式多元化、智能化”的特征,但同时也存在“一线人员专业水平有待提高”“形象标识宣传效果有待提升”“自动翻译内容质量有待改进”等不足之处。据此为我国“简明汉语”语言服务的发展提供参考性建议:(1)语言服务提供者要加强政策扶持,凝聚社会共识;(2)在语言服务内容上要加快成果转化,推进技术研发;(3)在语言服务方式上要发挥传播优势,搭建交流渠道。
展开更多
关键词
“简明日语”
语言服务体系
东京23区
政府网站
“简明汉语”
下载PDF
职称材料
日本应急语言“简明日语”研究的路径、热点与启示——基于KH Coder的可视化分析
被引量：
1
3
作者
孙莲花
薛静博
《现代语文》
2022年第6期88-95,共8页
运用KH Coder的数据挖掘功能,选取以“简明日语(やさしい日本語)”为主题的文献作为研究对象,探讨“简明日语”研究的路径、热点与启示。研究发现,“简明日语”可以大致分为基础语言研究、语言智能化研究和语言拓展研究三条研究路径,具...
运用KH Coder的数据挖掘功能,选取以“简明日语(やさしい日本語)”为主题的文献作为研究对象,探讨“简明日语”研究的路径、热点与启示。研究发现,“简明日语”可以大致分为基础语言研究、语言智能化研究和语言拓展研究三条研究路径,具体包括语言结构特征研究、有效性验证、效果作用与普及应用、机器翻译、拓展研究五个热点。基于上述分析与考察,针对我国“简明汉语”语言服务建设,提出三条参考性建议:大力推动基础语言研究,采用多模态形式传递信息;推进语言有效性验证研究,加大语言技术工具研发力度;建立多领域应急联动机制,促进应急语言服务的普及应用。
展开更多
关键词
“简明日语”
应急语言
研究热点
可视化分析
“简明汉语”
下载PDF
职称材料
“简明日语”版防疫海报的多模态话语分析
被引量：
1
4
作者
孙莲花
尹蓓
林乐常
《大连大学学报》
2022年第3期40-47,共8页
防疫宣传海报具备语言文字、图像、色彩等多种符号系统,是一种典型的多模态语篇,在突发性公共卫生事件中发挥着知识普及、宣传引导等重要作用。通过对日本“简明日语”版防疫海报各模态的使用特点及模态互动关系的分析,可以发现在海报...
防疫宣传海报具备语言文字、图像、色彩等多种符号系统,是一种典型的多模态语篇,在突发性公共卫生事件中发挥着知识普及、宣传引导等重要作用。通过对日本“简明日语”版防疫海报各模态的使用特点及模态互动关系的分析,可以发现在海报中语言文字模态、图像模态和色彩模态之间存在着主次、突出、说明、扩充等多样的互动关系,而各模态协同互补又增强了海报的信息传达和宣传引导效果。上述研究结果对我国“简明汉语”版海报的制作设计具有参考价值。
展开更多
关键词
海报
“简明日语”
防疫
多模态话语分析
下载PDF
职称材料
题名
“简易日语”与救灾应急
被引量：
9
1
作者
王娟
曲志强
机构
厦门大学嘉庚学院
厦门大学
出处
《语言战略研究》
2020年第5期57-66,共10页
文摘
2019年末暴发的新冠肺炎将救灾应急的语言问题摆在了语言学者面前。而日本早在20世纪就已开始研制并不断完善称为“简易日语”的应急语言,本文旨在通过从研究现状、使用群体分析、基本特征以及管理机制4个角度对日本在“简易日语”方面的做法和经验进行介绍,为中国建设应急语言机制提供4点参考和借鉴:加强基础研究,使应急语言机制具备扎实的科学依据;进一步完善应急语言语料库的建设,推动实证研究发展;细化应急语言的特征研究,拓展运用领域;借助政府力量,构建全方位的常态合作体系。
关键词
简易日语
救灾应急
应急语言
突发公共事件
语言弱势群体
Keywords
easy
japanese
emergency
relief
emergency
language
public
emergency
disadvantaged
language
group
分类号
H002 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
日本“简明日语”语言服务体系特征与启示——基于东京23区政府网站的案例调查
2
作者
孙莲花
鞠浩
机构
大连理工大学外国语学院
出处
《大连大学学报》
2024年第4期22-30,共9页
基金
国家社会科学基金项目“日本应急语言‘简明日语’结构特征及应用机制研究”(20BYY217)。
文摘
本文对东京23区政府网站进行调研,运用案例研究法与KH Coder文本分析法,从语言服务的提供者、内容和方式三个角度考察其“简明日语”语言服务体系,指出其具有“语言服务提供者的示范引领与协同化”“语言服务内容全面化、深入化”“语言服务方式多元化、智能化”的特征,但同时也存在“一线人员专业水平有待提高”“形象标识宣传效果有待提升”“自动翻译内容质量有待改进”等不足之处。据此为我国“简明汉语”语言服务的发展提供参考性建议:(1)语言服务提供者要加强政策扶持,凝聚社会共识;(2)在语言服务内容上要加快成果转化,推进技术研发;(3)在语言服务方式上要发挥传播优势,搭建交流渠道。
关键词
“简明日语”
语言服务体系
东京23区
政府网站
“简明汉语”
Keywords
easy
japanese
"
language
service
system
23
districts
of
Tokyo
government
website
"
easy
Chinese
分类号
H36 [语言文字—日语]
下载PDF
职称材料
题名
日本应急语言“简明日语”研究的路径、热点与启示——基于KH Coder的可视化分析
被引量：
1
3
作者
孙莲花
薛静博
机构
大连理工大学外国语学院
出处
《现代语文》
2022年第6期88-95,共8页
基金
国家社会科学基金项目“日本应急语言‘简明日语’结构特征及应用机制研究”(20BYY217)。
文摘
运用KH Coder的数据挖掘功能,选取以“简明日语(やさしい日本語)”为主题的文献作为研究对象,探讨“简明日语”研究的路径、热点与启示。研究发现,“简明日语”可以大致分为基础语言研究、语言智能化研究和语言拓展研究三条研究路径,具体包括语言结构特征研究、有效性验证、效果作用与普及应用、机器翻译、拓展研究五个热点。基于上述分析与考察,针对我国“简明汉语”语言服务建设,提出三条参考性建议:大力推动基础语言研究,采用多模态形式传递信息;推进语言有效性验证研究,加大语言技术工具研发力度;建立多领域应急联动机制,促进应急语言服务的普及应用。
关键词
“简明日语”
应急语言
研究热点
可视化分析
“简明汉语”
Keywords
“
easy
japanese
”
emergency
language
research
hotspots
visualized
analysis
“
easy
Chinese”
分类号
H36 [语言文字—日语]
下载PDF
职称材料
题名
“简明日语”版防疫海报的多模态话语分析
被引量：
1
4
作者
孙莲花
尹蓓
林乐常
机构
大连理工大学外国语学院
大连大学日本语言文化学院
出处
《大连大学学报》
2022年第3期40-47,共8页
基金
国家社会科学基金项目“日本应急语言‘简明日语’结构特征及应用机制研究”(20BYY217)。
文摘
防疫宣传海报具备语言文字、图像、色彩等多种符号系统,是一种典型的多模态语篇,在突发性公共卫生事件中发挥着知识普及、宣传引导等重要作用。通过对日本“简明日语”版防疫海报各模态的使用特点及模态互动关系的分析,可以发现在海报中语言文字模态、图像模态和色彩模态之间存在着主次、突出、说明、扩充等多样的互动关系,而各模态协同互补又增强了海报的信息传达和宣传引导效果。上述研究结果对我国“简明汉语”版海报的制作设计具有参考价值。
关键词
海报
“简明日语”
防疫
多模态话语分析
Keywords
posters
"
easy
japanese
"
epidemic
prevention
multimodal
discourses
analysis
分类号
H36 [语言文字—日语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
“简易日语”与救灾应急
王娟
曲志强
《语言战略研究》
2020
9
下载PDF
职称材料
2
日本“简明日语”语言服务体系特征与启示——基于东京23区政府网站的案例调查
孙莲花
鞠浩
《大连大学学报》
2024
0
下载PDF
职称材料
3
日本应急语言“简明日语”研究的路径、热点与启示——基于KH Coder的可视化分析
孙莲花
薛静博
《现代语文》
2022
1
下载PDF
职称材料
4
“简明日语”版防疫海报的多模态话语分析
孙莲花
尹蓓
林乐常
《大连大学学报》
2022
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
