期刊文献+

为您找到了以下期刊:

共找到160篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
无声的伴奏——音乐剧演出随场字幕翻译及操作(上) 被引量:1
1
作者 裘晔 中国百老汇 2019年第6期48-53,共6页
作者从2004年底《剧院魅影》(the Phantom of the Opera)上海巡演开始,接触音乐剧演出随场字幕工作,至今15年间,已为20余部来华演出的英语音乐剧和话剧翻译剧本,编辑字幕,并跟随巡演操作字幕。
关键词 《剧院魅影》 音乐剧 话剧翻译 字幕翻译 巡演 演出 伴奏
下载PDF
中国音乐剧协会创作专业委员会暨中国原创音乐剧邀请展演
2
作者 陈正男 中国百老汇 2019年第5期22-25,共4页
10月16日下午,中国音乐剧协会创作专业委员会成立大会在北京舞蹈学院隆重举行。党委书记巴图,党委副书记、校长郭磊,副校长许锐出席会议,音乐剧系全体教师、学校相关职能部门负责人、各院系师生代表以及北京日报、北京青年报、央视音乐... 10月16日下午,中国音乐剧协会创作专业委员会成立大会在北京舞蹈学院隆重举行。党委书记巴图,党委副书记、校长郭磊,副校长许锐出席会议,音乐剧系全体教师、学校相关职能部门负责人、各院系师生代表以及北京日报、北京青年报、央视音乐频道、腾讯视频等多家媒体记者近二百人参加了会议。 展开更多
关键词 北京舞蹈学院 中国音乐剧 北京青年报 北京日报 副校长 音乐频道 腾讯视频
下载PDF
五四精神传统下的巴金——第十三届巴金国际学术研讨会部分发言摘编
3
作者 廷正 中国百老汇 2019年第5期26-31,共6页
第十三届巴金国际学术研讨会已圆满闭幕,但是学者们激荡的声音、睿智的话语仍在耳边回响,会前本号已发布了毛时安、李怡、坂井洋史、胡景敏、赵静、李存光、辜也平、山口守、余佐赞九位老师的精彩论文观点,现在小编将会场现场的学者发... 第十三届巴金国际学术研讨会已圆满闭幕,但是学者们激荡的声音、睿智的话语仍在耳边回响,会前本号已发布了毛时安、李怡、坂井洋史、胡景敏、赵静、李存光、辜也平、山口守、余佐赞九位老师的精彩论文观点,现在小编将会场现场的学者发言摘选更多精要,以飨读者。 展开更多
关键词 毛时安 李怡 五四精神 论文观点 巴金 国际学术研讨会
下载PDF
音乐剧《重生》正式启动 再现为爱重生的真实英雄故事
4
中国百老汇 2019年第5期32-35,共4页
10月28日,由公安部新闻宣传局、腾讯影业出品,北京京默影视联合出品,何李活音乐剧、保利演出制作的音乐剧《重生》在北京举办启动发布会。《重生》以我国一线缉毒民警罗金勇及其妻子罗映珍为原型创作,再现他们的感人事迹,讲述了一个关... 10月28日,由公安部新闻宣传局、腾讯影业出品,北京京默影视联合出品,何李活音乐剧、保利演出制作的音乐剧《重生》在北京举办启动发布会。《重生》以我国一线缉毒民警罗金勇及其妻子罗映珍为原型创作,再现他们的感人事迹,讲述了一个关于真爱与信仰的故事。《重生》预计将于2020年6月26日,国际禁毒日首演。 展开更多
关键词 联合出品 国际禁毒日 音乐剧 《重生》 新闻宣传 发布会
下载PDF
音乐剧《诗经》官方首演
5
中国百老汇 2019年第5期36-39,共4页
在中国驻希腊大使馆和比雷埃夫斯市政府的支持下:中国音乐剧《诗经·采薇》于2019年9月20日在雅典比雷埃夫斯市政剧院上演。该剧作为中国传统节日中秋节庆祝活动的一部分,取得了圆满成功。
关键词 中国音乐剧 比雷埃夫斯 中国传统节日 庆祝活动 中秋节 《诗经》
下载PDF
2020-02~2020-03上汽上海文化广场:原创华语音乐剧展演季
6
作者 中国百老汇 2019年第6期10-13,共4页
2020原创华语音乐剧展演季介绍2020上汽荣威MARVEL X原创华语音乐剧展演季是“演艺大世界——2020上海国际音乐剧节”中一大重要板块——“一季展演”的演出内容。每年春天都是上汽·上海文化广场坚持扶持原创华语音乐剧的季节。经... 2020原创华语音乐剧展演季介绍2020上汽荣威MARVEL X原创华语音乐剧展演季是“演艺大世界——2020上海国际音乐剧节”中一大重要板块——“一季展演”的演出内容。每年春天都是上汽·上海文化广场坚持扶持原创华语音乐剧的季节。经过8年积累,共献演了36台95场演出,2019年的两部展演作品更是荣登当年上半年票房前十。 展开更多
关键词 音乐剧 展演 上汽荣威 原创 票房
下载PDF
2019华语原创音乐剧孵化计划进入年终汇报 3部作品以工作坊形式展现一年孵化结果
7
作者 中国百老汇 2019年第6期14-17,共4页
由上海文化广场剧院管理有限公司主办、海笑文化协办的“2019华语原创音乐剧孵化计划”在12月7日正式迎来“年终汇报”——《生死签》《对不起,我忘了》《南唐后主》三部从剧本朗读会中脱颖而出的原创音乐剧作品,在历经三个月的集中打... 由上海文化广场剧院管理有限公司主办、海笑文化协办的“2019华语原创音乐剧孵化计划”在12月7日正式迎来“年终汇报”——《生死签》《对不起,我忘了》《南唐后主》三部从剧本朗读会中脱颖而出的原创音乐剧作品,在历经三个月的集中打磨和两周的紧张排练后,以工作坊形式呈现作品中的高光片段。 展开更多
关键词 原创音乐剧 工作坊 剧院管理 华语 排练 孵化
下载PDF
2020年上海国际音乐剧节发布:不做百老汇的“海外票仓”,要唱出上海最强音
8
作者 吴钰 中国百老汇 2019年第6期18-23,共6页
“音乐剧市场正在上海汇聚形成井喷之势。”这是业内公认的观点。据中国演出行业协会数据统计显示,2018年国内音乐剧演出约3000场,票房收入3.43亿元,其中有58部剧目在上海演出,占全国演出总场次34%,明显高于国内其他城市的音乐剧演出数... “音乐剧市场正在上海汇聚形成井喷之势。”这是业内公认的观点。据中国演出行业协会数据统计显示,2018年国内音乐剧演出约3000场,票房收入3.43亿元,其中有58部剧目在上海演出,占全国演出总场次34%,明显高于国内其他城市的音乐剧演出数量和场次。与此同时,原创华语音乐剧的数量及品质逐年上升。 展开更多
关键词 演出 音乐剧 百老汇 票房收入 数据统计 行业协会
下载PDF
第七届中国·东莞音乐剧节展演剧目开始征集
9
作者 中国百老汇 2019年第6期24-25,共2页
中国 东莞音乐剧节是东莞自2007年起打造的城市艺术品牌。多年来,东莞通过引进世界经典剧目、组织原创音乐剧展演、召开中国音乐剧艺术高峰论坛,以及举办系列品牌性、普及性音乐剧活动等形式,不断提高莞产音乐剧乃至中国音乐剧的知名度... 中国 东莞音乐剧节是东莞自2007年起打造的城市艺术品牌。多年来,东莞通过引进世界经典剧目、组织原创音乐剧展演、召开中国音乐剧艺术高峰论坛,以及举办系列品牌性、普及性音乐剧活动等形式,不断提高莞产音乐剧乃至中国音乐剧的知名度,让中国 东莞音乐剧节成为国内知名音乐剧品牌活动,为中国原创音乐剧的发展贡献力量。 展开更多
关键词 经典剧目 中国音乐剧 中国原创音乐剧 音乐剧艺术 品牌性 艺术品牌 普及性 展演
下载PDF
音乐剧《剧院魅影》:变身弗拉门戈颠覆想象
10
作者 中国百老汇 2019年第6期26-29,共4页
11月开始,古巴西班牙舞蹈团将带着他们的看家之作——舞剧版《剧院魅影》,开始中国巡演,这是刚刚故去的芭蕾舞大师阿隆索生前成立的舞蹈团,而“弗拉门戈”正是她生命直到终止骨子里流淌不息的血液。尽管此前百老汇音乐剧版“魅影”已经... 11月开始,古巴西班牙舞蹈团将带着他们的看家之作——舞剧版《剧院魅影》,开始中国巡演,这是刚刚故去的芭蕾舞大师阿隆索生前成立的舞蹈团,而“弗拉门戈”正是她生命直到终止骨子里流淌不息的血液。尽管此前百老汇音乐剧版“魅影”已经先入为主的占据了人们的思维空间,但是舞剧版“魅影”的到来恐怕无论从音乐、舞蹈甚至表现空间上都将颠覆人们对这部戏的想象。 展开更多
关键词 《剧院魅影》 芭蕾舞 阿隆索 弗拉门戈 音乐剧 先入为主 思维空间 舞蹈团
下载PDF
2019跨年大剧《凤凰阿佳》首演告捷,用爱点亮你平凡的生活
11
作者 中国百老汇 2019年第6期30-33,共4页
由北京真正好文化传媒有限公司,保利新舞台联合出品的大型原创音乐剧《凤凰阿佳》,携全新故事、磅礴乐章与唯美视觉邂逅初冬的武汉,泼洒颠覆天与地,超越生与死,剖析爱与担当,用最完美的形式诠释涅槃重生的重重境界,呈现古典新美学对经... 由北京真正好文化传媒有限公司,保利新舞台联合出品的大型原创音乐剧《凤凰阿佳》,携全新故事、磅礴乐章与唯美视觉邂逅初冬的武汉,泼洒颠覆天与地,超越生与死,剖析爱与担当,用最完美的形式诠释涅槃重生的重重境界,呈现古典新美学对经典的重塑。 展开更多
关键词 文化传媒 联合出品 新美学 原创音乐剧 生与死 用爱 凤凰
下载PDF
百老汇现象级音乐剧《来自远方》(COME FROM AWAY)即将首度“零时差”登陆中国
12
作者 中国百老汇 2019年第6期34-37,共4页
百老汇近年最重磅音乐剧之一《来自远方》(COME FROM AWAY)即将于明年震撼登陆中国,这也将是该现象级作品首次空降非英语区国家。这部由聚橙出品,聚橙音乐剧、Junkyard Dog Productions和Rodney Rigby联合制作的原版音乐剧已确认将于202... 百老汇近年最重磅音乐剧之一《来自远方》(COME FROM AWAY)即将于明年震撼登陆中国,这也将是该现象级作品首次空降非英语区国家。这部由聚橙出品,聚橙音乐剧、Junkyard Dog Productions和Rodney Rigby联合制作的原版音乐剧已确认将于2020年开启中国巡演。这部极具开拓性的音乐剧《来自远方》取材自发生在位于加拿大纽芬兰的甘德小镇上一系列令人难以置信却真实发生的故事。 展开更多
关键词 百老汇 联合制作 音乐剧 巡演
下载PDF
一次京剧和音乐剧的跨界尝试——记现代京剧《光之谷》的创作和演出
13
作者 沈承宙 中国百老汇 2019年第6期38-43,共6页
2019年10月下旬,武汉京剧院的原创现代京剧《光之谷》参加了第十六届中国戏剧节的演出。这是一部探索京剧和音乐剧跨界融合的剧目。创作排练过程中,我们大胆尝试了种种融合的可能。在武汉首演之前,我心忐忑,用了这么多当代艺术元素,观... 2019年10月下旬,武汉京剧院的原创现代京剧《光之谷》参加了第十六届中国戏剧节的演出。这是一部探索京剧和音乐剧跨界融合的剧目。创作排练过程中,我们大胆尝试了种种融合的可能。在武汉首演之前,我心忐忑,用了这么多当代艺术元素,观众还认不认可这是京剧啊?演出过程中,听到观众席传来阵阵掌声和笑声;舞台上呈现出直播场景和光谷地铁站场景时,看到观众脸上会心的笑容;演出结束后,我问一位资深的戏曲老演员,“你看这还是不是京剧?” 展开更多
关键词 现代京剧 中国戏剧节 当代艺术 跨界融合 音乐剧 忐忑 地铁站 观众席
下载PDF
论机制创新与文化馆人价值和潜能的发挥
14
作者 钱伟 中国百老汇 2019年第6期44-47,共4页
机制创新,关系到文化馆人价值发挥和潜能开发,对区域性公共文化服务体系建设十分重要,各级文化馆、站应由此寻找工作着力点。
关键词 机制创新 文化馆、站人 价值 潜能 发挥
下载PDF
深度采访:音乐剧《EVITA》主创来华,揭秘不为人知的创作细节
15
作者 佳音 中国百老汇 2019年第5期40-43,共4页
8月31日,音乐剧史诗巨作《EVITA》剧组携主创联合导演丹尼尔 库特钠(Daniel Kutner)、联合编舞R 金 乔丹(R.Kim Jordan)、音乐总监盖伊 辛普森(Guy Simpson)来到上海。为了让各位小伙伴在音乐剧《EVITA》9月6日首演前更好地了解它的创... 8月31日,音乐剧史诗巨作《EVITA》剧组携主创联合导演丹尼尔 库特钠(Daniel Kutner)、联合编舞R 金 乔丹(R.Kim Jordan)、音乐总监盖伊 辛普森(Guy Simpson)来到上海。为了让各位小伙伴在音乐剧《EVITA》9月6日首演前更好地了解它的创作细节,我们对主创们发起了一次深度采访,看看EVITA还有多少未揭开的神秘面纱。 展开更多
关键词 音乐总监 主创 小伙伴 辛普森 音乐剧
下载PDF
当《红与黑》邂逅摇滚,法国音乐剧的狂欢
16
作者 赵旖晖 AnthonyGhnassia(摄) 中国百老汇 2019年第5期44-47,共4页
《红与黑》是法国作家司汤达创作的长篇小说,也是其代表作。作品讲述主人公于连是小业主的儿子,凭着聪明才智,在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸,事情败露后逃离市长家,进了神学院。经神学院院长举荐,到巴黎给极端保王党中坚... 《红与黑》是法国作家司汤达创作的长篇小说,也是其代表作。作品讲述主人公于连是小业主的儿子,凭着聪明才智,在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸,事情败露后逃离市长家,进了神学院。经神学院院长举荐,到巴黎给极端保王党中坚人物拉莫尔侯爵当私人秘书,很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时,于连又与侯爵的女儿有了私情。最后在教会的策划下,市长夫人被逼写了一封告密信揭发他,使他的飞黄腾达毁于一旦。他在气愤之下,开枪击伤市长夫人,被判处死刑,上了断头台。 展开更多
关键词 《红与黑》 私人秘书 家庭教师 判处死刑 司汤达 小业主 中坚人物 拉莫尔
下载PDF
音乐剧《西厢》 花间美人 惊鸿百世 千古绝唱 当代演绎
17
作者 赵旖晖 中国百老汇 2019年第5期48-51,共4页
音乐剧《西厢》改编自中国四大古典名剧之一、元代戏曲大家王实甫所著的《崔莺莺待月西厢记》。作为中国古代最具影响力的爱情传说之一。近千年来被改编成无数的艺术形式,广为流传,影响深远。无论是流传于民间的传说,亦或是诸多文化先... 音乐剧《西厢》改编自中国四大古典名剧之一、元代戏曲大家王实甫所著的《崔莺莺待月西厢记》。作为中国古代最具影响力的爱情传说之一。近千年来被改编成无数的艺术形式,广为流传,影响深远。无论是流传于民间的传说,亦或是诸多文化先贤笔下的文字;无论是绘本中生动流畅的线条、还是戏曲剧目中经典的唱腔与扮相;都彰显着人们对爱情的纯粹渴望,体现着不同时代的人文特征,是中华文化发展、积淀与传承的宝贵财富。 展开更多
关键词 当代演绎 爱情传说 戏曲剧目 人文特征 王实甫 音乐剧 元代戏曲 千古绝唱
下载PDF
让每一个观众变成演员的《£¥€$金钱世界》,到底看的是什么?
18
作者 小五 Thomas dhanens(摄) +1 位作者 Michiel Devijver(摄) 木兰(摄) 中国百老汇 2019年第5期52-55,共4页
比利时剧团Ontroerend Goed经过深入研究,发挥创意,在剧场搭起一个金钱世界,邀请观众参与一场投资游戏,经历金融体系的盛衰兴亡。《金钱世界》邀请观众摇身一变成为银行家,在金融世界里攻城略地,体验如何以几何级累积和投资财富,游走在... 比利时剧团Ontroerend Goed经过深入研究,发挥创意,在剧场搭起一个金钱世界,邀请观众参与一场投资游戏,经历金融体系的盛衰兴亡。《金钱世界》邀请观众摇身一变成为银行家,在金融世界里攻城略地,体验如何以几何级累积和投资财富,游走在政府监管与借贷之间,继续运筹帷幄。。但是历史告诉我们,天文数字的财富,随时会化为乌有。 展开更多
关键词 金融体系 政府监管 盛衰兴亡 银行家 借贷 观众 财富
下载PDF
交流合作与融合发展:探索中韩音乐剧的未来
19
作者 赵大伟 中国百老汇 2019年第5期56-59,共4页
9月25-26日,2019韩国原创音乐剧推介大赏顺利在上海举办,除了备受音乐剧爱好者们关注的“作品推介会”演出外,本次活动还进行了“中韩音乐剧行业论坛”和“商务洽谈会”,iMusical作为国内专注音乐剧领域的垂直自媒体,也有幸受邀参加了... 9月25-26日,2019韩国原创音乐剧推介大赏顺利在上海举办,除了备受音乐剧爱好者们关注的“作品推介会”演出外,本次活动还进行了“中韩音乐剧行业论坛”和“商务洽谈会”,iMusical作为国内专注音乐剧领域的垂直自媒体,也有幸受邀参加了全部活动,并与本次推介会的韩国主办方及相关参展制作单位进行了深度交流。 展开更多
关键词 商务洽谈 音乐剧 行业论坛 深度交流 韩国
下载PDF
中国原创音乐剧能否走过20年?
20
作者 赵大伟 卓萌 +1 位作者 白钰琦 中国百老汇 2019年第5期60-63,共4页
2019年,作为点唱机音乐剧中最成功的代表,音乐剧《妈妈咪呀!》开始了她演出的第20个年头,而且从现在的演出趋势来看,其伦敦驻演还会持续下去。2019年,由李宗盛的作品集制作的原创音乐剧《当爱已成往事》也将走上舞台,接受观众的检验;而... 2019年,作为点唱机音乐剧中最成功的代表,音乐剧《妈妈咪呀!》开始了她演出的第20个年头,而且从现在的演出趋势来看,其伦敦驻演还会持续下去。2019年,由李宗盛的作品集制作的原创音乐剧《当爱已成往事》也将走上舞台,接受观众的检验;而背后同样制作公司出品的周杰伦作品音乐剧《不能说的秘密》,却在今年9月经历了了郑州站演出取消退票的风波。 展开更多
关键词 《妈妈咪呀!》 《不能说的秘密》 原创音乐剧 李宗盛 周杰伦 郑州站 演出 作品集
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部