期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到144,741篇文章
< 1 2 … 250 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
严复与皮特·法瑟特(Peter Farcet)的翻译观比较
1
作者 唐馨楠 《作家天地》 2020年第11期25-25,28,共2页
翻译是社会生活的重要组成部分,是推动社会发展的重要力量。时代在不停更替,翻译工作却从未停歇,始终贯穿着生活的方方面面。本文从严复的"信、达、雅"和皮特·法瑟特的"意识形态"出发,分析其各自在翻译理论和... 翻译是社会生活的重要组成部分,是推动社会发展的重要力量。时代在不停更替,翻译工作却从未停歇,始终贯穿着生活的方方面面。本文从严复的"信、达、雅"和皮特·法瑟特的"意识形态"出发,分析其各自在翻译理论和实践中的成就以及两种观点的相似性,来提高自己的翻译理论知识和指导自己的翻译实践水平。 展开更多
关键词 “信、达、雅” “意识形态” 翻译理论 翻译实践
原文传递
《共产党宣言》多语译本的中外考察 被引量：1
2
作者 许文胜 韩晓秋 刘朋朋 《亚太跨学科翻译研究》 2021年第1期15-30,共16页
《共产党宣言》标志着科学共产主义的诞生,预示无产阶级世界的光辉前景,同时也是中国共产党创生和发展的重要理论源泉和第一精神动力。本文首先全面考察了《共产党宣言》德文版及多语译本的源流和世界范围内的传播路径,并基于数据简要... 《共产党宣言》标志着科学共产主义的诞生,预示无产阶级世界的光辉前景,同时也是中国共产党创生和发展的重要理论源泉和第一精神动力。本文首先全面考察了《共产党宣言》德文版及多语译本的源流和世界范围内的传播路径,并基于数据简要分析了当前外文版本在中国的流播现状,最后系统梳理了《共产党宣言》在中国的翻译经典化和大众化历程。本研究希望为中国特色马克思主义的外译和传播研究提供有益借鉴。 展开更多
关键词 《共产党宣言》 译本 马克思主义 经典化
原文传递
“互联网+”时代翻译教学模式探究
3
作者 谭云飞 凌歆 《产业与科技论坛》 2020年第13期151-152,共2页
互联网的发展给翻译教学与实践带来新的挑战和机遇。"互联网+"环境极大地推动了翻译教学,翻译能力的培养及发展,赋予了翻译实践和翻译人才培养新的内涵。大学英语翻译教学势必改革传统的教学模式,充分发挥互联网优势,激励学... 互联网的发展给翻译教学与实践带来新的挑战和机遇。"互联网+"环境极大地推动了翻译教学,翻译能力的培养及发展,赋予了翻译实践和翻译人才培养新的内涵。大学英语翻译教学势必改革传统的教学模式,充分发挥互联网优势,激励学生自主利用互联网资源,实现教学效率最大化。 展开更多
关键词 “互联网+”时代 大学英语 翻译教学
下载PDF
吴子林:《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》
4
作者 朱军 吕彤 《国际比较文学（中英文）》 2023年第3期194-198,共5页
近年来,随着中国学术本土意识的逐渐觉醒,有关述学文体革新与创造的研究成为学界热点,其间佳作频传。其中最具代表性的一是陈平原教授的《现代中国的述学文体》,一是吴子林研究员的《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》。两... 近年来,随着中国学术本土意识的逐渐觉醒,有关述学文体革新与创造的研究成为学界热点,其间佳作频传。其中最具代表性的一是陈平原教授的《现代中国的述学文体》,一是吴子林研究员的《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》。两者都是从“述学文体”入手,继承中华文化的思想理论资源,探索如何把中国学术自身的问题意识、思想与言说方式乃至一种生活方式、生存体验,转化为现代语言能力,为我们破解“重写中文”难题提供了新的解决方法和实践路径。或如吴子林的断言,“毕达哥拉斯文体”是未来述学文体之“预流”。 展开更多
关键词 述学文体 本土意识 陈平原 生存体验 言说方式 吴子 毕达哥拉斯文体 中华文化
下载PDF
修辞手段与语体手段 被引量：3
5
作者 许钟宁 《宁夏大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 2007年第5期8-11,共4页
语体是适应不同的交际领域、目的、对象和方式的需要,运用全民语言而形成的言语特点的综合体系。根据非语言语境系列即交际领域、方式、目的、对象的不同,以及受这些因素的制约而形成的语言特点序列的不同,语体首先可以分为口语语体和... 语体是适应不同的交际领域、目的、对象和方式的需要,运用全民语言而形成的言语特点的综合体系。根据非语言语境系列即交际领域、方式、目的、对象的不同,以及受这些因素的制约而形成的语言特点序列的不同,语体首先可以分为口语语体和书面语体两大类。各类语体在构成上都有自己区别于其他语体的非语言语境因素系列和语言特点序列,在运用上都有自己特定的修辞要求和配置规律。语体同修辞手段是个体与集合体的关系,当交际需要时,一定的修辞手段按照语体的特定要求,可以转化或选择为一定的语体手段,作为语体构成的语言材料和语言手段。一定的语体要求一定的修辞手段与之相适应,一定的修辞手段往往只适应于一定的语体。语体也是修辞手段的特定组合体、特定集合体。修辞手段的存在是以语体为依托的,语体是产生修辞手段的土壤,任何修辞手段都不能游离于语体之外,它不是依存于这一语体,就是依存于那一语体,没有存在于语体之外的"修辞手段"。各种语体又都有自己特定的修辞要求和特点,有实现自己的功能目标的修辞手段。因此,修辞手段的运用必须适应语体,为语体服务,受语体制约。 展开更多
关键词 语言 语体 语体要素 语体手段 语体理论 修辞手段
下载PDF
词义演变及其系统性新探
6
作者 刘桂芳 吴义江 《白城师范学院学报》 2008年第4期24-26,共3页
词义演变是汉语研究的传统课题。本文在现代语义学理论背景下,尝试以"义位"为本位,观察与描写了汉语词义演变及其系统性。
关键词 词义演变 系统性 义位
下载PDF
语料库语言学和外语教学 被引量：9
7
作者 黄晓英 文婷 《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2004年第S2期382-383,共2页
语料库 (corpus ;或corpora ,corpuses)为语言学研究提供了一种全新的研究思路 ,是近年来国外语言学及语言教学界讨论最多的热门话题之一。而由于语料库资源共享困难重重 ,大部分已建成的语料库只掌握在小群体的语料库研究者手中 ,许多... 语料库 (corpus ;或corpora ,corpuses)为语言学研究提供了一种全新的研究思路 ,是近年来国外语言学及语言教学界讨论最多的热门话题之一。而由于语料库资源共享困难重重 ,大部分已建成的语料库只掌握在小群体的语料库研究者手中 ,许多外语教师对语料库很陌生 。 展开更多
关键词 语料库语言学 索引 语言学 语料容量
下载PDF
从“永远的绿色”考谈词语的搭配 被引量：1
8
作者 朱文雄 《广西民族大学学报（哲学社会科学版）》 1998年第1期125-126,共2页
本文从语义、语法、语用三个角度，加以数据检索的佐证，试阐明副词“永远”
关键词 副词的唯状性 词语搭配原则 语义与功能 数据检索佐证
下载PDF
话语分析中的认知 被引量：1
9
作者 刘淑范 孙力 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2009年第S2期57-59,共3页
当代话语分析从认知角度对话语的构建进行研究。认知语言学以经验为理据认为话语的产生来源于人类的经验,在这一过程中记忆起着关键作用。话语的语义内容是心理层次表征的体现,运用命题对心理层次划分可以反映话语的结构。话语的理解与... 当代话语分析从认知角度对话语的构建进行研究。认知语言学以经验为理据认为话语的产生来源于人类的经验,在这一过程中记忆起着关键作用。话语的语义内容是心理层次表征的体现,运用命题对心理层次划分可以反映话语的结构。话语的理解与运用要凭借常规关系。通过对经验主义的批判分析,提出了话语分析的一种观点。 展开更多
关键词 话语 认知 命题 常规关系
下载PDF
序《数里乾坤》
10
作者 邢福义 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 1999年第2期113-114,共2页
翻开《数里乾坤》，一看目录，脑子便转动了起来。数里乾坤！——对于语言运用来说，这个概括十分形象，启人思绪。前些天，入学新生进行军训，他们意气风发地唱着《一二三四歌》：“一二三四一二三四像首歌，绿色军营教会我，唱得山摇... 翻开《数里乾坤》，一看目录，脑子便转动了起来。数里乾坤！——对于语言运用来说，这个概括十分形象，启人思绪。前些天，入学新生进行军训，他们意气风发地唱着《一二三四歌》：“一二三四一二三四像首歌，绿色军营教会我，唱得山摇地也动，唱得花开水欢乐。一呀么一呀... 展开更多
关键词 “八阵图” 数字文化 数文化 民族精魂 乾坤 诸葛亮 泥土气息 汉字文化 审美因素 华夏民族
下载PDF
《大学语文》学习篇目指要 被引量：1
11
作者 肖安鹿 《甘肃理论学刊》 CSSCI 1999年第5期76-77,共2页
关键词 《大学语文》 超验主义 自然之美 泼留希金 《儒林外史》 马丁·路德·金 爱默生 《美学散步》 感受美 元杂剧
下载PDF
中国五大方言分裂年代的语言年代学试探 被引量：8
12
作者 王育德 《当代语言学》 1962年第8期14-16,共3页
1 一般将汉语现代方言分为下列五个:(1)官话(北方、东方、西南),(2)吴(以苏州方言为标准),(3)闽(厦门方言),(4)粤(广州方言),(5)客家(梅县)。根据扬雄(53BC～18AD)《方言》,1900多年前当时的方言区大体如下:(1)秦晋,陇冀,梁益,(2)周郑韩... 1 一般将汉语现代方言分为下列五个:(1)官话(北方、东方、西南),(2)吴(以苏州方言为标准),(3)闽(厦门方言),(4)粤(广州方言),(5)客家(梅县)。根据扬雄(53BC～18AD)《方言》,1900多年前当时的方言区大体如下:(1)秦晋,陇冀,梁益,(2)周郑韩,赵魏,宋卫,(3)齐鲁,东齐,青徐,(4)燕代,晋之北鄙,燕之北鄙,(5)陈楚江淮之间,(6)南楚,(7)吴越。其中秦晋语记述特详,似有标准语地位。燕之北鄙,南楚,吴越似不属汉语。问题是古方言如何过渡为今方言状态。 展开更多
关键词 方言区 广州方言 年代学 分裂 苏州方言 客家方言 现代方言 汉语 对照表 吴越
原文传递
后山又比前山高──评《中国工具书大辞典》(续编)
13
作者 高兴 《辞书研究》 CSSCI 1997年第2期99-104,共6页
关键词 工具书 世界工业经济 辞书编纂 编纂者 交通运输经济 邮电经济 古籍整理 中国农业经济 辞书研究 新知识
下载PDF
语言资料库与双语词典编纂 被引量：3
14
作者 张柏然 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1995年第1期2-10,共9页
语言资料库与双语词典编纂张柏然采用传统手工方式编写一本大型词典，短则五六载，长则十数年甚至更长的时间，方可告成。若再想对其进行修订、缩简或在它的基础上编纂各类派生词典，则又是一项旷日持久的工程，一切需从头开始，而前期... 语言资料库与双语词典编纂张柏然采用传统手工方式编写一本大型词典，短则五六载，长则十数年甚至更长的时间，方可告成。若再想对其进行修订、缩简或在它的基础上编纂各类派生词典，则又是一项旷日持久的工程，一切需从头开始，而前期投入的大量的人力、物力和财力便成为... 展开更多
关键词 语料库 双语词典编纂 语言资料库 自然语言处理 情报检索系统 计算机用户 语言信息 释义 编辑人员 英汉大辞典
下载PDF
人类文字起源多元发生论 被引量：2
15
作者 李葆嘉 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1995年第6期6-11,共6页
人类文字起源多元发生论李葆嘉一、文字起源神创说与学术性假说人类有声分节语言的历史，并不像我们所想象的那样，可能有几十万乃至一百多万年的历史。根据对生活在距今４万年前化石智人──尼人声道模型的测定，他们发不出清晰的［ａ... 人类文字起源多元发生论李葆嘉一、文字起源神创说与学术性假说人类有声分节语言的历史，并不像我们所想象的那样，可能有几十万乃至一百多万年的历史。根据对生活在距今４万年前化石智人──尼人声道模型的测定，他们发不出清晰的［ａ］，由此推定，人类有声分节语言的出... 展开更多
关键词 文字起源 中国文字 多元发生 刻划符号 象形文字 甲骨文 原始绘画艺术 文字符号 起源说 图画文字
下载PDF
形式辞典学 被引量：2
16
作者 任小波 《当代语言学》 CSSCI 1992年第1期29-41,共13页
0.引言本文介绍Igor Mel’cuk等的《构词解释辞典》以下简称《构解辞典》)的理论模式、基本原则、编写标准以及构词功能。在本文的最后,我们试用这个形式辞典学理论编写一个汉语词项。 Mel’cuk是前苏联语言学家。60年代他和Zholkovsky... 0.引言本文介绍Igor Mel’cuk等的《构词解释辞典》以下简称《构解辞典》)的理论模式、基本原则、编写标准以及构词功能。在本文的最后,我们试用这个形式辞典学理论编写一个汉语词项。 Mel’cuk是前苏联语言学家。60年代他和Zholkovsky一起提出了“意义-篇章语言学理论”,并建立了一个现代形式语言学流派。他们大大地发展了Saussure的“语言是形式而不是实体”的思想,认为语言是纯粹的“信息交流技术”,并把语言学跟逻辑学。 展开更多
关键词 词素 构词功能 辞典学 定义对象 语义成分 语言学流派 名词组 语义场 词项 固定搭配
原文传递
语用学理论(中) 被引量：2
17
作者 LaurenceR.Horn 沈家煊 《当代语言学》 CSSCI 1991年第3期10-16,共7页
事实上,Karttunen 和 Peters 在一系列论文中已经将规约隐涵这个类别扩大到包括原先由预设这个概念所占据的地盘,Karttunen ＆ Peters(1979;以下简称 K ＆ P)一文则达到了顶点。在对规约隐涵如何影响语境的解释上,他们在很大程度上求助... 事实上,Karttunen 和 Peters 在一系列论文中已经将规约隐涵这个类别扩大到包括原先由预设这个概念所占据的地盘,Karttunen ＆ Peters(1979;以下简称 K ＆ P)一文则达到了顶点。在对规约隐涵如何影响语境的解释上,他们在很大程度上求助于早先对语用预设的解释(Karttunen 1974;Stalnaker 1974),即将其解释为说话人想当然地认为(或象是如此认为)真实的命题。这种处理与Kempson,Wilson和Boer＆ Lycan(1976)等反预设派人士的处理方法得出同一个结论,即预设现象不属于真值条件的性质。 展开更多
关键词 会话隐涵 否定词 语用预设 真值条件 规约 解释 处理方法 元语言否定 语言学 说话人
原文传递
《乔姆斯基小事典》介绍
18
作者 李秋君 《当代语言学》 CSSCI 1989年第4期164-168,共5页
Chomsky(乔姆斯基)是一位给当代语言学带来革命的人物。但是,人们对 Chomsky本人的了解一般来说比对他的生成语法的了解要少,全面了解Chomsky大概是许多人的愿望。在这方面,以今井邦彦先生为首共同撰写的《乔姆斯基小事典》对Chomsky作... Chomsky(乔姆斯基)是一位给当代语言学带来革命的人物。但是,人们对 Chomsky本人的了解一般来说比对他的生成语法的了解要少,全面了解Chomsky大概是许多人的愿望。在这方面,以今井邦彦先生为首共同撰写的《乔姆斯基小事典》对Chomsky作了全方位的介绍,做了一件有益的工作。该书1986年4月由日本大修馆书店出版,全书约有30余万字。名为小事典,如就事典而言的确算不上大,但作为一本全面、系统介绍Chomsky的书也不能算小。主要编写者今井邦彦是东京都立大学英语教授,执笔者有40人之多,均是较有名望的语言学家,其中包括我们较为熟悉的井上和子和桥本万太郎,还有我国台湾师范大学的董昭辉。本书的最后刊有Chomsky从1951年至1986年的全部著作及评论的目录,还附有参考文献300余种,全书为10章,现就各章的主要内容作一简单介绍。 展开更多
关键词 生成语法 乔姆斯基 当代语言学 理论体系 语言学家 大学英语 系统介绍 实验科学 结构主义语言学 语言理论
原文传递
纳博科夫和文学翻译 被引量：10
19
作者 梅绍武 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1993年第4期54-57,共4页
纳博科夫1899年出生于圣彼得堡一个贵族家庭,祖父曾是沙皇时代的司法大臣,父亲是一位刑法学教授,一位狄更斯专家,常给孩子们大段大段地朗读狄更斯的原作。纳博科夫幼时又有英、法籍保姆和家庭教师,曾在自传中说过"我在能够阅读俄... 纳博科夫1899年出生于圣彼得堡一个贵族家庭,祖父曾是沙皇时代的司法大臣,父亲是一位刑法学教授,一位狄更斯专家,常给孩子们大段大段地朗读狄更斯的原作。纳博科夫幼时又有英、法籍保姆和家庭教师,曾在自传中说过"我在能够阅读俄文之前,早就学会阅读英文了。"他少年聪慧。 展开更多
关键词 纳博科夫 文学翻译 狄更斯 译者 俄罗斯 大段 刑法学 阅读 语言文字 贵族家庭
原文传递
开幕词 被引量：1
20
作者 曹先擢 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1993年第1期5-7,10,共4页
各位代表,各位来宾: 中国辞书学会成立大会,现在开幕。成立中国辞书学会是广大辞书工作者长久以来的愿望。早在1979年,原国家出版局局长陈翰伯同志向《辞书研究》编辑部尚丁同志提议,与各地同志商量成立全国性的辞书学会。从那以后,
关键词 辞书学 世界各国 辞书事业 辞书出版 辞书研究 开幕词 辞书编纂 文化事业 编辑部 工作者
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 250 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部