-
题名花园实践:一种对“安静”美德的理解
- 1
-
-
作者
曹凯中(译)
张楚晗(译)
青锋(校)
-
机构
英国杜伦大学哲学系
中国传媒大学艺术学部
西安建筑科技大学
中国建筑设计研究院有限公司生态景观建设研究院
清华大学建筑学院
-
出处
《风景园林》
2023年第3期10-17,共8页
-
文摘
无论是东方还是西方,花园的实践往往被赋予道德的诉求。对花园实践所体现与孕育的美德进行重点探讨,区分了花园外在、伴随而来的美德与内在、核心的美德。后者所包含的谦虚、关怀等品质,是花园实践繁茂不衰的必要条件。这些内在的美德被称为一种“安静”的美德,因为这些美德往往与安乐、平和、无为而治等一系列古典哲学理想所联系。正是对安静美德的关注,促使花园成为苦难的庇护所与智慧的源泉。对花园是特定美德的理想孕育环境的原因进行探讨,发现其中的奥秘在于,在花园里人类的劳作与自然过程相互渗透、相互影响,这使得人们认识到了自然的伟大之处,也认识到了自身的局限,对自然的敬仰进一步培养出诸如谦逊这样的美德。
-
关键词
花园实践
美德
谦逊
安宁
-
Keywords
gardening
virtues
humility
tranquility
-
分类号
TU986
[建筑科学—城市规划与设计]
-
-
题名两个小屋的故事:海德格尔、鸭长明和“安居”
- 2
-
-
作者
大卫·E·库珀
王惠(译)
-
机构
不详
-
出处
《世界建筑》
2022年第2期48-54,共7页
-
文摘
本文对两个著名小屋的反思引向了对建筑、地点以及安居的更深入的思考。两个小屋分别属于间隔了6个世纪的日本僧人鸭长明与德国哲学家马丁·海德格尔。文章提出,鸭长明的小屋体现了佛教思想中的"超脱"与"无常",而海德格尔的小屋对于他来说体现了家园(Heimat)的环境与传统。日本与欧洲的建筑师分别受到了这两人的影响。尽管有所区别,但两位思想家都同意,"本真"建筑的目的是培育对世界和人类处境的真实感受。他们两人的区别主要在于,海德格尔认为是技术这一历史现象带来了我们体验的扭曲,而鸭长明认为扭曲来自于人类的欲望与错觉。在最后,这篇文章还提到这种差异如何体现在当代建筑的一些趋势上。
-
关键词
海德格尔
鸭长明
小屋
安居
家园
-
Keywords
Heidegger
Chōmei
huts
dwelling
Heimat
-
分类号
TU201
[建筑科学—建筑设计及理论]
-
