喜旱莲子草入侵群落主要物种生态位和种间联结研究 被引量：15

1

作者 郭佳琦 陈俊辰 +3 位作者 黄旬 黄佳乐 赵丽娅 李兆华 《生态环境学报》 CSCD 北大核心 2021年第8期1607-1616,共10页

喜旱莲子草(Alternanthera philoxeroides)是中国危害最严重的入侵物种之一,为有效评估和预测入侵植物喜旱莲子草的危害程度,以喜旱莲子草入侵群落为研究对象,在野外调查的基础上,基于2×2列联表,测定生态位宽度、生态位相似性指数... 喜旱莲子草(Alternanthera philoxeroides)是中国危害最严重的入侵物种之一,为有效评估和预测入侵植物喜旱莲子草的危害程度,以喜旱莲子草入侵群落为研究对象,在野外调查的基础上,基于2×2列联表,测定生态位宽度、生态位相似性指数、生态位重叠指数,应用方差比率法(Rv)、χ2检验、匹配系数Ochiai(IO)和贡献定律法,对群落中17个主要物种进行生态位、种间联结和群落稳定性分析,以期为喜旱莲子草植物群落的管理提供参考依据。结果表明,(1)群落中共发现草本植物18科38属41种,其中喜旱莲子草的重要值(IV=18.06)和生态位宽度(BL=0.80,BS=3.78)最大,占显著优势地位并且与多数物种产生较高的生态位重叠,禾本科(Amaranthaceae)植物狗牙根(Cynodon dactylon)、双穗雀稗(Paspalum paspaloides)、马唐(Digitaria sanguinalis)的优势地位次之。(2)群落整体呈现不显著负联结(Rv=0.92,W=45.82),关联性不显著的种对占95.24%,大部分物种间的联系并不紧密;喜旱莲子草与13个主要物种呈不同程度的负关联,这与其入侵性有关;与双穗雀稗、狗牙根、马唐存在高生态位重叠且紧密正关联,上述种对可能有相似的资源偏好而共存一定时期,另一方面说明其对喜旱莲子草的侵入有一定抵抗性。(3)模型方程与直线方程的交点坐标为(37.62,62.38),目前群落处于非稳定状态,大多数物种趋于独立,但主要物种存在一定的资源争夺。因此,建议考虑双穗雀稗、狗牙根和马唐用于喜旱莲子草群落入侵初期以及清除后的植被恢复。 展开更多

关键词 喜旱莲子草 生物入侵 生态位 种间关联 稳定性 群落

下载PDF 职称材料

冠心通络方对球囊损伤动脉粥样硬化兔主动脉NF-κB及其mRNA表达的干预作用 被引量：3

2

作者 张炜宁 张崇泉 +2 位作者 黄旬 田雪飞 刘彗萍 《中国中医急症》 2007年第6期698-700,共3页

目的观察球囊损伤后动脉粥样硬化兔主动脉NF-κB及其mRNA表达变化及冠心通络方对其表达水平的干预作用。方法60只实验兔随机分为治疗组、对照组、假手术组和阴性对照组,前三组动物高脂饲料喂养4个月;4个月后治疗组、对照组均采用球囊拉... 目的观察球囊损伤后动脉粥样硬化兔主动脉NF-κB及其mRNA表达变化及冠心通络方对其表达水平的干预作用。方法60只实验兔随机分为治疗组、对照组、假手术组和阴性对照组,前三组动物高脂饲料喂养4个月;4个月后治疗组、对照组均采用球囊拉伤,假手术组仅予静脉切开但不行球囊拉伤术;治疗组在高脂饮食喂养同时给予冠心通络方喂食,对照组及假手术组予高脂饮食,治疗组行球囊损伤术后继续给药3d,给药完毕后处死动物,取胸主动脉组织固定后以备实验,检测NF-κB及其mRNA表达。结果球囊损伤动脉粥样硬化兔血管组织NF-κB及其mRNA呈上增性表达,冠心通络方能明显降低其表达水平。结论冠心通络方减轻血管内膜增生、防止血管再狭窄的内在机制可能在于抑制NF-κB活性,进而抑制血管平滑肌细胞增殖、血管内膜增生。 展开更多

关键词 冠心病 动脉粥样硬化 经皮冠状动脉成形术 核因子-ΚB 冠心通络方 兔

下载PDF 职称材料

英美医学书刊中的莎剧引文:亦诗亦哲,非巫非医——《莎士比亚的医学知识》读后七年存疑 被引量：3

3

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1998年第4期2-5,共4页

１９９０年６月１６日《光明日报》第４版刊载了彭惕强同志写的《莎士比亚的医学知识》。文中深许莎士比亚“对医学也很在行，知识同样不凡”，“其描述无不与今日的科学分析和解释相符”。结尾明显虚晃一笔：“姑不论莎翁应否被称为医... １９９０年６月１６日《光明日报》第４版刊载了彭惕强同志写的《莎士比亚的医学知识》。文中深许莎士比亚“对医学也很在行，知识同样不凡”，“其描述无不与今日的科学分析和解释相符”。结尾明显虚晃一笔：“姑不论莎翁应否被称为医学家”。彭文开宗明义地说各门各类研... 展开更多

关键词 莎士比亚 医学书刊 医学知识 医学英语 解剖学名词 医学家 欧氏管 医学常识 非医学专业 哈姆雷特

下载PDF 职称材料

从“匹克威克综合征”谈到文学英语与医学英语的关系 被引量：3

4

作者 黄旬 《外语教学与研究》 1982年第3期32-36,共5页

近三年来,见到医学书刊中两次介绍了“匹克威克综合征”。就对英文原文的理解说,两次介绍都存在着可以异议之处。首先依次把它们抄录在下面: (1)

关键词 医学英语 日常英语 科技英语 综合征 大学词典 英国广播公司 文字 威克 肥胖症 英美

原文传递

喜旱莲子草在遮光环境下的生理生态参数响应模式和遮光防治阈值 被引量：1

5

作者 黄旬 王玲 +4 位作者 FAISAL Hayat 郭佳琦 黄佳乐 陈俊辰 李兆华 《草业科学》 CAS CSCD 北大核心 2022年第9期1842-1848,共7页

外来入侵植物喜旱莲子草(Alternanthera philoxeroides)是在我国40°N以南省份大规模扩散的一种恶性杂草。光照是调节植物生长发育的重要环境因子,选取5种遮光网(平均遮光率分别为51.0%、64.3%、69.7%、81.8%和88.3%)对喜旱莲子草... 外来入侵植物喜旱莲子草(Alternanthera philoxeroides)是在我国40°N以南省份大规模扩散的一种恶性杂草。光照是调节植物生长发育的重要环境因子,选取5种遮光网(平均遮光率分别为51.0%、64.3%、69.7%、81.8%和88.3%)对喜旱莲子草进行遮光处理,通过研究喜旱莲子草的生理生态参数在不同遮光率下的响应模式,探索该入侵物种的遮光防控阈值。结果表明:1)喜旱莲子草地上和地下生物量均随遮光率增加呈线性下降模式,且以地下生物量的下降更为明显。2)喜旱莲子草的形态参数(分枝数、长分枝占比、叶片数、叶片厚度和叶面积)对遮光具有极高的表型可塑性(均值为0.66),且表型可塑性指数越高,遮光对该参数的降低效果越大。3)当遮光率在61.9%~66.7%后,可将喜旱莲子草的地下生物量和分枝数降低一半以上,随遮光率进一步升高,对叶面积增大和相对叶绿素含量升高的促进作用也会受到抑制,进而影响植株的光合作用。这些喜旱莲子草生长、形态性状和叶绿素含量参数的变化表明,遮光率在61.9%~66.7%可有效降低其繁殖扩散能力。因此,在入侵植物防治中,可以参考此遮光率作为喜旱莲子草的遮光防治阈值。 展开更多

关键词 入侵植物 恶性杂草 防治 遮光率 形态参数 可塑性指数 遮光阈值

下载PDF 职称材料

干旱和涝渍胁迫对入侵物种喜旱莲子草生长的影响

6

作者 黄旬 王玲 +5 位作者 Faisal Hayat 张劲 黄佳乐 李兆华 陈刚 马小璇 《湖北林业科技》 2022年第5期1-6,共6页

喜旱莲子草作为一种广泛入侵中国的恶性杂草,其分布主要受温度和降水的影响。为了明确喜旱莲子草在不同水分胁迫程度下的存活率、生物量及形态特征的差异,本试验在避雨条件下采用盆栽控水法对喜旱莲子草进行干旱和涝渍胁迫处理。结果表... 喜旱莲子草作为一种广泛入侵中国的恶性杂草,其分布主要受温度和降水的影响。为了明确喜旱莲子草在不同水分胁迫程度下的存活率、生物量及形态特征的差异,本试验在避雨条件下采用盆栽控水法对喜旱莲子草进行干旱和涝渍胁迫处理。结果表明:①干旱和涝渍胁迫可使植株存活率随时间呈线性下降趋势(R^(2)>0.9),且除高涝渍胁迫下植株死亡速率会因环境中水量的增加而有所减缓外,植株死亡速率均会随胁迫程度升高而增大。②干旱和涝渍胁迫可显著降低喜旱莲子草的存活率和生物量,低干旱胁迫下植株的存活率和生物量只有31.25%和47.80%,干旱胁迫程度进一步上升就会导致植株死亡;涝渍胁迫下植株存活率可达到50.00%~87.50%,生物量最大降幅只有24.68%,且最终会随着环境中水量增加而呈升高趋势。③低干旱胁迫只增加了4.76%的植株分枝数,但显著降低了其它形态指标(分枝长、节间数、叶面积);涝渍胁迫下植株除叶面积会随着环境中水量的增加呈现持续上升趋势外,其他形态指标(分枝长、分枝数、节间数)均未受到显著影响。以上结果表明干旱程度才是决定喜旱莲子草存活和地理分布的主要因素,且在低度和中度干旱胁迫之间存在该草的分布预测、防控预警和水分控制防治阈值。 展开更多

关键词 水分胁迫 分布预测 防控预警 水分控制防治

下载PDF 职称材料

对我国外汇市场发展的思考

7

作者 李晓峰 黄旬 《新金融》 1997年第6期12-14,共3页

1994年我国外汇管理体制进行了重大的改革,建立了以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制,对国内企业实行银行结售汇制,并建立了全国统一的银行间外汇交易市场,实现了人民币在经常项目下有条件的可兑换。此次外汇体制改革的成... 1994年我国外汇管理体制进行了重大的改革,建立了以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制,对国内企业实行银行结售汇制,并建立了全国统一的银行间外汇交易市场,实现了人民币在经常项目下有条件的可兑换。此次外汇体制改革的成功为进一步推进外汇体制改革奠定了基础。 展开更多

关键词 外汇市场 外资企业 人民币汇率 外汇指定银行 国内企业 外币国债 银行结售汇 央行干预 外汇体制改革 市场主体

下载PDF 职称材料

英美医学书刊中《圣经》引文浅识 被引量：1

8

作者 黄旬 《上海科技翻译》 北大核心 2000年第3期24-29,共6页

英美医学书刊中颇多英译《圣经》引文 (钦定或非钦定本 )。由于我国学生有隔阂于基督教文化 ,所以这些引文读起来免不了不少阻碍。本稿收集此类例句 1 3则并略加解释。希冀有助于我国读者读懂《圣经》

关键词 英译《圣经》引文 钦定或非钦定本 英美医学书刊

原文传递

试论医学英语翻译和文学英语翻译的关系——从医学文献中莎剧引文及其名家译文谈起 被引量：1

9

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1993年第2期1-6,37,共7页

Bark医生的一篇医学论文中引用了莎剧《李尔王》17处,我国医生要翻译这篇论文,首先要能通过这17处关卡。限于篇幅笔者只选了一处比较了朱生豪、卞之琳、梁实秋三先生的译文同异,并自我学译,从而体会到名译都有其独特的见解,但不等于也... Bark医生的一篇医学论文中引用了莎剧《李尔王》17处,我国医生要翻译这篇论文,首先要能通过这17处关卡。限于篇幅笔者只选了一处比较了朱生豪、卞之琳、梁实秋三先生的译文同异,并自我学译,从而体会到名译都有其独特的见解,但不等于也不可能完美无缺。因此,对于名译,医生一方面要认真学习,一方面要避免全盘照抄。此外,在医学英语引文(包括莎士比亚的文学英语)没有现成的中译可参考时,医生要敢于自行试译。笔者最后相信:医学英语(出自英美医学书刊)的翻译者除了应是医生(有时要求专业对口的医生)外,还必须具备翻译文学英语的初步能力。 展开更多

关键词 医学英语 莎剧 朱生豪 《李尔王》 梁实秋 卞之琳 漏译 something 三先生 柳叶刀

下载PDF 职称材料

浅谈Macbeth引文的不译和Cardiology的胡译 被引量：1

10

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1992年第2期18-22,共5页

职称评定的医学英语英译中考试中,三位妇产科高年资主治医师不识 Macbeth引文避而不译;四部著名英汉词典不以Cardiology为“心脏病学”,一致以为是“心病学”,终成胡译。笔者十年前有言:“一个医生丢弃日常英语和文学英语或者一个不是... 职称评定的医学英语英译中考试中,三位妇产科高年资主治医师不识 Macbeth引文避而不译;四部著名英汉词典不以Cardiology为“心脏病学”,一致以为是“心病学”,终成胡译。笔者十年前有言:“一个医生丢弃日常英语和文学英语或者一个不是医生只凭着日常英语和文学英语要真的去掌握医学英语,都是很困难的,甚至是不可能的。”三位主治医师的不译属于前者;四部英汉词典的胡译属于后者。 展开更多

关键词 医学英语 日常英语 英汉词典 MACBETH CARDIOLOGY 语言行为 心脏病学 英汉医学词汇 医学名词 科技翻译

下载PDF 职称材料

神农架国家公园竹类植物自然分布特点研究

11

作者 王薇 钟金梅 +9 位作者 杨曼 黄旬 姚辉 赵玉城 周捷 王韬 刘绪霞 杨敬元 李兆华 王玲 《竹子学报》 2022年第2期60-66,共7页

笔者以神农架国家公园竹类植物为研究对象,通过野外实地调查,在竹类植物分布较为集中的区域设置42个植物样方,系统调查分类后发现调查区域共有竹类3属8种,其中箭竹属中的华西箭竹为新发现种。通过统计分析研究发现,不同海拔梯度上竹类... 笔者以神农架国家公园竹类植物为研究对象,通过野外实地调查,在竹类植物分布较为集中的区域设置42个植物样方,系统调查分类后发现调查区域共有竹类3属8种,其中箭竹属中的华西箭竹为新发现种。通过统计分析研究发现,不同海拔梯度上竹类植物生长特性有明显差异,主要体现在样方内竹类植物株数和竹子盖度与海拔呈显著正相关(P<0.05),而竹子平均株高、平均直径与海拔呈显著负相关(P<0.05),而且不同竹类的垂直分布随海拔的升高呈现一定的差异性,表明高海拔区域的环境条件有使竹类植物矮化弱化和聚集成丛的生长趋势。不同竹类之间的生长环境以及生长特性也有差异,具体表现为:(1)箭竹属多以纯灌木林的形式存在或位于混交林的灌木层,其中神农箭竹在单位样方内的株数最多,平均为73株·m^(-2);(2)刚竹属多以人工纯乔木林的形式存在或位于人工混交林的乔木层,林下主要植被类型为草本植物,分布于阳坡和半阴坡;(3)箬竹属均位于混交林的灌木层或矮灌木层,林下不完全遮阴处生长茂盛,竹子细而矮小。对神农架国家公园竹类植物种类、生长特性及其分布特征的掌握,可为神农架国家公园竹类植物多样性保护及开发利用提供重要的理论基础和科学依据。 展开更多

关键词 神农架国家公园 竹类 植物种类 植物分布 生长差异

下载PDF 职称材料

思学忆旧──敬悼葛传椝教授

12

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第2期44-45,共2页

思学忆旧──敬悼葛传椝教授黄旬读罢杨龙浩同志的《怀念葛传先生》（《上海科技翻译》，１９９４／１），久久怆然！我无缘忝列先生门下，几次留沪也无缘一睹先生丰采；倒是生死危难中有幸啃下了先生一本著作，一生虽颠沛困踬，但竟至... 思学忆旧──敬悼葛传椝教授黄旬读罢杨龙浩同志的《怀念葛传先生》（《上海科技翻译》，１９９４／１），久久怆然！我无缘忝列先生门下，几次留沪也无缘一睹先生丰采；倒是生死危难中有幸啃下了先生一本著作，一生虽颠沛困踬，但竟至形影不离。至今度尽劫波书我俱在：我... 展开更多

关键词 英文习语 忆旧 思学 国民党 学英语 《唐宋词鉴赏辞典》 英文作文 育才中学 张恨水 《新英汉词典》

下载PDF 职称材料

医学教本中乔伊斯″Ulysses″引文试译──亦妄谈医学英语学习和“尤利西斯”热

13

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第4期20-22,共3页

医学教本中乔伊斯″Ｕｌｙｓｓｅｓ″引文试译──亦妄谈医学英语学习和“尤利西斯”热黄旬９０年代初笔者编写成一部《医学文学英语》１，其中编号“ＭｅＬｉＥ／４．１０Ｊｏｙｃｅ。Ｕｌｙｓｓｅｓ：ａｎｄｔｈｅｎＩａｓｋｅｄ”的... 医学教本中乔伊斯″Ｕｌｙｓｓｅｓ″引文试译──亦妄谈医学英语学习和“尤利西斯”热黄旬９０年代初笔者编写成一部《医学文学英语》１，其中编号“ＭｅＬｉＥ／４．１０Ｊｏｙｃｅ。Ｕｌｙｓｓｅｓ：ａｎｄｔｈｅｎＩａｓｋｅｄ”的是乔伊斯《尤利西斯》的引文。开始内... 展开更多

关键词 医学英语 乔伊斯 《尤利西斯》 英语翻译 莎士比亚 匹克威克综合征 科技翻译 《外语教学与研究》 医学书刊 医学文献

下载PDF 职称材料

论企业财务报表的计量基础及其运用

14

作者 黄旬 《中国工会财会》 1999年第10期12-13,共2页

关键词 计量基础 公允价值 财务报表要素 企业财务报表 可变现净值 现金等价物 历史成本计量 融资租入固定资产 现行成本 账面价值

原文传递

喜旱莲子草在我国的潜在空间分布及主要防控手段

15

作者 黄旬 FaisalHayat +2 位作者 谭宇辉 赵丽娅 李兆华 《环境保护前沿》 2020年第6期831-838,共8页

喜旱莲子草是一种入侵我国的恶性杂草,自入侵以来快速传播和蔓延,造成了巨大的生态环境危害和经济损失。目前,对于该草的防控研究已取得了较大进展,但有些地区的防控问题仍未解决,全球气候变化和氮沉降又给防控形势带来了新的考验。本... 喜旱莲子草是一种入侵我国的恶性杂草,自入侵以来快速传播和蔓延,造成了巨大的生态环境危害和经济损失。目前,对于该草的防控研究已取得了较大进展,但有些地区的防控问题仍未解决,全球气候变化和氮沉降又给防控形势带来了新的考验。本文概述了喜旱莲子草在我国的潜在空间分布及主要防控手段,提出了一些目前存在的问题及建议,以期为今后有效防控该杂草提供指导。 展开更多

关键词 喜旱莲子草 空间分布 防控手段

下载PDF 职称材料

浅谈医学英语中的外语

16

作者 黄旬 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1996年第4期15-19,共5页

浅谈医学英语中的外语黄旬英美医学书刊中每有各种外语，我国医生可以称之为“外语中的外语”（１），从单词、词组到完整句子，或有或没有英语释义，往往造成理解上下文的拦路虎。以下大致就语言血缘亲疏和常见程度，按１．希腊语，２... 浅谈医学英语中的外语黄旬英美医学书刊中每有各种外语，我国医生可以称之为“外语中的外语”（１），从单词、词组到完整句子，或有或没有英语释义，往往造成理解上下文的拦路虎。以下大致就语言血缘亲疏和常见程度，按１．希腊语，２．拉丁语，３．德语，４．法语，５．... 展开更多

关键词 医学英语 流行性斑疹伤寒 拉丁语 《内经》 医学书刊 西班牙语 意大利语 希腊语 汉语拼音 恙虫病

下载PDF 职称材料

关于索引书写格式的规范化问题

17

作者 黄旬 《情报科学》 1985年第5期30-32,共3页

一篇医学论述进而至于一本医学书刊的好坏,首先是其内容决定的,不庸讳言,目录、索引和文摘的如何书写也起了很大作用。目录的重要性,作者和编者多是注意的,索引和文摘中文书刊中或者不注意或者注意较少,两者中存在的问题其性质十分严重... 一篇医学论述进而至于一本医学书刊的好坏,首先是其内容决定的,不庸讳言,目录、索引和文摘的如何书写也起了很大作用。目录的重要性,作者和编者多是注意的,索引和文摘中文书刊中或者不注意或者注意较少,两者中存在的问题其性质十分严重。笔者认为前者,索引,是一个书写格式的规范化问题;后者,文摘,是一个书写格式的统一化问题。限于时间和篇幅,这里首先讨论关于索引书写格式的规范化问题。 展开更多

关键词 规范化问题 书写格式 索引 医学书刊 内科学 中文书刊 汉语拼音 文摘 统一化 重要性

下载PDF 职称材料

总氮检测在实际工作中出现的问题探讨 被引量：3

18

作者 黄旬 《化工设计通讯》 CAS 2017年第9期191-191,共1页

工业污水处理厂中进水水质复杂,总氮的浓度和成分波动较大,会影响污水处理系统的稳定。采用A/O生物处理工艺要求污水进水总氮浓度不高于30mg/L,在实际工作中针对总氮检测出现问题对检测方法进行改进。

关键词 实验室用水 过硫酸钾 检测时间

下载PDF 职称材料

广西茶文化旅游资源开发研究 被引量：5

19

作者 黄力旬 李丰松 《市场论坛》 2009年第2期75-77,共3页

广西属于江南茶区,种茶历史悠久,茶资源丰富,拥有开展茶文化的优越条件。文章对广西茶文化文化进行研究,讨论了广西茶文化的意义和开发条件,进而分析广西发展茶文化旅游的限制因素,最后提出了解决策略,对广西的茶文化和茶叶经济发发展... 广西属于江南茶区,种茶历史悠久,茶资源丰富,拥有开展茶文化的优越条件。文章对广西茶文化文化进行研究,讨论了广西茶文化的意义和开发条件,进而分析广西发展茶文化旅游的限制因素,最后提出了解决策略,对广西的茶文化和茶叶经济发发展具有参考和借鉴作用。 展开更多

关键词 广西 茶文化 旅游开发

下载PDF 职称材料

新休假制度下桂林国内游客特征及行为调查与分析——以新制度实施首日为例 被引量：2

20

作者 黄力旬 李丰生 何原荣 《消费导刊》 2009年第2期47-49,共3页

通过分片区确定数据采集点,利用实地调查数据,借助专门开发的网络化数据处理软件进行在线的数据录入与数据的统计与表列,对新休假制度实施首日桂林国内游客特征及行为进行分析并对其规律进行总结,为旅游相关部门应对新休假制度的调整国... 通过分片区确定数据采集点,利用实地调查数据,借助专门开发的网络化数据处理软件进行在线的数据录入与数据的统计与表列,对新休假制度实施首日桂林国内游客特征及行为进行分析并对其规律进行总结,为旅游相关部门应对新休假制度的调整国内游客的不同行为特征而实行相应的应对策略,同时该方法对节假日旅游者特征和行为的调查提供了方法上的借鉴。 展开更多

关键词 新休假制度 国内游客 游客特征与行为 桂林

下载PDF 职称材料