-
题名从小说《朗读者》看德国反思文学的发展
被引量:1
- 1
-
-
作者
顾史佳
-
机构
苏州市职业大学
-
出处
《芒种(下半月)》
2018年第5期96-97,共2页
-
文摘
德国反思文学,是通过文学形式,对纳粹德国罪孽历史的一种反思。在战后,有很多德国作家,将对法西斯罪行的披露作为进行文学创作的任务和使命,也因此而诞生了很多优秀的反思文学作品。反思文学的产生和发展,对整个德国文学有重要的影响意义。尤其是本哈德·施克林的《朗读者》,作为首部登上《纽约时报》畅销排行冠军的小说,既是对德国反思文学的继承,又对其后期发展产生启示,在德国反思文学中具有非常重要的地位。本文将简单阐述德国反思文学的产生,并通过《朗读者》来对德国反思文学的继承与发展进行分析,来解读德国反思文学的发展变化。
-
关键词
德国反思文学
《朗读者》
继承与发展
-
分类号
I206.7
[文学—中国文学]
-
-
题名高校化工德语翻译教学中的问题研究
- 2
-
-
作者
顾史佳
-
机构
苏州市职业大学
-
出处
《日用化学工业(中英文)》
CAS
北大核心
2022年第11期I0014-I0015,共2页
-
基金
苏州高职高专院校“产教融合、校企合作”教育改革重点研究课题(2021JG006)。
-
文摘
随着跨语言、跨文化的交际活动日益繁盛,苏州职业大学提出了“融合式”国际化人才培养体系建设的目标与要求,着力提升中外师资的国际化教学能力,打造国际通用标准的课程体系与教学内容。德国作为中国化工的主要供应商,化工德语翻译教学的重要性不言而喻,然而在化工德语翻译课堂中,逐渐暴露出了许多不完善、不科学之处,例如教师习惯通过静态语言学理论解释翻译化工实验和技能.
-
关键词
德语翻译教学
国际通用标准
静态语言学
主要供应商
国际化教学
融合式
交际活动
化工实验
-
分类号
H33
[语言文字—德语]
TQ0-4
[化学工程]
-
-
题名德语文学中的中国文化元素探析
- 3
-
-
作者
顾史佳
-
机构
苏州市职业大学
-
出处
《明日风尚》
2018年第12期98-98,75,共2页
-
文摘
随着东西方之间文化交流的日益加深,西方文学作品中对中国元素的描述也越来越多,在德语文学作品中,中国元素的频繁出现,不断吸引着包括德语文学家在内的诸多欧洲文化学者。文章主要从文学史的角度,通过相关的文献资料,对德语文学中的中国文化元素,包括对中国文学艺术和中国哲学思想的认同等各个方面进行分析研究,以期在德语文学的相关课题的研究方面,贡献微薄之力。
-
关键词
德语文学
中国文化元素
文学艺术
哲学思想
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名探究不同时代布莱希特的诗歌风格
- 4
-
-
作者
顾史佳
-
机构
江苏省苏州市职业大学
-
出处
《作家天地》
2020年第6期16-17,共2页
-
文摘
布莱希特是世界著名的戏剧家,在世界上是与英国戏剧家莎士比亚齐名的戏剧家。尤其是他所提出的戏剧陌生化理论更是冲破了统治了西方几千年的亚里士多德戏剧理论。但是布莱希特同时也是一位伟大的诗人,在德国他是与贝恩和里尔克齐名的诗人。布莱希特一生中共创作了2334首诗歌,是德国历史上继伟大诗人歌德之后创作成就最高的诗人之一。布莱希特的诗歌关心现实,反映现实,他的诗歌使西德诗人从贝恩的封闭诗歌中解放了出来,走向开放。
-
关键词
德国诗人
布莱希特
戏剧
诗歌
-
分类号
I516.072
[文学—其他各国文学]
-