期刊文献+
共找到109篇文章
< 1 2 6 >
每页显示 20 50 100
当代文学外译的文化缺省与补偿--以张翎的《劳燕》为例 被引量:4
1
作者 傅琳凌 《长春师范大学学报》 2022年第3期89-94,共6页
文化缺省是文学作品中常见的现象,也是文学外译的难点之一。张翎的战争小说《劳燕》英译本出版不到一年便荣登中国文学畅销榜,深受读者喜爱。本文以《劳燕》的文化缺省为切入点,分析译者补偿文化缺省的策略与方法,以期加深学界对文化缺... 文化缺省是文学作品中常见的现象,也是文学外译的难点之一。张翎的战争小说《劳燕》英译本出版不到一年便荣登中国文学畅销榜,深受读者喜爱。本文以《劳燕》的文化缺省为切入点,分析译者补偿文化缺省的策略与方法,以期加深学界对文化缺省的理论认识,也为其他文学作品外译提供方法论上的参考。本文研究结果表明:文化缺省可分为文化信息缺省和文化审美缺省,对这两类缺省进行翻译补偿须兼用归化和异化策略。归化策略指导下的翻译方法主要包括释译、改译和增译;异化策略指导下的翻译方法主要包括直译和零翻译。 展开更多
关键词 文化缺省 翻译补偿 中国当代文学外译 《劳燕》
下载PDF
生长理念下城市滨水公园景观设计策略初探 被引量:5
2
作者 罗小娇 付运好 《南方农业》 2020年第26期48-49,共2页
城市滨水公园作为城市景观的重点打造项目,对城市风貌展示、市民休闲娱乐、提升城市环境质量有良好的促进作用。随着国家对环境保护的逐渐重视、居民对生活质量要求的不断提升,滨水公园的建设变得更为迫切。基于此,从生长理念入手,剖析... 城市滨水公园作为城市景观的重点打造项目,对城市风貌展示、市民休闲娱乐、提升城市环境质量有良好的促进作用。随着国家对环境保护的逐渐重视、居民对生活质量要求的不断提升,滨水公园的建设变得更为迫切。基于此,从生长理念入手,剖析当前城市滨水公园设计,以绵阳市安州区滨水公园设计为例,分析基地现状,提出景观设计策略,以期对其他地区滨水公园景观设计与可持续发展提出具体思路和参考。 展开更多
关键词 生长性 城市滨水公园 景观设计 可持续发展
下载PDF
手术室术中护理对高龄人工股骨头置换术患者的临床影响观察
3
作者 朱燕妹 林小平 +1 位作者 廖明先 《基层医学论坛》 2023年第30期118-120,共3页
目的探讨手术室术中护理对高龄人工股骨头置换术患者的临床影响。方法选取2020年1月—2020年12月在清远市中医院骨科住院行人工股骨头置换术的70例高龄患者作为研究对象,根据护理方案不同分为术中护理组(n=38)和对照组(n=32),对照组接... 目的探讨手术室术中护理对高龄人工股骨头置换术患者的临床影响。方法选取2020年1月—2020年12月在清远市中医院骨科住院行人工股骨头置换术的70例高龄患者作为研究对象,根据护理方案不同分为术中护理组(n=38)和对照组(n=32),对照组接受常规护理干预,术中护理组接受手术室术中护理干预,比较2种护理方案对2组患者的临床影响。结果2组患者的手术时间、术中出血量、术中输血量、术中输液量比较,差异无统计学意义(P>0.05)。术中护理组的术后1 d疼痛评分及术后疼痛持续时间均低于对照组,术后6个月髋关节功能评分高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。术中护理组的并发症总发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论手术室术中护理干预对高龄人工股骨头置换术患者具有重要的临床价值,可有效缓解其痛楚,减少并发症的发生,有利于患者康复。 展开更多
关键词 术中护理 高龄 人工股骨头置换术 髋关节功能 并发症
下载PDF
手术室护理质量敏感指标在腹腔镜下输卵管切除术治疗异位妊娠中的应用研究
4
作者 林小平 廖明先 《基层医学论坛》 2023年第36期126-128,共3页
目的探讨手术室护理质量敏感指标在腹腔镜下输卵管切除术治疗异位妊娠中的应用效果。方法选择2020年1—6月清远市中医院开展常规护理质量管理期间收治的30例异位妊娠患者作为对照组,2020年7—12月清远市中医院开展护理质量敏感指标管理... 目的探讨手术室护理质量敏感指标在腹腔镜下输卵管切除术治疗异位妊娠中的应用效果。方法选择2020年1—6月清远市中医院开展常规护理质量管理期间收治的30例异位妊娠患者作为对照组,2020年7—12月清远市中医院开展护理质量敏感指标管理期间收治的31例异位妊娠患者作为研究组。比较2组围术期不良事件发生情况、并发症发生率及患者满意度。结果研究组围术期不良事件总发生率及并发症发生率分别为3.23%、3.23%,低于对照组的36.67%、26.67%;研究组患者满意度为96.77%,高于对照组的70.00%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论手术室护理质量敏感指标应用于腹腔镜下输卵管切除术治疗异位妊娠中,利于提高护理质量,降低围术期不良事件及并发症发生率,患者满意度较高。 展开更多
关键词 异位妊娠 手术室护理 护理质量 敏感指标
下载PDF
不可压液晶模型经典解的存在性
5
作者 江宁 《数学杂志》 2023年第1期1-21,共21页
本文研究一个描述离子在向列型液晶中输运和扩散的非线性偏微分方程模型.该模型耦合了对应于电势满足Maxwell’s方程的离子的连续性方程的Nernst-Planck系统,控制液晶流演变的不可压Naiver-Stokes方程与关于液晶方向场的非线性Allen-Cah... 本文研究一个描述离子在向列型液晶中输运和扩散的非线性偏微分方程模型.该模型耦合了对应于电势满足Maxwell’s方程的离子的连续性方程的Nernst-Planck系统,控制液晶流演变的不可压Naiver-Stokes方程与关于液晶方向场的非线性Allen-Cahn型方程.我们利用能量方法证明了该系统的大初值经典解的局部存在性和小初值经典解的整体存在性. 展开更多
关键词 液晶 能量方法 经典解
下载PDF
泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗复杂性泪道阻塞性疾病的疗效分析 被引量:3
6
作者 石海涛 育尧 +1 位作者 练宇玲 《基层医学论坛》 2021年第23期3267-3268,共2页
目的探讨泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗复杂性泪道阻塞性疾病的疗效.方法将兴宁市人民医院2018年4月—2019年9月间收治的58例复杂性泪道阻塞患者作为研究对象,均给予泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗,观察治疗效果及并发症情况.结... 目的探讨泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗复杂性泪道阻塞性疾病的疗效.方法将兴宁市人民医院2018年4月—2019年9月间收治的58例复杂性泪道阻塞患者作为研究对象,均给予泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗,观察治疗效果及并发症情况.结果58例患者冲洗泪道结果均通畅,症状改善总有效率为94.83%,并发症总发生率为6.90%,皆自行或经对症处理后消失.结论对复杂性泪道阻塞性疾病患者采用泪道探通联合人工鼻泪管植入术治疗,可以取得较为满意的治疗效果,且不良反应较轻,值得临床推广. 展开更多
关键词 复杂性泪道阻塞 泪道探通 人工鼻泪管植入术 疗效
下载PDF
出境旅游探空间
7
作者 《上海经济》 2007年第5期14-15,共2页
中国继续保持世界上第四大入境旅游接待国、世界上最大的国际旅游市场和亚洲第一大出境旅游市场的地位。2006年上海的人均GDP已经达到了出境旅游发生“井喷”的临界值。
关键词 出境旅游市场 国际旅游市场 人均GDP 旅游接待 临界值 世界 入境 续保
下载PDF
国外医疗体制借镜 被引量:2
8
作者 《上海经济》 2008年第2期12-13,共2页
与中国同为发展中国家的印度、巴西、阿根廷和俄罗斯,尽管社会制度、GDP和人均收入差别很大,但都通过公共财政支出,对低收入群体提供最大限度的免费医疗保障,他们的医疗体制有很多值得中国借镜之处。
关键词 医疗体制 发展中国家 国外 公共财政支出 低收入群体 社会制度 收入差别 医疗保障
下载PDF
上海走向创意城市——专访上海市创意产业协会会长厉无畏 被引量:1
9
作者 《上海经济》 2007年第6期24-28,共5页
新创意会衍生出无穷的新产品、新市场和财富创造的新机会,新创意是推动一国经济成长的原动力——经济学家罗默(P.Romer)。
关键词 上海市 创意 产业协会 会长 城市 财富创造 经济学家 经济成长
下载PDF
上海:文创产业与城市转型 被引量:2
10
作者 《上海经济》 2012年第1期46-47,共2页
上海是中国文化创意产业的发轫之地。在这样的背景下,如何实现城市转型?
关键词 文化创意产业 城市转型 上海
下载PDF
贝塔斯曼:是谁的牺牲品 被引量:2
11
作者 《上海经济》 2008年第8期54-56,共3页
“什么?!贝塔斯曼关了?!” 当人们得到7月31日贝塔斯曼将关闭除上海几家实体书店之外的全国38家21世纪连锁书店并终止其中国书友会的运营——即上海贝塔斯曼文化实业有限公司在华的全部业务时,所有人都几近同样的反应。
关键词 贝塔斯曼 牺牲品 连锁书店 书友会 所有人 上海 文化
下载PDF
顾村:营建沪北宜居胜地
12
作者 《上海经济》 2008年第1期16-17,共2页
2007年深秋时节,本刊编辑部~行数人慕名来到顾村。41.66平方公里内,289条河道纵横交错,434.5公顷的大型绿地公园正开工建设;外环线贯穿而过,轨道一号线与七号线构筑“双轨道交通生活”,沪太路、宝安公路为驾车出行提供便利;... 2007年深秋时节,本刊编辑部~行数人慕名来到顾村。41.66平方公里内,289条河道纵横交错,434.5公顷的大型绿地公园正开工建设;外环线贯穿而过,轨道一号线与七号线构筑“双轨道交通生活”,沪太路、宝安公路为驾车出行提供便利;”以居住为主、以百姓消费为主、以普通房为主”的“三个为主”特色集聚着北上海购房人气新热点:荣享上海市唯一“诗歌之乡”的美誉更为其发展营造出独有的文化氛围……这就是顾村,“十一五”规划中宝山区发展方向和重点规划的两轴“沪太路城镇发展轴”和“宝山新城综合发展轴”汇合处。 展开更多
关键词 “十一五”规划 轨道交通 开工建设 文化氛围 山区发展 上海市 发展轴 编辑部
下载PDF
物权法“公私兼护”
13
作者 《上海经济》 2007年第5期45-48,共4页
《物权法》对国有资产的保护将是全面的,将覆盖国有资产及国企资产;物权法最受关注的是,业主的建筑物区分所有权已经成为私人不动产物权中的重要权利;物权法为提升政府的管理水准提供了契机。
关键词 物权法草案 第十届全国人民代表大会 公私 中华人民共和国 聚焦 第五次会议 权利界定 财产权
下载PDF
卡通平台是怎样炼成的
14
作者 《上海经济》 2007年第9期40-41,共2页
经营秘诀:"跨媒体"背景提供充足的播放内容,成熟的收视市场培养稳定的受众群体,最大的购买市场营造良好的商业机会。
关键词 卡通 受众群体 市场培养 商业机会 跨媒体 市场营 秘诀 经营
下载PDF
上海老洋房交易困扰多
15
作者 《上海经济》 2007年第11期15-17,共3页
由于历史原因,沪上老洋房交易频频遭受产权困扰;即便产权明晰,交易过程中遇到的问题仍很复杂。物权法专家张国炎建议,在老洋房交易中,政府应颁布可执行的政策辅助《物权法》的有效实施。
关键词 交易过程 《物权法》 上海 产权明晰
下载PDF
凭啥吸引风险投资?
16
作者 《上海经济》 2007年第9期42-43,共2页
经营秘诀:迪斯尼模式靠品牌驱动授权业务,Hello Kitty模式靠零售渠道驱动,宏梦卡通的商业模式是两者的结合,即所谓双轮驱动商业运作模式。
关键词 风险投资 商业运作模式 零售渠道 商业模式 迪斯尼 授权 品牌 秘诀
下载PDF
上海楼市究竟何去何从
17
作者 《上海经济》 2008年第5期62-63,共2页
各地楼盘“打折”旗号纷起,而上海楼市似乎随着春风的降临开始回暖。无论楼市走向何方,创造更多属于自己的财产性收入才是硬道理。
关键词 楼市 上海 财产性收入 打折 楼盘
下载PDF
上海房市半年露玄机
18
作者 《上海经济》 2007年第8期6-11,共6页
沪上房市再度火爆,涨价、排队、炒号等已被人们淡忘的字眼又冒出。人们不禁要问:房市虚火背后有无玄机?宏观调控为何难以奏效?
关键词 房市 玄机 上海 宏观调控 涨价
下载PDF
再造新海盐
19
作者 《上海经济》 2008年第6期32-35,共4页
杭州湾跨海大桥带来的将不仅仅是海盐区位地势的改变,还在于海盐杭州湾大桥新区经济增势的加快,更在于海盐人"再造一个新海盐"壮志的实现!
关键词 海盐 杭州湾跨海大桥 杭州湾大桥 经济增 区位
下载PDF
后黄金周方案
20
作者 《上海经济》 2007年第5期18-19,共2页
屈指算来,黄金周概念已经形成了8年。1999年9月,政府将春节、“五一”、“十一”三个假日的休息时间延长为七天,主要意图是扩大内需、刺激消费。八年来,黄金周成了中国人生活的重要内容。虽然它所引发的问题是多方面的,对于“假日... 屈指算来,黄金周概念已经形成了8年。1999年9月,政府将春节、“五一”、“十一”三个假日的休息时间延长为七天,主要意图是扩大内需、刺激消费。八年来,黄金周成了中国人生活的重要内容。虽然它所引发的问题是多方面的,对于“假日经济”是否真正推动了消费也始终伴随着疑惑和争议。 展开更多
关键词 黄金周 “假日经济” 刺激消费 休息时间 扩大内需 中国人
下载PDF
上一页 1 2 6 下一页 到第
使用帮助 返回顶部