抗结核抗体与结核感染T细胞斑点试验在结核病诊断中的应用 被引量：35

1

作者 郑臻 黄海 +2 位作者 邹毅 范万里 陈依林 《中华医院感染学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2016年第10期2232-2234,共3页

目的分析结核病诊断中抗结核抗体、结核感染T细胞斑点试验的应用意义,为临床结核病诊断提供参考依据。方法随机选取2014年10月-2015年10月医院收治疑似肺外结核患者90例,其中确诊结核病患者60例(结核组),非肺结核患者30例(非结核组),分... 目的分析结核病诊断中抗结核抗体、结核感染T细胞斑点试验的应用意义,为临床结核病诊断提供参考依据。方法随机选取2014年10月-2015年10月医院收治疑似肺外结核患者90例,其中确诊结核病患者60例(结核组),非肺结核患者30例(非结核组),分别采用结核感染T细胞斑点试验及结核抗体检测90例患者,并对结果进行对比分析;采用SPSS19.0软件对数据进行统计分析。结果结核组患者T-SPOT.TB试验和抗结核抗体检测灵敏度分别为78.33%、38.33%,T-SPOT.TB试验和抗结核抗体特异度分别为90.00%、83.33%,两组对比差异有统计学意义(P<0.05);结核感染T细胞斑点试验结果显示,阳性与阴性患者的斑点数检出存在一定差异,但是差异无统计学意义(P<0.05);抗结核抗体联合结核感染T细胞斑点试验的准确率显著高于单一检测(P<0.05)。结论相对于与结核抗体检测而言,结核感染T细胞斑点试验的灵敏性和特异度较高,两者联合的检测准确率明显高于单一检测,对临床结核病诊断具有较高的应用价值,值得临床推广应用。 展开更多

关键词 结核病 抗结核抗体 结核感染 T细胞斑点试验

原文传递

艾灸三阴交、合谷穴对宫缩痛的影响 被引量：14

2

作者 马树祥 金子环 +2 位作者 霍桂霞 杨建玲 陈依林 《中国性科学》 2016年第8期142-144,共3页

目的:观察艾灸三阴交、合谷穴对第一产程活跃期宫缩痛的影响。方法:160例初产妇,采用单盲、随机方法分为三阴交组、三阴交加合谷组、非穴组、空白组四组,每组各40例。三阴交组、三阴交加合谷组分别在产妇出现规律性宫缩痛,宫口开大3cm... 目的:观察艾灸三阴交、合谷穴对第一产程活跃期宫缩痛的影响。方法:160例初产妇,采用单盲、随机方法分为三阴交组、三阴交加合谷组、非穴组、空白组四组,每组各40例。三阴交组、三阴交加合谷组分别在产妇出现规律性宫缩痛,宫口开大3cm时行三阴交穴、合谷穴联合三阴交穴施灸30min;非穴组在腕横纹桡侧端桡动脉搏动处至肘横纹肱二头肌腱桡侧端连线的中点处施灸30min;空白组不做艾灸干预。分别对产妇第一产程活跃期时间及宫缩痛进行比较。结果:三阴交组、三阴交加合谷组、非穴组、空白组患者产程活跃期时间分别为(116.11±65.89)min、(81.93±53.45)min、(123.03±76.70)min、(138.69±104.01)min,三阴交加合谷组与非穴组、空白组比较差异均有统计学意义(P均<0.05);非穴组与空白组比较差异无统计学意义(P>0.05)。四组患者第一产程时间分别为(313.22±141.15)min、(379.50±182.82)min、(393.00±196.50)min、(488.08±236.61)min,三阴交组、三阴交加合谷组与空白组比较差异均有统计学意义(P<0.05)。四组患者停艾灸治疗后2h宫颈扩张程度分别为(8.37±2.19)cm、(8.14±2.74)cm、(7.64±2.91)cm、(6.29±3.05)cm,三阴交组、三阴交加合谷组与非穴组、空白组比较差异均有统计学意义(P均<0.05);非穴组与空白组比较差异无统计学意义(P>0.05)。停艾灸治疗后优于非穴组、空白组,差异均有统计学意义(P均<0.05);非穴组与空白组比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论:艾灸三阴交穴与三阴交穴配伍合谷穴艾灸对产妇产程的影响效果相当,但联合穴位艾灸更能缩短产程活跃期,促进产程进展,降低宫缩痛,是安全的催产方法。 展开更多

关键词 三阴交 合谷 艾灸 产程 活跃期 宫缩痛

下载PDF 职称材料

血清CTRP-9、FKN水平与慢性阻塞性肺疾病患者急性加重的关系研究 被引量：14

3

作者 童聪 李光才 陈依林 《临床肺科杂志》 2020年第1期24-28,共5页

目的探讨血清补体C1q/肿瘤坏死因子相关蛋白9(CTRP-9)、不规则趋化因子(FKN)水平与慢性阻塞性肺疾病患者急性加重的关系。方法选取2017年3月至2019年3月本院慢性阻塞性肺疾病患者122例,依据病情分为急性加重期组(n=50例)和稳定期组(n=72... 目的探讨血清补体C1q/肿瘤坏死因子相关蛋白9(CTRP-9)、不规则趋化因子(FKN)水平与慢性阻塞性肺疾病患者急性加重的关系。方法选取2017年3月至2019年3月本院慢性阻塞性肺疾病患者122例,依据病情分为急性加重期组(n=50例)和稳定期组(n=72例),同期选取体检非慢性阻塞性肺疾病人员30例,所有人员均检测第1秒用力呼气容积占预计值百分比(FEV1%pred)及血清CTRP-9、FKN、白介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)水平。结果慢性阻塞性肺疾病患者FEV1%pred明显低于非慢性阻塞性肺疾病人员,慢性阻塞性肺疾病患者血清CTRP-9、FKN、IL-1β、TNF-α水平明显高于非慢性阻塞性肺疾病人员,差异有统计学意义(P<0.05);急性加重期组FEV1%pred明显低于稳定期组,急性加重期组血清CTRP-9、FKN、IL-1β、TNF-α水平明显高于稳定期组,差异有统计学意义(P<0.05);Pearson相关性分析结果显示,慢性阻塞性肺疾病患者中,CTRP-9、FKN均与FEV1%pred呈负相关,但均与IL-1β、TNF-α呈正相关(P<0.05)。结论血清CTRP-9、FKN水平与慢性阻塞性肺疾病发生发展有关,其水平升高可能促进了患者肺部炎症反应损伤而导致急性加重的发生。 展开更多

关键词 补体C1q/肿瘤坏死因子相关蛋白9 不规则趋化因子 慢性阻塞性肺疾病 急性加重 关系

下载PDF 职称材料

CT引导下经皮肺穿刺活检对肺周围结节的诊断价值 被引量：12

4

作者 黄海 郑臻 +3 位作者 陈依林 张明华 黄华 姚俊 《内科急危重症杂志》 2016年第5期348-349,共2页

目的:探讨CT引导下经皮肺穿刺活检术对肺周围结节诊断的临床价值。方法:对172例肺周围结节患者在CT引导下经皮肺穿刺活检,获取组织标本行病理学、细胞学及细菌学检查。结果:本组研究共获得172例病例标本,CT引导下经皮肺穿刺活检诊断为肺... 目的:探讨CT引导下经皮肺穿刺活检术对肺周围结节诊断的临床价值。方法:对172例肺周围结节患者在CT引导下经皮肺穿刺活检,获取组织标本行病理学、细胞学及细菌学检查。结果:本组研究共获得172例病例标本,CT引导下经皮肺穿刺活检诊断为肺癌105例(腺癌61例、鳞癌32例、小细胞癌7例、未分化型肺癌5例)、炎性假瘤32例、结核球22例、肺脓肿7例、霉菌球2例、机化性肺炎2例、正常肺组织2例。其中26例诊断为肺癌的患者经手术切除(腺癌17例、鳞癌9例)与穿刺病理结果相符。穿刺后并发气胸8例(4.65%),咯血28例(16.27%)、其中大咯血2例(1.16%)。结论:CT引导下经皮肺穿刺活检术在肺周围结节的诊断中阳性率高,相对安全,具有较高临床诊断及应用价值。 展开更多

关键词 CT引导 肺穿刺活检 肺周围结节 诊断

下载PDF 职称材料

无创正压通气序贯治疗时机选择方案差异对重症CAP合并呼吸衰竭患者有创通气时间及预后的影响 被引量：10

5

作者 黄海 郑臻 +1 位作者 陈依林 黄华 《临床肺科杂志》 2017年第2期288-291,共4页

目的探讨以肺部感染控制窗和自主呼吸试验进行无创正压通气序贯治疗时机选择对重症社区获得性肺炎(CAP)合并呼吸衰竭患者有创通气时间及预后的影响。方法研究对象选取我院2013年5月至2014年11月收治重症CAP合并呼吸衰竭患者共220例,采... 目的探讨以肺部感染控制窗和自主呼吸试验进行无创正压通气序贯治疗时机选择对重症社区获得性肺炎(CAP)合并呼吸衰竭患者有创通气时间及预后的影响。方法研究对象选取我院2013年5月至2014年11月收治重症CAP合并呼吸衰竭患者共220例,采用抽签法分为A组(110例)和B组(110例),分别采用肺部感染控制窗和自主呼吸试验确定无创正压通气序贯治疗时机;比较两组患者有创通气时间、总机械通气时间、ICU时间、再次插管率、死亡率及呼吸机相关性肺炎发生率。结果 B组患者有创通气时间、总机械通气时间及ICU时间均明显短于A组,差异具有显著性(P<0.05);B组患者再次插管率明显低于A组,差异具有显著性(P<0.05);两组患者死亡率比较差异无显著性(P>0.05);B组患者呼吸机相关性肺炎发生率明显低于A组,差异具有显著性(P<0.05)。结论相较于肺部感染控制窗,自主呼吸试验用于重症CAP合并呼吸衰竭患者行无创正压通气序贯治疗时机确定可显著缩短有创及总机械通气时间,加快病情康复进程,并有助于降低再次插管和呼吸机相关性肺炎发生风险。 展开更多

关键词 肺部感染控制窗 自主呼吸试验 无创正压通气 CAP 呼吸衰竭

下载PDF 职称材料

特发性肺纤维化合并肺气肿与未合并肺气肿患者的临床差异 被引量：10

6

作者 黄海 郑臻 +2 位作者 陈依林 黄华 姚俊 《国际呼吸杂志》 2014年第4期254-256,共3页

目的探讨单纯特发性肺纤维化（IPF）和肺纤维化合并肺气肿（CPFE）患者的临床差异。方法选取我院2007年8月至2012年8月收治的13例CPFE患者作为观察对象，设为观察组，选择同期13例单纯IPF患者作为对照，设为对照组。对比两组患者的临床... 目的探讨单纯特发性肺纤维化（IPF）和肺纤维化合并肺气肿（CPFE）患者的临床差异。方法选取我院2007年8月至2012年8月收治的13例CPFE患者作为观察对象，设为观察组，选择同期13例单纯IPF患者作为对照，设为对照组。对比两组患者的临床资料、PaO2、肺功能、BALF细胞成分等指标和临床用药的差异。结果观察组吸烟患者占92.3%.吸烟指数为（29.7±18. 6）包年，均高于 对照组[53.8%.t=7.89. P〈0.05;（17.8±16.4）包年，t =1.73.P〈0.05J。两组PaO，和肺活 量%pred差异无统计学意义（t值分别为0. 21、1. 29. P值均〉0.0日，观察组FEV，/FVC和DLCO%pred 均低于对照组[（77.9±7.7）%vs （85.6±8. 9） %，t = 2. 36. P 〈 0. 05; （44. 1±12.3） % vs （54.3±16.7） %. t = 1.77， P 〈0. 05J.而肺总量% pred显著高于对照组[（77. 3±12.2） % vs （64.4± 12.4） %. t =2.67. P 〈0. 01]。两组患者BALF所有细胞成分相似，差异均无统计学意义（ P值均〉 0.05） .用药情况基本」致。结论吸烟可能是CPFE患者的重要危险因素.CPFE患者弥散功能显著下降且肺容积异常。 展开更多

关键词 特发性肺纤维化 肺纤维化合并肺气肿 肺功能 临床差异

原文传递

不同类型水平弹簧组合刚度非线性吸振器的性能分析及稳定性研究 被引量：3

7

作者 陈依林 杜敬涛 +2 位作者 崔海健 赵雨皓 刘杨 《力学学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2023年第1期192-202,共11页

动力吸振器作为一种振动控制单元被广泛运用于各种工程场合,但传统的线性吸振器只能实现窄带振动控制.文章在线性吸振器的基础上引入对称水平弹簧构建线性刚度与非线性刚度相结合的组合刚度非线性吸振器,以提升吸振器的吸振性能.考虑实... 动力吸振器作为一种振动控制单元被广泛运用于各种工程场合,但传统的线性吸振器只能实现窄带振动控制.文章在线性吸振器的基础上引入对称水平弹簧构建线性刚度与非线性刚度相结合的组合刚度非线性吸振器,以提升吸振器的吸振性能.考虑实际工程中可能的安装方式,分别建立水平弹簧接地安装和不接地安装的组合刚度非线性吸振器模型,利用谐波平衡法结合弧长延拓法解析求解动力学响应,并与数值结果相互验证,证明了求解结果的准确性.随后分析比较两种组合刚度非线性吸振器与线性吸振器以及非线性能量阱之间的吸振性能,发现水平弹簧接地安装类型的组合刚度非线性吸振器在保留线性吸振器优势的同时又改善其吸振频带窄的缺点,且与非线性能量阱相比在主共振频率附近的较宽频内吸振性能更优.在此基础上,讨论了水平弹簧参数以及吸振器阻尼对主结构振动幅频响应和稳定性的影响,最后观察分析主结构幅频响应曲线不稳定区内的复杂动力学行为.研究结果表明合适的设计参数能够使得主结构振动峰值较低的同时,频响曲线不稳定运动区域的范围也较小. 展开更多

关键词 组合刚度 非线性吸振器 水平弹簧 安装形式 稳定性

下载PDF 职称材料

基于暂态时-频特征差异的配电网高阻接地故障识别方法

8

作者 史鸿飞 邓丰 +4 位作者 钟航 钟逸涵 蒋素霞 李鑫瑜 陈依林 《中国电机工程学报》 EI CSCD 北大核心 2024年第16期6455-6469,I0014,共16页

高阻接地故障发生时,故障特征微弱,传统故障识别方法存在特征提取困难、阈值选取灵活性较差的技术瓶颈,导致极端故障场景下出现漏判。为此,提出基于暂态时-频特征差异的配电网高阻接地故障识别方法。首先,结合小波包香农熵量化分析高阻... 高阻接地故障发生时,故障特征微弱,传统故障识别方法存在特征提取困难、阈值选取灵活性较差的技术瓶颈,导致极端故障场景下出现漏判。为此,提出基于暂态时-频特征差异的配电网高阻接地故障识别方法。首先,结合小波包香农熵量化分析高阻接地故障与正常扰动工况暂态信号的时频分布,发现二者存在显著差异:频域上,扰动工况信号的能量集中于低频,而高阻故障信号能量分布相对均匀;时域上,扰动工况信号能量集中于时间窗的前半段,高阻故障信号能量在整个时间窗内均匀分布。在此基础上,以暂态信号时-频域波形作为输入样本,将传统卷积神经网络(convolutional neural networks,CNN)模型中的softmax分类器改进为支持向量机(support vector machine,SVM)分类器,构建适应配电网高阻接地故障识别小样本场景下的CNN-SVM复合分类模型,以卷积层作为特征提取器,以SVM作为分类器,实现高阻接地故障识别。最后,为论证所提方法具有强适应性的内在原因,利用LIME可解释性分析算法可视化展现模型训练过程中的高关注度区域,从模型分类原理层面证明所提方法不受各种故障条件的影响,克服了传统故障识别方法在极端故障场景下出现漏判的缺陷,能准确识别配电线路末端10 kΩ高阻接地故障。 展开更多

关键词 配电网 高阻接地故障 时-频特征 传统卷积神经网络-支持向量机 LIME可解释性分析

下载PDF 职称材料

深度学习重建算法对低kV逆血流扫描下肢动脉CT血管成像图像质量的影响 被引量：4

9

作者 陈依林 刘元芬 +2 位作者 王莉莉 叶雄鑫 薛蕴菁 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2022年第11期1188-1194,共7页

目的探讨深度学习图像重建(DLIR)算法在低kV逆血流扫描下肢动脉CT血管成像(CTA)中对图像质量的影响。方法回顾性收集2021年1月至3月50例于福建医科大学附属协和医院因临床可疑下肢动脉疾病而行低kV逆血流扫描下肢动脉CTA患者的CT原始数... 目的探讨深度学习图像重建(DLIR)算法在低kV逆血流扫描下肢动脉CT血管成像(CTA)中对图像质量的影响。方法回顾性收集2021年1月至3月50例于福建医科大学附属协和医院因临床可疑下肢动脉疾病而行低kV逆血流扫描下肢动脉CTA患者的CT原始数据, 分别使用具有3种混合权重的自适应统计迭代重建(ASIR-V)算法(ASIR-V 20%、ASIR-V 50%、ASIR-V 80%)、3种重建强度(高、中、低)的DLIR算法(DLIR-H、DLIR-M、DLIR-L)在0.625 mm上重建薄层轴面图像。在每组图像上测量近端腹主动脉、远端腹主动脉、左右髂总动脉、左右股动脉(上段)、左右股浅动脉(中段)、左右腘动脉的CT值、噪声(SD)值, 并计算信噪比(SNR)和对比噪声比(CNR)。由两名医师采用4分法将下肢血管分成4个节段对图像的噪声和锐利度进行主观评价。统计学分析采用单因素方差分析评估图像质量主观评分及客观评价指标的差异。结果随着ASIR-V重建权重的增加和DLIR重建强度的增加, 各测量层面的SD值逐渐降低, SNR值和CNR值逐渐增高(P均<0.05)。6种重建方式中, DLIR-H重建与ASIR-V80%重建具有较低的SD值及较高的SNR与CNR值(P均<0.05)。与ASIR-V20%和ASIR-V50%相比, DLIR-H组具有更低的SD值, 更高的SNR和CNR值(P均<0.05);但DLIR-H组与ASIR-V80%相比, SD、SNR和CNR值的差异无统计学意义(P均>0.05)。主观评分结果显示, 在腹主动脉-足部动脉全程, DLIR-H组噪声评分为最优, 锐利度评分也明显高于ASIR-V80%(P均<0.05)。结论深度学习重建可以显著降低下肢动脉CTA图像的噪声, 提升图像质量。在DLIR(H、M、L)3种深度学习重建算法中, DLIR-H的降噪效能以及在图像噪声和锐利度的平衡中表现最佳, 具有最高的图像质量。 展开更多

关键词 体层摄影术 X线计算机 人工智能 深度学习 下肢动脉 图像质量

原文传递

实践人·生活世界·超越性德育:鲁洁道德教育哲学思想研究 被引量：1

10

作者 陈依林 胡金木 《中国教育科学（中英文）》 2023年第2期148-159,共12页

鲁洁先生始终坚持以马克思主义哲学理论为指导,以实践唯物主义为方法论,批判与反思病态适应的教育,形成了独具特色的超越性道德教育哲学思想。她深入剖析与论述了道德教育的人性观、本质观、目的观、课程观等问题:批判了抽象的人性观,... 鲁洁先生始终坚持以马克思主义哲学理论为指导,以实践唯物主义为方法论,批判与反思病态适应的教育,形成了独具特色的超越性道德教育哲学思想。她深入剖析与论述了道德教育的人性观、本质观、目的观、课程观等问题:批判了抽象的人性观,基于人是具体而现实的存在,提出人之自我构建的本质观;秉持超越性教育哲学,提出道德教育的根本目的在于培育超越性的人,促进个体意义建构与引领美好生活构建;反对德育的边缘化、外在化与知识化,倡导回归生活世界的课程观。这些都体现了“以人为本”的教育学观点,对当代道德教育研究和实践具有重要的意义。 展开更多

关键词 道德教育 生活德育 超越性哲学 以人为本 鲁洁教育思想

下载PDF 职称材料

微视频《中国范儿》的民族文化元素翻译策略

11

作者 陈依林 邹红 《今古文创》 2023年第24期103-105,共3页

《中国范儿》(feel of China)作为一档由中国网倾心打造的微视频节目,“短视频+传统文化”的传播形式极具特色,其英文字幕通俗易懂、流畅自然,译者巧妙运用翻译策略,最大限度克服文化异质性从而实现“讲好中国故事、传播好中国声音”的... 《中国范儿》(feel of China)作为一档由中国网倾心打造的微视频节目,“短视频+传统文化”的传播形式极具特色,其英文字幕通俗易懂、流畅自然,译者巧妙运用翻译策略,最大限度克服文化异质性从而实现“讲好中国故事、传播好中国声音”的目的。本文从苏珊·巴斯奈特的文化翻译理论角度去研究《中国范儿》中双语字幕中涉及的归化异化策略和增译减译、直译意译等翻译方法,以及如何最大限度通过英译文化负载词将中华优秀传统文化内涵完整地传递出去,更为有效地构建大国形象。 展开更多

关键词 《中国范儿》 文化翻译 字幕翻译 文化负载词

下载PDF 职称材料

舌下含服粉尘螨滴剂联合布地奈德福莫特罗雾化吸入治疗中重度支气管哮喘的临床疗效观察 被引量：4

12

作者 黄海 郑臻 +2 位作者 陈依林 姚俊 黄华 《实用心脑肺血管病杂志》 2015年第11期77-79,共3页

目的观察舌下含服粉尘螨滴剂联合布地奈德福莫特罗雾化吸入治疗中重度支气管哮喘的临床疗效。方法选取恩施土家族苗族自治州中心医院2013年1月—2014年10月收治的中重度支气管哮喘患者128例,采用抽签法分为对照组和观察组,每组64例。两... 目的观察舌下含服粉尘螨滴剂联合布地奈德福莫特罗雾化吸入治疗中重度支气管哮喘的临床疗效。方法选取恩施土家族苗族自治州中心医院2013年1月—2014年10月收治的中重度支气管哮喘患者128例,采用抽签法分为对照组和观察组,每组64例。两组患者入院后均给予基础治疗,对照组患者在基础治疗基础上给予布地奈德福莫特罗粉吸入剂,观察组患者在对照组基础上给予粉尘螨滴剂;两组患者均连续治疗6个月。比较两组患者临床疗效及治疗前后哮喘症状评分、嗜酸粒细胞分数、气道通气功能指标,观察两组患者治疗期间不良反应情况。结果观察组患者临床疗效优于对照组(u=-2.657,P=0.008)。治疗前两组患者哮喘症状评分、嗜酸粒细胞分数及第一秒用力呼气容积/用力肺活量(FEV1/FVC)、最大呼气中段平均流速(MMEF)、呼气峰值流速(PEF)比较,差异均无统计学意义(P>0.05);治疗6个月后观察组患者哮喘症状评分、嗜酸粒细胞分数低于对照组,FEV1/FVC、MMEF、PEF高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗期间不良反应发生率比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论舌下含服粉尘螨滴剂联合布地奈德福莫特罗雾化吸入治疗中重度支气管哮喘的临床疗效确切,安全性高,可有效改善患者临床症状及气道通气功能。 展开更多

关键词 哮喘 抗原 尘螨属 脱敏法 免疫 治疗结果

下载PDF 职称材料

当今经济形势下的金融创新——金融创新的研究

13

作者 陈依林 孙亚茹 +2 位作者 袁浩宇 李明 赵一玮 《大众文摘》 2023年第35期146-148,共3页

金融创新助力经济发展。随着2020年公共卫生事件持续影响,日常消费已经成为推动经济增长的重要因素,但是现如今国内消费状况仍未得到有效改善。因此,政府和金融机构应该加大对日常消费的投入,并制定有效的政策措施,以促进经济的恢复和... 金融创新助力经济发展。随着2020年公共卫生事件持续影响,日常消费已经成为推动经济增长的重要因素,但是现如今国内消费状况仍未得到有效改善。因此,政府和金融机构应该加大对日常消费的投入,并制定有效的政策措施,以促进经济的恢复和发展。本研究主要讨论了当前的经济形势,?探讨了中国的金融市场的潜力。笔者通过对中国餐饮行业的实际调查,揭示了当前国内金融市场的不足之处。最后,本研究提供了“增加金融市场供给、改善金融发展质量”的建议,希望能够帮助更好地应对当前的经济形势。 展开更多

关键词 金融创新 经济发展

下载PDF 职称材料

传统文化外宣微视频的字幕翻译问题与对策——以微视频《中国范儿》字幕英译为例

14

作者 陈依林 邹红 《西部广播电视》 2023年第14期123-125,共3页

《中国范儿》(feel of China)是一档由中国网倾心打造的微视频节目,其“短视频+中英字幕+传统文化”的传播形式新颖吸睛,极具特色。本文主要分析微视频《中国范儿》字幕中涉及的传统文化内容英译的难点及传统文化外宣翻译中存在的“一... 《中国范儿》(feel of China)是一档由中国网倾心打造的微视频节目,其“短视频+中英字幕+传统文化”的传播形式新颖吸睛,极具特色。本文主要分析微视频《中国范儿》字幕中涉及的传统文化内容英译的难点及传统文化外宣翻译中存在的“一词多译”、文化内涵流失等问题,并相应提出统一文化专有项译法、建立传统文化文本语料库、重视翻译人才培养等策略,以期为日后跨文化外宣翻译研究、传统文化翻译规范化提供启示和借鉴。 展开更多

关键词 传统文化 外宣翻译 微视频 《中国范儿》

下载PDF 职称材料

马齿苋对痢疾杆菌抑制作用的研究 被引量：2

15

作者 陈依林 郭凤洁 刘珊 《中国中医药咨讯》 2009年第2期24-25,共2页

目的探讨马齿苋对痢疾杆菌的抑制作用。方法将复方磺胺甲恶唑片（复方新诺明，PaediatricCompoundSulfame．thoxazoleTablets）、黄连素（Berberine）、诺氟沙星（Norfloxacin）以及马齿苋液分别与痢疾杆菌（dysenterybacterium）菌株... 目的探讨马齿苋对痢疾杆菌的抑制作用。方法将复方磺胺甲恶唑片（复方新诺明，PaediatricCompoundSulfame．thoxazoleTablets）、黄连素（Berberine）、诺氟沙星（Norfloxacin）以及马齿苋液分别与痢疾杆菌（dysenterybacterium）菌株进行抑菌试验，得出结果并进行比对，观察马齿苋对痢疾杆菌的作用强度。结果马齿苋原液对痢疾杆菌的抑菌圈直径达21．3mm，具有明显的抑制作用。马齿苋的对痢疾杆菌的最低抑菌浓度（MIC）为0．0625g·mL^-1作用强度略小于其他药物。马齿苋的热稳定性较差。结论马齿苋对痢疾杆菌的抑菌效果虽略小于其他几种药物，但相比其他常用抗生素，马齿苋具有其自身优势，比如在耐药性方面。具有重要的研究价值。 展开更多

关键词 马齿苋 痢疾杆菌 抑菌

下载PDF 职称材料

中医辨证治疗月经先期38例临床观察 被引量：2

16

作者 陈依林 《中医临床研究》 2013年第9期72-73,共2页

目的:观察中医辨证治疗月经先期的临床疗效,以期指导临床治疗。方法:75例纳入观察的月经先期患者随机分为观察组38例和对照组37例,观察组中医辨证后分血热型和气虚型中药加减治疗,对照组患者口服安宫黄体酮治疗,两组均连续治疗3月为1个... 目的:观察中医辨证治疗月经先期的临床疗效,以期指导临床治疗。方法:75例纳入观察的月经先期患者随机分为观察组38例和对照组37例,观察组中医辨证后分血热型和气虚型中药加减治疗,对照组患者口服安宫黄体酮治疗,两组均连续治疗3月为1个疗程后对比疗效,并随访半年对比复发率。结果:观察组总有效率为97.4%,略高于对照组的94.6%,但差异没有统计学意义(P>0.05);随访患者中观察组复发率为11.8%(4/34),而对照组为33.3%(11/33),观察组明显低于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:中医辨证治疗月经先期疗效确切,且远期疗效优于西药治疗。 展开更多

关键词 月经先期 中医药 辨证

下载PDF 职称材料

中医药防治妇科术后胃肠功能障碍的疗效观察 被引量：1

17

作者 陈依林 《中国民族民间医药》 2013年第6期87-87,89,共2页

目的:观察中医药防治妇科术后胃肠功能障碍的临床疗效。方法:86例接受妇科手术的患者随机分为观察组和对照组各43例,两组患者术后均接受常规禁食、止血、抗感染等对症支持治疗和处理,术后6h起观察组口服自拟妇科术后汤加味,对照组则口... 目的:观察中医药防治妇科术后胃肠功能障碍的临床疗效。方法:86例接受妇科手术的患者随机分为观察组和对照组各43例,两组患者术后均接受常规禁食、止血、抗感染等对症支持治疗和处理,术后6h起观察组口服自拟妇科术后汤加味,对照组则口服汉森四磨汤,对比观察两组患者肠鸣音恢复时间、肛门排气时间,并观察两组患者术后3d内发生恶性呕吐的例数,并统计临床疗效。结果:观察组总有效率为93.0%,高于对照组的86.0%,经秩和检验,差异具有统计学意义(Z=-1.989,P<0.05);观察组患者肠鸣音恢复时间和肛门排气时间均短于对照组,差异均具有统计学意义(t=-5.146和t=-6.164,P<0.05);术后观察组患者恶性呕吐发生率亦明显低于对照组,差异具有统计学意义(χ2=4.568,P<0.05)。结论:妇科术后患者早期应用妇科术后汤能明显促进胃肠功能恢复的进程,减少胃肠功能障碍的发生,且安全可靠。 展开更多

关键词 妇科术后 胃肠功能障碍 中医药

下载PDF 职称材料

具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构动力学行为研究 被引量：1

18

作者 赵雨皓 杜敬涛 +1 位作者 陈依林 刘杨 《力学学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2022年第9期2529-2542,共14页

弹性梁结构作为一种基本单元被广泛于建筑、航空、航天、船舶等工程领域.为有效降低弹性梁结构的振动水平,深刻理解其振动特性、动力学行为显得尤为重要.本文建立了具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构动力学分析模型,并采用... 弹性梁结构作为一种基本单元被广泛于建筑、航空、航天、船舶等工程领域.为有效降低弹性梁结构的振动水平,深刻理解其振动特性、动力学行为显得尤为重要.本文建立了具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构动力学分析模型,并采用伽辽金截断法预报梁结构的动力学响应.在伽辽金截断法的求解过程中,选取具有弹性边界约束的轴向载荷梁结构的模态振型函数作为伽辽金截断法的试函数与权函数.首先,研究截断数对伽辽金截断法稳定性的影响,并采用谐波平衡法研究伽辽金截断法的可靠性.在此基础上,研究谐波激励扫频方向、非线性支撑参数对具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构动力学响应的影响规律.研究结果表明,具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构的动力学响应具有初值敏感性且非线性支撑参数对梁结构动力学响应的影响显著.相关非线性支撑参数使得梁结构出现复杂动力学行为.合适的非线性支撑参数能够抑制具有非线性支撑和弹性边界约束的轴向载荷梁结构的复杂动力学行为并对梁结构边界处的减振具有有益效果. 展开更多

关键词 梁结构 非线性支撑 弹性边界 轴向载荷 非线性振动

下载PDF 职称材料

糖皮质激素联合特布他林治疗急性加重期慢性阻塞性肺疾病临床效果观察 被引量：2

19

作者 陈依林 胡克 《基层医学论坛》 2019年第23期3269-3271,共3页

目的探讨急性加重期慢性阻塞性肺疾病患者采用糖皮质激素联合特布他林治疗的效果。方法选取2017年3月—2018年6月在我院接受治疗的92例急性加重期慢性阻塞性肺疾病患者,参照随机数表法分为观察组(46例)和对照组(46例)。观察组予糖皮质... 目的探讨急性加重期慢性阻塞性肺疾病患者采用糖皮质激素联合特布他林治疗的效果。方法选取2017年3月—2018年6月在我院接受治疗的92例急性加重期慢性阻塞性肺疾病患者,参照随机数表法分为观察组(46例)和对照组(46例)。观察组予糖皮质激素联合特布他林治疗,对照组采用特布他林治疗,对比2组肺通气功能、血气分析指标及不良反应。结果观察组治疗后用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气容积(FEV1)及FEV1/FVC水平均较对照组高,差异有统计学意义(P<0.05);观察组治疗后血氧饱和度(SpO2)、动脉血氧分压(PaO2)水平均高于对照组,动脉血二氧化碳分压(PaCO2)水平低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);2组均未见明显不良反应。结论特布他林联合糖皮质激素治疗急性加重期慢性阻塞性肺疾病可显著改善血气指标,有利于利于肺通气功能的恢复。 展开更多

关键词 慢性阻塞性肺疾病 急性加重期 糖皮质激素 特布他林 肺通气功能 血气指标

下载PDF 职称材料

下肢动脉计算机断层成像血管造影的超低剂量成像分析

20

作者 威晋 陈依林 +2 位作者 王华 陈光亮 段青 《福建医科大学学报》 2022年第5期414-419,共6页

目的评估采用80 kV管电压、50 mA管电流的扫描方式并结合自适应迭代重建(ASiR-V)的下肢动脉计算机断层成像血管造影(CTA)扫描方案的图像质量和辐射剂量。方法收集2022年1月—2022年6月80例行下肢动脉CTA扫描患者的临床资料,随机分为标... 目的评估采用80 kV管电压、50 mA管电流的扫描方式并结合自适应迭代重建(ASiR-V)的下肢动脉计算机断层成像血管造影(CTA)扫描方案的图像质量和辐射剂量。方法收集2022年1月—2022年6月80例行下肢动脉CTA扫描患者的临床资料,随机分为标准化低剂量扫描组(标准化组,n=40)和超低剂量扫描组(超低剂量组,n=40),标准化组采用100 kV管电压和自动调节管电流,图像重建采用滤波反投影(FBP)算法;超低剂量组采用80 kV管电压及50 mA固定管电流,图像重建采用50%权重的ASiR-V(ASiR-V 50%)算法。测量目标血管的CT值、信噪比(SNR)、对比噪声比(CNR),记录容积CT剂量指数(CTDIvol)和剂量长度乘积(DLP),并对图像质量进行主观评分。结果超低剂量组各血管评估区的CT值均高于标准化组(P<0.05),且具有更高的SNR(P<0.05)和CNR(P<0.05)。超低剂量组的CTDIvol[(1.09±0.00)mGy vs(5.63±1.28)mGy,P<0.05]和DLP[(131.05±5.50)mGy·cm vs(714.94±189.23)mGy·cm,P<0.05]较标准化组明显降低,其中CTDIvol降低约81%。与标准化组比较,超低剂量组在腘下动脉节段具有更优的主观评分(P<0.05),其余节段差别无统计学意义(P>0.05)。结论采用80 kV低管电压、50 mA低管电流并结合ASiR-V 50%图像重建算法的超低剂量下肢CTA扫描方案,可有效降低辐射剂量,且保持较高的图像质量。 展开更多

关键词 迭代重建 CT血管成像 下肢动脉 辐射剂量 管电压 管电流

下载PDF 职称材料