市政工程施工中的软基加固技术

1

作者 贾文渊 《石油化工建设》 2024年第10期130-131,168,共3页

从软基加固角度探讨了强化市政工程施工水平的技术措施,为提高工程安全性和稳定性、实现技术合理应用提供多种可行的技术应用路径.

关键词 市政工程 软基加固 土壤固化 排水固结

下载PDF 职称材料

论译感 被引量：1

2

作者 贾文渊 贾令仪 《上海翻译》 北大核心 2009年第1期10-14,共5页

译感是建立在译者长期大量使用两种语言的基础之上,借助分析能力,准确体会原文所表现的内容、思想和情景,并利用自身的美学修养和翻译过程中自然产生的灵感而实现的。从读者的客体角度观察,若译者的译感强,译作在思想内容、文体风格、... 译感是建立在译者长期大量使用两种语言的基础之上,借助分析能力,准确体会原文所表现的内容、思想和情景,并利用自身的美学修养和翻译过程中自然产生的灵感而实现的。从读者的客体角度观察,若译者的译感强,译作在思想内容、文体风格、信息还原程度方面便具有最接近原作的阅读效果。译者的译感可以藉培养和训练得到发展提高,进而追求钱钟书先生提出的文学翻译标准"化"境。 展开更多

关键词 化境 译感 语感 美学造诣 灵感

下载PDF 职称材料

译者隐形作为文学翻译批评的方法论尺度 被引量：1

3

作者 贾文渊 贾令仪 《太原师范学院学报（社会科学版）》 2010年第1期99-101,共3页

翻译批评以翻译标准为指导,应尽可能做到客观、科学和公正。然而,由于翻译标准并不统一,翻译批评原则的确立和选择往往带有批评者的个人主观色彩,导致在具体操作中很大程度上无法使翻译批评做到客观、科学和公正。阅读是读者与作者进行... 翻译批评以翻译标准为指导,应尽可能做到客观、科学和公正。然而,由于翻译标准并不统一,翻译批评原则的确立和选择往往带有批评者的个人主观色彩,导致在具体操作中很大程度上无法使翻译批评做到客观、科学和公正。阅读是读者与作者进行思想交流的过程,译文要帮助实现这一过程,译者在译文中就应隐身幕后,避免干扰、影响读者与原作者的交流。译者隐形这一指标比较具体,便于从功能性、分析性和对比性批评等角度对译文作分析、评价。译者隐形作为文学翻译批评的一个尺度,在实践中具有可操作性。从翻译批评的方法论尺度衡量,译者隐形这一指标可使翻译批评标准比较客观。 展开更多

关键词 翻译批评 译者隐形 翻译标准

下载PDF 职称材料

土地承包经营权流转对农业发展的积极意义 被引量：1

4

作者 贾文渊 张景 《山西广播电视大学学报》 2009年第3期30-32,共3页

我国已经进入加快现代化建设和全面建设小康社会的新发展阶段,经济呈现以工促农和以城带乡的新发展趋势。加快农村土地流转对促进农村劳动力转移、推动土地规模经营、加快高效农业、特色农业经济的发展和农民增收具有十分重要的意义。

关键词 土地承包经营权 流转 意义

下载PDF 职称材料

大学教学中多媒体技术的合理利用 被引量：2

5

作者 贾文渊 张景 《山西广播电视大学学报》 2009年第2期10-11,共2页

随着科学技术的飞速发展,多媒体技术已经在教学活动中获得了普遍重视。从利用多媒体技术教学与传统教学手段的比较入手,探讨了如何合理利用多媒体技术提高教学质量。

关键词 大学教学 多媒体技术 教学手段

下载PDF 职称材料

振动搅拌对钢纤维混凝土工作性能的影响研究 被引量：3

6

作者 蔡力 胡敏 +4 位作者 贾文渊 刘中华 张建雄 李涛涛 刘欢建 《新型建筑材料》 2021年第7期75-77,88,共4页

研究了普通搅拌和振动搅拌2种工艺对钢纤维混凝土工作性能的影响。结果表明:振动搅拌下钢纤维混凝土的3、7、28 d抗压强度较普通搅拌的分别提高了6.9%、8.3%、8.8%;劈裂强度较普通搅拌的分别提高了2.1%、5.7%、8.4%,振动搅拌强化了钢纤... 研究了普通搅拌和振动搅拌2种工艺对钢纤维混凝土工作性能的影响。结果表明:振动搅拌下钢纤维混凝土的3、7、28 d抗压强度较普通搅拌的分别提高了6.9%、8.3%、8.8%;劈裂强度较普通搅拌的分别提高了2.1%、5.7%、8.4%,振动搅拌强化了钢纤维混凝土的力学性能;在全寿命周期,振动搅拌比普通搅拌下混凝土的粘结力平均提高了6.7%。振动搅拌改善了新拌钢纤维混凝土的微观结构,增加了水泥颗粒及钢纤维在混合料中的均匀性,能有效提高钢纤维混凝土的工作性能。 展开更多

关键词 振动搅拌 钢纤维混凝土 工作性能 变异系数

下载PDF 职称材料

名著新译中的译者隐形

7

作者 贾文渊 贾令仪 《太原师范学院学报（社会科学版）》 2008年第4期108-111,共4页

译者隐形体现了现当代主流翻译理论的核心价值取向。在成功的名著译作中,译者必然是隐形的。译者隐形的成功名著新译更加"与时俱进",因为译者隐形于幕后更能让读者体会到与作者进行思想交流的感觉,这种感觉犹如原文读者通过... 译者隐形体现了现当代主流翻译理论的核心价值取向。在成功的名著译作中,译者必然是隐形的。译者隐形的成功名著新译更加"与时俱进",因为译者隐形于幕后更能让读者体会到与作者进行思想交流的感觉,这种感觉犹如原文读者通过原语阅读原文,这样的译文因而更加受读者欢迎。 展开更多

关键词 名著新译 译者隐形 翻译理论

下载PDF 职称材料

翻译研究的解构主义误区

8

作者 贾文渊 贾令仪 《太原师范学院学报（社会科学版）》 2009年第2期118-120,共3页

解构主义翻译理论的两大基本特征是开放性和无终止性。虽然组成其开放性的几种研究角度符合翻译实践的规律,但并未超越传统翻译理论的高度;其延异、替补等研究属于对传统翻译理论的颠覆,对翻译实践并无实质性指导意义。

关键词 解构主义 翻译理论 翻译实践 指导意义

下载PDF 职称材料

低数据量的相控阵雷达多波束鉴角曲线生成方法 被引量：2

9

作者 王磊 邹佳龙 贾文渊 《空天预警研究学报》 2022年第1期19-22,共4页

针对多波束在正弦空间下排布时存在转换到大地坐标系下随着扫描角增大波束间隔变大和幅度下降问题,以及在大地坐标下排布时存在法向鉴角曲线不适用所有扫描角的问题,提出了一种相控阵雷达多波束鉴角曲线生成方法.该方法在大地坐标系下... 针对多波束在正弦空间下排布时存在转换到大地坐标系下随着扫描角增大波束间隔变大和幅度下降问题,以及在大地坐标下排布时存在法向鉴角曲线不适用所有扫描角的问题,提出了一种相控阵雷达多波束鉴角曲线生成方法.该方法在大地坐标系下进行波束编排,在正弦空间下拟合出不同扫描角理论鉴角曲线和法向鉴角曲线的映射曲线,得到映射曲线系数;应用时只需装订法线方向鉴角曲线和映射曲线系数.仿真结果表明,该方法生成的鉴角曲线非常接近理论鉴角曲线,且测角误差和装订数据量均降低很多. 展开更多

关键词 相控阵雷达 鉴角曲线 映射系数 数据量

下载PDF 职称材料

振动搅拌中混合料温度变化对混凝土性能的影响 被引量：1

10

作者 司永明 胡敏 +4 位作者 贾文渊 刘中华 李涛涛 姚运仕 赵明明 《建筑机械》 2021年第7期65-68,共4页

采用双卧轴振动搅拌与双卧轴普通强制搅拌拌和普通混凝土,试验对比研究凝结时间、强度试验,研究水泥温度在振动搅拌和强制搅拌中对普通混凝土性能的影响。结果表明,同一温度下(16℃~60℃),振动搅拌可以有效提高混凝土的强度和工作性,可... 采用双卧轴振动搅拌与双卧轴普通强制搅拌拌和普通混凝土,试验对比研究凝结时间、强度试验,研究水泥温度在振动搅拌和强制搅拌中对普通混凝土性能的影响。结果表明,同一温度下(16℃~60℃),振动搅拌可以有效提高混凝土的强度和工作性,可以在微观层面上实现集料内部之间更加密致的结构,从而在宏观上使混凝土表面裂纹减少以达到更高的稳定性和使用寿命;不同温度下(16℃~60℃),随着温度升高,振动搅拌下混凝土强度呈现先增加后降低的趋势,对工程应用不利,应尽量避免搅拌中温度的大幅度波动。 展开更多

关键词 振动搅拌 水泥温度 强度 凝结时间

下载PDF 职称材料

数字相控阵雷达的RCS自动标校方法 被引量：1

11

作者 贾文渊 王磊 沈学勇 《空天预警研究学报》 2022年第5期334-338,共5页

针对无源标定法受气象条件制约以及有源标定法使用复杂等问题,分析了雷达散射截面积(RCS)外场测量中常用的标定法,提出了一种基于数字相控阵雷达的RCS自动标校方法.该方法不改变原有雷达结构,通过监测校准组件实现雷达参数的在线计算,... 针对无源标定法受气象条件制约以及有源标定法使用复杂等问题,分析了雷达散射截面积(RCS)外场测量中常用的标定法,提出了一种基于数字相控阵雷达的RCS自动标校方法.该方法不改变原有雷达结构,通过监测校准组件实现雷达参数的在线计算,完成了RCS测量参数的自动标校.仿真结果表明,该方法提升了数字相控阵雷达RCS测量的准确度,具有很高的工程使用价值. 展开更多

关键词 数字相控阵 雷达散射截面积 自动标校

下载PDF 职称材料

美国黑帮亨利的洗白路

12

作者 尼古拉斯·派洛基 贾令仪 贾文渊 《法律与生活》 2015年第3期62-63,共2页

这是一部生动而未加虚饰的纪实作品。主角亨利·希尔出身于美国纽约市布鲁克林区一个工人阶级家庭,自12岁起便外出流浪。误入黑帮组织后,他认为成为黑帮的一员等于拥有了整个世界。他的生活自此改变,抢劫、行贿、诈骗,带来金钱滚滚... 这是一部生动而未加虚饰的纪实作品。主角亨利·希尔出身于美国纽约市布鲁克林区一个工人阶级家庭,自12岁起便外出流浪。误入黑帮组织后,他认为成为黑帮的一员等于拥有了整个世界。他的生活自此改变,抢劫、行贿、诈骗,带来金钱滚滚。1983年,他参与了发生在肯尼迪机场的汉莎航空公司大劫案,成为黑帮追杀的对象。最终,他选择了与美国联邦政府合作。 展开更多

关键词 纪实作品 美国联邦政府 汉莎航空公司 布鲁克林 美国纽约市 希尔 洗白 晚间新闻 抢劫案 证人保护

原文传递

用问题驱动数学学习

13

作者 贾文渊 李志勇 《中小学数学（小学版）》 2022年第6期48-49,共2页

基于问题驱动的数学学习,对提升学生的数学素养具有促进的作用。现结合人教版六年级上册《百分数(一)——小小策划师》一课来谈谈如何用基于问题来驱动学生的数学学习。一、教学内容分析《百分数(一)》是人教版第六单元的内容,在第六单... 基于问题驱动的数学学习,对提升学生的数学素养具有促进的作用。现结合人教版六年级上册《百分数(一)——小小策划师》一课来谈谈如何用基于问题来驱动学生的数学学习。一、教学内容分析《百分数(一)》是人教版第六单元的内容,在第六单元的学习初始,学生已经学习了百分数的意义和读写,百分数和分数、小数的互化。《小小策划师》一课主要是通过在真实生活情境中理解“增加谁的百分之几”或“减少谁的百分之几”的意义. 展开更多

关键词 小数的 教学内容分析 问题驱动 策划师 数学素养 百分数 人教版 真实生活情境

原文传递

用数学活动发展空间观念的教学

14

作者 贾文渊 《中小学数学（小学版）》 2020年第1期13-15,共3页

一、发展学生的空间观念"什么是周长"属于"空间与图形"领域,学习"周长"要从学生的生活经验出发,引导学生把对生活中各式各样的图形的感受与空间存在的抽象几何图形建立联系,以便形成初步的空间观念。在&q... 一、发展学生的空间观念"什么是周长"属于"空间与图形"领域,学习"周长"要从学生的生活经验出发,引导学生把对生活中各式各样的图形的感受与空间存在的抽象几何图形建立联系,以便形成初步的空间观念。在"空间与图形"教学中,学生动手操作越来越受到重视,课堂的"活动化"已逐步成为广大数学教师的共识。所以,本节课的教学活动必须鼓励学生经历看一看、指一指、画一画、量一量、说一说、想一想等数学活动,这不仅使他们对图形的周长有亲身感受,同时也积累基本的数学活动经验,发展空间观念。二、调查分析学生情况为了解学生对于周长的认识程度,对人大附小京西分校三年级43名学生讲行调研。 展开更多

关键词 空间观念 数学活动 一维空间

原文传递

开放性、实践性的课外作业设计及实施的课题研究

15

作者 贾文渊 《华夏教师》 2021年第7期43-45,66,共4页

在新课程改革的全面深入实施阶段,小学数学课外作业的改革进度相对滞后,内容和形式化较单一,缺乏多元性,不能满足学生对开放性、实践性的学习需求。因此,在新课程理念的指导下,对小学数学课外作业进行深入实践研究亟待进行。对此,本课... 在新课程改革的全面深入实施阶段,小学数学课外作业的改革进度相对滞后,内容和形式化较单一,缺乏多元性,不能满足学生对开放性、实践性的学习需求。因此,在新课程理念的指导下,对小学数学课外作业进行深入实践研究亟待进行。对此,本课题以人大附小的“可爱作业”作为切入点,设计形式多样、内容现实有趣又富于开放性和实践性的新时期小学数学课外作业,让课外作业成为促进学生发展的一个生长点。 展开更多

关键词 新课程改革 数学课外作业 可爱作业

下载PDF 职称材料

基于计算机视觉/GPS/MG姿态测量的盲人行走组合导航方法研究

16

作者 贾文渊 魏彤 《导航与控制》 2017年第5期13-20,共8页

电子导盲辅助装置(ETA)是解决盲人出行困难的重要手段,而导航是ETA的关键技术。现有的ETA主要用GPS来定位定向,但在城市环境中经常存在GPS信号遮挡导致导航信息丢失的问题。针对该问题,利用视觉导航短时间内定位精度高,输出连续的优点以... 电子导盲辅助装置(ETA)是解决盲人出行困难的重要手段,而导航是ETA的关键技术。现有的ETA主要用GPS来定位定向,但在城市环境中经常存在GPS信号遮挡导致导航信息丢失的问题。针对该问题,利用视觉导航短时间内定位精度高,输出连续的优点以及MG(Magnetic Gravity)姿态测量可补偿姿态积累误差的优点,提出一种基于视觉、GPS和MG姿态测量的盲人行走组合导航算法。该方法构建系统误差模型并以Kalman滤波为框架。仿真和实验结果表明,提出的组合导航算法准确度优于单独的导航算法,满足盲人户外安全出行导航的需求。 展开更多

关键词 盲人出行 视觉导航 GPS 加速度计 磁力计 组合导航 KALMAN滤波

原文传递

荒野猎人(节选)

17

作者 贾令仪(译) +1 位作者 贾文渊(译) 张果子(图) 《儿童文学选刊》 2020年第7期46-52,共7页

(―)1823年9月1日他们要抛弃他了。受伤的人见那小伙子低头瞅了他一眼,闪烁着躲避他的目光,他心里清楚,他们要撇下他离去。几天来,那小伙子一直在跟戴狼皮帽子的人争吵。真的已经过了好几天?这个受伤的人饱受发烧和疼痛的折磨,根本拿不... (―)1823年9月1日他们要抛弃他了。受伤的人见那小伙子低头瞅了他一眼,闪烁着躲避他的目光,他心里清楚,他们要撇下他离去。几天来,那小伙子一直在跟戴狼皮帽子的人争吵。真的已经过了好几天?这个受伤的人饱受发烧和疼痛的折磨,根本拿不准是真的听到那两人在交谈,还是昏迷中自己脑袋里在胡思乱想。 展开更多

关键词 胡思乱想 离去 受伤

原文传递

新高考背景下高中数学复习策略探究

18

作者 贾文渊 《中文科技期刊数据库（全文版）教育科学》 2021年第2期132-132,共1页

随着新教材的改革,高中数学是一门时代性、社会性、知识深度性越来越强的课程,高中数学在高考中占据着越来越重要且 不可忽视的地位,是决定学生能在高考中考出好成绩的重要部分。于是,在高考即将来临之际,教师科学的、先进的、有效的复... 随着新教材的改革,高中数学是一门时代性、社会性、知识深度性越来越强的课程,高中数学在高考中占据着越来越重要且 不可忽视的地位,是决定学生能在高考中考出好成绩的重要部分。于是,在高考即将来临之际,教师科学的、先进的、有效的复习方法对于学生的数学成绩来说起决定因素。对新教材进行分析,探讨怎样的高考数学复习方法才是符合时代发展要求的有效策略以及如何才能提高学生的高考成绩与教学效益。 展开更多

关键词 新高考背景:高中数学 复习策略 策略探究

下载PDF 职称材料