期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
隐喻翻译的认知限定条件——兼论翻译的认知空间 被引量:54
1
作者 谭业升 锦荣 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2005年第4期59-63,共5页
翻译作为跨文化的语言活动,其认知基础和空间可从认知语言学关于语言与认知的关系上进行探讨。文章以情感隐喻翻译为例,探讨了认知限定条件与隐喻翻译策略之间的关系,指出以隐喻概念映射系统为基础的相似或不同的映射条件既可说明不同... 翻译作为跨文化的语言活动,其认知基础和空间可从认知语言学关于语言与认知的关系上进行探讨。文章以情感隐喻翻译为例,探讨了认知限定条件与隐喻翻译策略之间的关系,指出以隐喻概念映射系统为基础的相似或不同的映射条件既可说明不同潜在翻译策略的实质,又可有效界定可译与不可译的潜在空间。 展开更多
关键词 隐喻翻译 认知接口 情感隐喻 可译空间 不可译空间
下载PDF
2011-2017年宁波市北仑区手足口病流行特征及病原学特征分析 被引量:8
2
作者 锦荣 孙霞霞 +2 位作者 朱彩蓉 蒋敏 李巧方 《预防医学情报杂志》 CAS 2018年第9期1222-1228,共7页
目的了解2011-2017年宁波市北仑区手足口病的流行特征及病原学特征,为防控手足口病提供参考依据。方法运用描述性流行病学方法、聚类分析方法分析2011-2017年宁波市北仑区手足口病流性特征及病原学检测结果。结果2011-2017年宁波市北仑... 目的了解2011-2017年宁波市北仑区手足口病的流行特征及病原学特征,为防控手足口病提供参考依据。方法运用描述性流行病学方法、聚类分析方法分析2011-2017年宁波市北仑区手足口病流性特征及病原学检测结果。结果2011-2017年宁波市北仑区累计报告手足口病例15 751例,年平均发病率为363.45/10万,其中重症病例28例,死亡病例2例,发病总体呈上升的趋势。手足口发病高峰主要集中在4-7月,于9-11月出现次高峰。报告病例主要集中在城区及周边地区。发病以5岁以下儿童为主,占发病总数的88.93%,男性HFMD的年均发病率为418.07/10万,女性HFMD的年均发病率为305.21/10万,男女间发病率差异有统计学意义(χ2=368.54,P<0.01),男女性别比为1.50∶1;职业分布以散居儿童(64.68%),幼托儿童(31.72%),学生(3.20%)为主。实验室确诊病例657例,其中EV71型、Cox A16型及其他肠道病毒各占31.96%、30.29%及37.60%。结论宁波市北仑区手足口病疫情的地区性、季节性明显,5岁以下儿童高发,且病原体以其他肠道病毒为主。应继续采取综合防控措施,并强化其他肠道病毒型别的分型及监测,以降低该区手足口病的暴发和流行。 展开更多
关键词 手足口病 流行特征 病原学
原文传递
菲茨杰拉德失落情结的内在逻辑 被引量:4
3
作者 锦荣 谭业升 《天津外国语学院学报》 2004年第3期59-63,共5页
参照马斯洛的心理学理论和现代西方权力控制理论 ,从个体人格发展和意识形态两个层面对菲茨杰拉德三部代表作品展开分析———它们分别展现了人格结构中不同侧面的失落 ,从而整体显示了个体心理需求在社会权力控制之下的全面受挫。菲茨... 参照马斯洛的心理学理论和现代西方权力控制理论 ,从个体人格发展和意识形态两个层面对菲茨杰拉德三部代表作品展开分析———它们分别展现了人格结构中不同侧面的失落 ,从而整体显示了个体心理需求在社会权力控制之下的全面受挫。菲茨杰拉德和他塑造的主人公一样 ,陷入无尽的失落之中 。 展开更多
关键词 菲茨杰拉德 权力控制 失落
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部