期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
拉丁美洲与亚洲:跨地域的文学-历史与被埋没的传统
1
作者 奥特马尔·埃特 范妮() 《外国语言与文化》 2022年第2期1-11,共11页
中国、亚洲和拉丁美洲之间的关系已有数百年历史,传统深厚且一直非常密切。这种被埋没的传统应该被重新揭示并让更多的人意识到。本文试图以拉丁美洲次大陆不同时代和不同地区的四个历史时刻为例加以证明。19世纪著名的库斯科画派不仅... 中国、亚洲和拉丁美洲之间的关系已有数百年历史,传统深厚且一直非常密切。这种被埋没的传统应该被重新揭示并让更多的人意识到。本文试图以拉丁美洲次大陆不同时代和不同地区的四个历史时刻为例加以证明。19世纪著名的库斯科画派不仅借鉴了本土和欧洲的传统,还参考了亚洲的传统,这种传统可以借助屏风这一艺术品经日本追溯到中国。早在16世纪早期的新西班牙文学中,就有大量证据表明了到访南美的亚洲人的出现,例如奇马尔帕因的作品,这也证明了存在于整个殖民时期的艺术传统。在殖民时代末期,由何塞·华金·费尔南德斯·德·利萨尔迪在西班牙美洲殖民地创作的第一部小说《癞皮鹦鹉》为形成中的墨西哥创造了一个乌托邦,它不像在托马斯·莫尔那里一样通往加勒比,而是通向太平洋,其主角是中国人。19世纪末,菲律宾的民族英雄、中国福建移民后代何塞·黎刹凭借小说《不要碰我》成为菲律宾西班牙语文学的伟大代表,也是最后一位代表,中国文化元素在小说中得到了突出体现。20世纪末,出生于新奥尔良的安娜·和美·施塔尔——一位德裔美国人和一位日本女性的女儿,在布宜诺斯艾利斯用西班牙语写了一本以亚洲和美洲的关系以及“自然灾害”为中心的故事集。但她的“自然灾难”实际上是共同生活的灾难、共存的灾难。 展开更多
关键词 跨文化交流 国际文化关系 世界文学 中拉关系 文学史
原文传递
引言 亚历山大·冯·洪堡——美洲、中国、中亚和世界
2
作者 奥特玛·埃特 范妮() 《外国语言与文化》 2021年第3期1-6,共6页
本文是此次洪堡研究专栏的引言,拟简要说明亚历山大·冯·洪堡漫长的一生及其鸿篇巨著。论文不仅梳理了这位普鲁士博物学家和文化学家的教育背景、心理状态和科研活动,还介绍了其著作的写作基础、涉及的多方面知识和这位学者将... 本文是此次洪堡研究专栏的引言,拟简要说明亚历山大·冯·洪堡漫长的一生及其鸿篇巨著。论文不仅梳理了这位普鲁士博物学家和文化学家的教育背景、心理状态和科研活动,还介绍了其著作的写作基础、涉及的多方面知识和这位学者将多门科学联系起来进行思考并将其融入自然绘画的能力。在洪堡那里,美学和伦理学是一个整体,美洲和亚洲基于洪堡自身的经验纳入其宇宙体系之中,所有这些,构成了一种博大的世界知识。 展开更多
关键词 亚历山大·冯·洪堡 自然绘画 洪堡式科学 洪堡式写作 跨学科性 自然与文化
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部