儒商精神观照下的豫商文化基因 被引量：3

1

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2015年第3期94-97,共4页

儒商精神是儒家伦理和价值观在商人的商业经营管理和其自身人格两个层面的体现,具体表现在勤俭、敬业、和为贵、诚信不欺等四个方面。豫商长期受儒家文化的浸润和影响,在中国商帮文化中独树一帜,卓然不群,形成了在组织、管理、发展和凝... 儒商精神是儒家伦理和价值观在商人的商业经营管理和其自身人格两个层面的体现,具体表现在勤俭、敬业、和为贵、诚信不欺等四个方面。豫商长期受儒家文化的浸润和影响,在中国商帮文化中独树一帜,卓然不群,形成了在组织、管理、发展和凝聚方面的独到之处,这与豫商深厚的儒家文化底蕴及由此形成的独特的商业文化基因是分不开的。 展开更多

关键词 儒商精神 豫商 文化基因

下载PDF 职称材料

从电影片名看翻译功能与特征 被引量：2

2

作者 秦礼峰 谌莉 《科技信息》 2007年第24期207-208,共2页

电影片名是一种专有名词,它是编剧精心构思的产物,既能高度概括影片的主题或内容,又能强烈激发读者的观看欲望。因此,它主要具有信息功能(informative function)、祈使功能(vocative function)以及美感功能(aesthetic function)等三大功... 电影片名是一种专有名词,它是编剧精心构思的产物,既能高度概括影片的主题或内容,又能强烈激发读者的观看欲望。因此,它主要具有信息功能(informative function)、祈使功能(vocative function)以及美感功能(aesthetic function)等三大功能;体现在影片名称的翻译特征上则具有忠实性(Loyalty)、文化性(Culturality)、艺术性(artistry)、通俗性(popularity)及叛逆性(betrayality)等五大特征。 展开更多

关键词 信息功能 美感功能 祈使功能 忠实性 文化性 艺术性 通俗性 叛逆性

下载PDF 职称材料

从翻译纲要看文化负载词的翻译——析清明上河园导游词中文化负载词的翻译 被引量：1

3

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2010年第3期122-124,共3页

导游词中的文化负载词的翻译肩负着传播中国传统文化的重任。按照功能翻译理论中翻译纲要的要求,导游词翻译中文化负载词的翻译应当符合委托人的要求,迎合目标语读者的心理预期,达到吸引外国游客参观同时又传播中国传统文化的目的。景... 导游词中的文化负载词的翻译肩负着传播中国传统文化的重任。按照功能翻译理论中翻译纲要的要求,导游词翻译中文化负载词的翻译应当符合委托人的要求,迎合目标语读者的心理预期,达到吸引外国游客参观同时又传播中国传统文化的目的。景点名称的翻译应当能够充分表达整个景点的内涵和主旨,并且尽可能言语简短,起到画龙点睛的作用。 展开更多

关键词 翻译纲要 旅游文本 文化负载词

下载PDF 职称材料

犹太人的商业价值观 被引量：1

4

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2011年第6期77-81,共5页

犹太人的商业价值观主要体现在:诚信为本、以质取胜,把握机遇、敢于冒险,善于谈判、厚利适销以及政商相融等特征。《圣经》中的契约观以及《塔木德》教导人们的诚信和重商理念为犹太人经商提供了文化基础,独特的历史文化环境为犹太人经... 犹太人的商业价值观主要体现在:诚信为本、以质取胜,把握机遇、敢于冒险,善于谈判、厚利适销以及政商相融等特征。《圣经》中的契约观以及《塔木德》教导人们的诚信和重商理念为犹太人经商提供了文化基础,独特的历史文化环境为犹太人经商提供了外部的空间氛围,历史上的大流散和反犹组织的排挤与迫害则成为犹太人经商的外界促发力。 展开更多

关键词 商业价值观 诚信为本 契约观

下载PDF 职称材料

《被解救的姜戈》:“破”与“立”的弘扬 被引量：1

5

作者 秦礼峰 《电影文学》 北大核心 2015年第5期131-133,共3页

美国黑人奴隶制和种族主义一直是美国文学热衷的题材,作为影视素材却少有人触及。鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺通过影片《被解救的姜戈》向全世界观众展现了美国内战前的那段历史,通过对影片中"奴隶制"和"种族主义"... 美国黑人奴隶制和种族主义一直是美国文学热衷的题材,作为影视素材却少有人触及。鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺通过影片《被解救的姜戈》向全世界观众展现了美国内战前的那段历史,通过对影片中"奴隶制"和"种族主义"的"破"与"人性"和"正义"的"立"来进行阐述,在"不破不立""破中有立"的节奏中完成了影片的"解救"主题,在对美国奴隶制和种族主义进行强烈鞭挞的同时,也向观众传达了正义和人性的思想和意识。 展开更多

关键词 奴隶制 解救 正义 人性

下载PDF 职称材料

开发河南省旅游资源,助推中原经济区建设

6

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2013年第6期42-45,共4页

近十几年来,旅游业因其广泛的产业关联性和良好的发展前景在区域经济发展中备受重视。全国许多省、自治区、直辖市确立了旅游业在其经济发展中的重要产业地位,旅游业被视为新的支柱产业、第三产业的龙头产业、优先发展产业、新经济增长... 近十几年来,旅游业因其广泛的产业关联性和良好的发展前景在区域经济发展中备受重视。全国许多省、自治区、直辖市确立了旅游业在其经济发展中的重要产业地位,旅游业被视为新的支柱产业、第三产业的龙头产业、优先发展产业、新经济增长点。中原经济区建设是当下河南省区域经济发展的热点、中原崛起的重要契机。将旅游资源开发与中原经济区建设结合,将旅游资源优势转化为旅游经济优势,无疑会对区域经济的整体发展产生良好的助推作用。 展开更多

关键词 旅游资源 中原经济区 区域经济

下载PDF 职称材料

旅游文本中的翻译规范研究

7

作者 秦礼峰 《漯河职业技术学院学报》 2012年第3期113-114,共2页

本文从翻译规范的角度探讨了制约旅游文本翻译的主要因素。翻译规范主要包括三个方面:预备规范、操作规范和初始规范。预备规范制约了文本翻译的题材选择以及译语读者选择;操作规范制约了旅游文本内的文学性的翻译,即词语的转换语言的... 本文从翻译规范的角度探讨了制约旅游文本翻译的主要因素。翻译规范主要包括三个方面:预备规范、操作规范和初始规范。预备规范制约了文本翻译的题材选择以及译语读者选择;操作规范制约了旅游文本内的文学性的翻译,即词语的转换语言的表达等;初始规范则制约了译文翻译的充分性和可接受性以及在此基础上形成的异化、归化等翻译策略。 展开更多

关键词 翻译规范 旅游文本翻译 文学性

下载PDF 职称材料

“一专两向”:高职旅游英语专业人才培养新模式探析

8

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2014年第3期116-118,共3页

"一专两向"是以能力培养为核心的新型人才培养模式。"一专"即立足英语专业,夯实旅游英语基础。所谓"两向":一是以职业能力培养为导向,采用"螺旋上升式"和"五突出"等教学方法,全面提... "一专两向"是以能力培养为核心的新型人才培养模式。"一专"即立足英语专业,夯实旅游英语基础。所谓"两向":一是以职业能力培养为导向,采用"螺旋上升式"和"五突出"等教学方法,全面提升学生综合素质;二是以市场需求为导向,采用工学结合、订单式培养手段,在实践中提高能力,培养社会需求的高层次人才。 展开更多

关键词 一专两向 能力培养 螺旋上升式

下载PDF 职称材料

缺憾中美丽的绽放——苔丝的魅力解析

9

作者 秦礼峰 《河南牧业经济学院学报》 2017年第2期61-63,共3页

小说《德伯家的苔丝》中的女主人公苔丝是哈代笔下塑造得最成功的女性。在与腐朽的伦理道德及传统习俗的抗争中,她有过失败,也有过荣耀。从社会角度来说,苔丝是失败者;对于她自己来说,又是骄傲的胜利者。通过对苔丝生活经历及其性格中... 小说《德伯家的苔丝》中的女主人公苔丝是哈代笔下塑造得最成功的女性。在与腐朽的伦理道德及传统习俗的抗争中,她有过失败,也有过荣耀。从社会角度来说,苔丝是失败者;对于她自己来说,又是骄傲的胜利者。通过对苔丝生活经历及其性格中美与丑的分析,苔丝被证明是一位在艰难世事中生活的杰出女性。 展开更多

关键词 美德 缺陷 纯洁

下载PDF 职称材料

从《功夫熊猫》系列看中美文化的融通

10

作者 秦礼峰 《作家》 北大核心 2012年第22期224-225,共2页

好莱坞梦工厂动画制作的《功夫熊猫》第二部在全国掀起了又一轮的功夫熊猫热,这部较之第一部融入了更多的中国传统文化元素。纵观整个功夫熊猫系列,之所以能够获得巨大的成功,根本原因就在于中国元素与美国价值观的完美结合。

关键词 《功夫熊猫》中国元素 美国价值观

原文传递

色彩中的文化

11

作者 秦礼峰 高岩 《中州大学学报》 2009年第6期57-58,共2页

通过分析和比较五种颜色词语的象征意义及其所蕴涵的文化内涵,从词语的语用角度着手,探析中、英、日文化的差异。

关键词 色彩 文化内涵 象征意义

下载PDF 职称材料

“90后”大学生英语学习现状及培养模式研究

12

作者 秦礼峰 《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》 2016年第6期148-150,共3页

通过研究高校"90后"大学生独特的性格和时代特征,分析"90后"大学生目前英语学习的现状及各高校大学英语教学模式及其存在的问题,在此基础上探索一种符合"90后"大学生学习特点的大学英语教学模式。

关键词 “90后”大学生 英语学习 培养模式

原文传递

从翻译文学地位的变化看文学翻译的策略选择

13

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2014年第5期102-105,共4页

在多元系统论的理论视野中,翻译文学在译语文学多元系统中所处位置的变化可以带来不同翻译策略的变化,即:当翻译文学处于本国文学系统中心时,译者倾向于采用异化式译法;当翻译文学处于本国文学系统边缘时,译者更多使用归化式翻译方法;... 在多元系统论的理论视野中,翻译文学在译语文学多元系统中所处位置的变化可以带来不同翻译策略的变化,即:当翻译文学处于本国文学系统中心时,译者倾向于采用异化式译法;当翻译文学处于本国文学系统边缘时,译者更多使用归化式翻译方法;当翻译文学介于本国文学系统中心与边缘中间时,异化与归化会呈现均衡拉锯状态。"归化"和"异化"只是一对描述性概念,由特定历史文化条件决定,并不存在高下正误之分。 展开更多

关键词 多元系统论 翻译文学 异化 归化

下载PDF 职称材料

中原文化视阈下的豫商文化探析

14

作者 秦礼峰 《牡丹江大学学报》 2013年第1期132-134,共3页

豫商作为中国商业文化的真正源头,却长期为人所忽视,相比较其他的商帮文化,豫商文化在历史上有着自己独特的商业特性,如:诚信经营、扶危济困、爱国情怀等。豫商文化及豫商商业特性的养成离不开传统而深厚的中原儒家文化以及中原文化与... 豫商作为中国商业文化的真正源头,却长期为人所忽视,相比较其他的商帮文化,豫商文化在历史上有着自己独特的商业特性,如:诚信经营、扶危济困、爱国情怀等。豫商文化及豫商商业特性的养成离不开传统而深厚的中原儒家文化以及中原文化与豫商文化的和谐融通,当下,新豫商文化的传承需要全社会的共同努力。 展开更多

关键词 豫商文化 商业特性 中原文化

下载PDF 职称材料

文化旅游产业视阈下郑汴洛民俗节庆旅游市场整合研究

15

作者 秦礼峰 《旅游世界（旅游发展研究）》 2015年第3期54-58,共5页

文化为旅游之魂，旅游乃文化之体。民俗节庆旅游融合了文化产业和旅游产业的共同特征，是满足人们精神文化需求和休闲放松需求的最佳途径，具有广阔的发展空间。郑汴洛作为河南省旅游资源的富矿，民俗节庆旅游资源丰富，具有广阔的市场... 文化为旅游之魂，旅游乃文化之体。民俗节庆旅游融合了文化产业和旅游产业的共同特征，是满足人们精神文化需求和休闲放松需求的最佳途径，具有广阔的发展空间。郑汴洛作为河南省旅游资源的富矿，民俗节庆旅游资源丰富，具有广阔的市场和发展前景。郑汴洛作为河南省旅游发展的引擎，对民俗节庆旅游市场加以有效整合，旅游搭台文化唱戏，形成两个产业的有效对接，最终实现中原地区旅游和经济的整体发展。 展开更多

关键词 文化旅游产业 民俗节庆 整合

下载PDF 职称材料

“6E”体验教学——《大学英语》教学的新视角

16

作者 秦礼峰 《河南商业高等专科学校学报》 2015年第5期76-79,共4页

《大学英语》课程的"6E"体验教学系统是在建构主义和二语习得理论的基础上,以"体验"为学习动力的新型教学模式。该模式以教学环境为保障,以启发开始,以参与为主线,以愉悦为原则,最后达到身心共鸣。"6E"... 《大学英语》课程的"6E"体验教学系统是在建构主义和二语习得理论的基础上,以"体验"为学习动力的新型教学模式。该模式以教学环境为保障,以启发开始,以参与为主线,以愉悦为原则,最后达到身心共鸣。"6E"体验教学系统注重学习者的情感体验和内心感受,着眼于学习者精神世界的建构和个性的和谐发展,是一种新型的教学理念和尝试。 展开更多

关键词 《大学英语》教学 6E 体验

下载PDF 职称材料