-
题名活着的士兵——南京大屠杀序幕
被引量：1
- 1
-
-
作者
石川达三
金中
-
出处
《出版广角》
1995年第4期14-18,共5页
-
文摘
首届芥川奖获得者、日本当代著名现实主义作家石川达三(1905—1985),一生著有《风中芦苇》、《人墙》、《破碎的山河》、《金环蚀》等40余部长篇小说。1937年秋末,中日战争爆发后三个月,他作为《中央公论》特派记者到华中战场采访。从上海出发,经过苏州、无锡、常熟,直达南京,随军参加了日军进攻南京及攻陷南京后的全过程。回国以后,他用12天时间完成了长篇报告文学《活着的士兵》,发表于《中央公论》1938年3月号。由于作品深刻揭露了侵华日军残酷屠杀我国无辜人民的血腥暴行及日军士兵的厌战情绪,杂志当即被查禁,石川本人被判处禁锢四个月,缓刑三年。当时,几乎所有的日本从军作家无不歌颂皇军“堂堂进军、赫赫战果”。唯独石川达三敢于大胆揭露日军暴行。《活着的士兵》堪称中日战争初期日本作家写的唯一的反战作品。以下是文化艺术出版社中译本《活着的士兵》的片断。
-
关键词
士兵
南京大屠杀
石川达三
翻译官
全过程
日军暴行
报告文学
获得者
现实主义作家
长篇小说
-
分类号
K265
[历史地理—历史学]
-
-
题名堕落诗集(续)
- 2
-
-
作者
石川达三
王二贵
-
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
1992年第1期58-76,共19页
-
文摘
警察署里人情如冰街道上寒冬腊月雨雪狂舞,天下到处一样难熬啊!如果拘留所多些温暖,就不必为挨饿愁苦,宛如上了一条大船,任凭它漂向什么港口!虽是获得了自由,孤儿寡母仍然要饥肠辘辘。
-
关键词
巴协
巴思
给你
就这样
在门槛上
鹿野
协万
寒风刺骨
我爱你
妩媚动人
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名多余的弯路
- 3
-
-
作者
石川达三
文军
-
机构
不详
-
出处
《日语学习与研究》
1981年第3期74-80,共7页
-
文摘
矢田部郁子,身长1米67,胸围89,腰围62,臀围87,是个高高的个子、身材匀称漂亮的希腊式美人。职业:目前在失业。兴趣:游泳。她是长年可以游泳的温水游泳俱乐部的会员,每星期去游泳五次左右。游泳是她的爱好,同时也是为了促进体形健美的运动。
-
关键词
郁子
以言
横田
田部
-
分类号
G86
[文化科学—体育训练]
-
-
题名关于教育
- 4
-
-
作者
石川达三
金中
-
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
1990年第3期65-69,74,共6页
-
文摘
我最近才体会到,对孩子的教育实在太艰难了。越想越感到迷惑不解。孩子是个活物。形成他的人格的因素有天生的头脑、健康状况、经济状态、家庭环境、社会风气、国家传统。
-
关键词
巴协
巴色
品格高尚
仲简
儿童时代
天才儿童
华叔
何巴
世相
在乡下
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名自己的脸
- 5
-
-
作者
石川达三
金中
-
出处
《译林》
北大核心
1993年第3期178-192,共15页
-
文摘
我翻来覆去想了好几天,觉得挺自在。我的斗争对象是社会,是国家,是法律,还有警察。假如同它们正面冲突,那是没有希望取胜的。可是我总想战胜它们,因此,必须讲究点策略。一旦失败,那就连本带利全蚀完了。所以无论如何要想法取得成功。我在琢磨应该用什么办法。我不打算去搞所谓“完全犯罪”。因为人的行为必定会留下痕迹。经过熟谋深算充其量我只能搞“不完全犯罪”。
-
关键词
玛丽
我自己
正面冲突
回过头
我这一辈子
给你
人的皮肤
汤姆逊
性的自由
铺席
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名堕落诗集
- 6
-
-
作者
石川达三
祝启平
-
机构
日本文艺家协会
-
出处
《外国文学》
1981年第8期81-96,共16页
-
文摘
刑警鹿野向练功房正面的神位鞠了一躬,穿上拖鞋,踢里趿拉地穿过地板走廊,回到了刑警部办公室。 一位中年警官正坐在门槛上喝茶,旁边站着一个怀里抱着孩子的女人。她虽然衣着寒碜。
-
关键词
警察
扒手
拘留所
办公室
舞厅
主任
拖鞋
工作
女子
生活
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名堕落诗集(续)
- 7
-
-
作者
石川达三
王二贵
-
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
1992年第2期54-68,73,共16页
-
文摘
告别の诗美代悔悛泪,唇苦告术。去者。
-
关键词
诗美
巴思
吉田
英三
元九
巴色
就这样
沙七
白头发
协万
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名遗影
- 8
-
-
作者
石川达三
金中
-
出处
《译林》
北大核心
1992年第3期162-169,186,共9页
-
文摘
我带着两块20号画布外出旅行五六天。我是个单身汉,不用跟谁说一声,也不用牵挂谁,随时可以出去旅行。年轻的时候,我几乎都画人物。我在画面上追求人所具有的无限的复杂性、无限的意义,从不知道满足。然而,我被拉去当兵,亲眼目睹了凄惨的杀戮场面。归国以后,我落得孤身一人,已完全丧失了画人的心情。
-
关键词
我将
我不知道
我自己
旧书店
闲说
对我说
石蒜花
会说话
告诉我
就这样
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名脱逃的男人
- 9
-
-
作者
石川达三
金中
-
出处
《译林》
北大核心
1994年第3期165-179,共15页
-
文摘
她是绿屋食品店的女老板。五年前父亲死后,是她——一个妇道人家经营着这爿店。店里生意兴隆。因此,直子从来没有为金钱犯愁过。 以老掌柜樋口为首的七八名店员和女佣都称呼她“太太”。可是直子没有正式的丈夫。现在没有,以前也没有。换句话说,直子迄今为止从来没有当过太太,却被店员们称呼为“太太”,因为没有其他适当的称谓。 她平时都在二楼的办公室里,几乎很少下楼到店堂里。
-
关键词
细川
七八
铺席
保守秘密
我不知道
新婚妻子
生下来
干净利索
声地
给你
-
分类号
I14
[文学—世界文学]
-
-
题名日本语にっぃて
被引量：1
- 10
-
-
作者
石川达三
-
机构
不详
-
出处
《日语学习与研究》
1981年第2期1-1,共1页
-
文摘
日本著名文学家石川达三先生最近特意为我刊写了一篇稿子寄来。文章中提出了日本对汉字的限制和中国汉字的简化给两国民族文化和两国文化交流方面所带来的影响。这对我们从事日语的学习和研究的同志,也颇具有重要启发作用。石川先生是当代日本最有影响力的作家之一,现已七十七岁高龄,1956年曾来我国进行过访问。他的作品对我国读者来说并不是生疏的。代表作有:《苍氓》《随风摇摆的芦苇》《人墙》《金环蚀》等。我们衷心感谢作者对我刊的关怀和支持。
-
关键词
巴思
日本
先生
民族
权利主体
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
