期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
翻译适应选择论下中医术语翻译探讨 被引量:3
1
作者 姚欣 《云南中医学院学报》 2012年第3期59-60,65,共3页
运用翻译适应选择论,以翻译过程中的多维度适应为视角出发,通过对中医术语国际标准化ISN与IST两个版本中的译文进行实例分析,指出最佳译文是"语言,文化,交际"等多维度转换程度高的结果,以期为使用者提供一定帮助,也为今后的... 运用翻译适应选择论,以翻译过程中的多维度适应为视角出发,通过对中医术语国际标准化ISN与IST两个版本中的译文进行实例分析,指出最佳译文是"语言,文化,交际"等多维度转换程度高的结果,以期为使用者提供一定帮助,也为今后的中医术语英译及多种语言的翻译标准化工作提供一些借鉴。 展开更多
关键词 中医术语 翻译 适应选择 翻译生态环境
下载PDF
中医术语的异化翻译及其认知依据(英文) 被引量:2
2
作者 《中西医结合学报》 CAS 2011年第3期337-340,共4页
The international standardization of traditional Chinese medicine(TCM)terminologies has been developed for decades at home and abroad with significant achievements bothintheory and practice. Theoretically,based on the... The international standardization of traditional Chinese medicine(TCM)terminologies has been developed for decades at home and abroad with significant achievements bothintheory and practice. Theoretically,based on the language features of TCMand TCMdevelopment abroad,Professor Li Zhaoguo[1]proposed five principles,which are naturalness,briefness,nationality。 展开更多
关键词 中医名词 翻译 认知 英语
下载PDF
体验式英语教学模式在独立学院中的应用探讨 被引量:1
3
作者 《黑龙江教育学院学报》 2016年第5期121-123,共3页
"体验式英语教学"作为一种新的教学理念,受到了越来越多的关注。基于独立学院大学英语教学面临的问题与挑战,提出了"体验式英语教学——学习模式",认为体验式教学不仅是学生的"学习体验",更是教师的"... "体验式英语教学"作为一种新的教学理念,受到了越来越多的关注。基于独立学院大学英语教学面临的问题与挑战,提出了"体验式英语教学——学习模式",认为体验式教学不仅是学生的"学习体验",更是教师的"教学体验"。体验式英语教学有助于促进学生的认知学习,提高课堂教学质量。因此,将体验式英语教学融入大学课堂教学中,对于独立学院课程教学改革具有重要意义。 展开更多
关键词 体验式英语教学 体验 独立学院
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部