略论形音义与词语演变的复杂关系 被引量：3

1

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2010年第1期272-278,共7页

本文讨论了"指/诣、遥/径、回/迥、场/场、请间/清闲"等七组形音义相关产生新的含义或使词语含义混淆的例子,说明汉语词语在形音义方面有复杂的关系。一个词的意义的产生和演变往往有多种因素,有的词语含义难以分辨,主要在于... 本文讨论了"指/诣、遥/径、回/迥、场/场、请间/清闲"等七组形音义相关产生新的含义或使词语含义混淆的例子,说明汉语词语在形音义方面有复杂的关系。一个词的意义的产生和演变往往有多种因素,有的词语含义难以分辨,主要在于这些词语的形、音相近性与意义相关性作用于人脑产生的联想与混淆。所谓"假借",最初就是认知偏差导致的混淆。 展开更多

关键词 词语 形近 音近 联想 认知偏差

原文传递

再论汉译佛经新词、新义的产生途径 被引量：2

2

作者 王雲路 吴堅 《汉语史学报》 CSSCI 2009年第1期135-144,共10页

本文主要讨论利用汉语固有语素或词语创造新词新义的途径。译经新义的产生规律包括:汉语原词语素义的重新组合;汉语词义的再引申;汉语原词词性的再转化。译经翻译者除了利用汉语固有语素和词义演变规律产生新义外,还有一些造词的方法。... 本文主要讨论利用汉语固有语素或词语创造新词新义的途径。译经新义的产生规律包括:汉语原词语素义的重新组合;汉语词义的再引申;汉语原词词性的再转化。译经翻译者除了利用汉语固有语素和词义演变规律产生新义外,还有一些造词的方法。主要是以同义语素替换造词;仿照汉语相关词造词;以近义语素并列造词。 展开更多

关键词 汉译佛经 新词 新义 关系 途径

原文传递

元明方俗語詞瑣記——以《老乞大》爲中心 被引量：2

3

作者 方一新 王雲路 《历史语言学研究》 CSSCI 2014年第2期140-149,共10页

以《老乞大》爲代表的元明時期漢語教科書,反映了近代漢語阶段口語詞彙的發展變化,是漢語史研究中不可多得的寶貴資料。兹以歇涼、間壁、做客、肚兒、雙腸5組雙音蔇詞語爲例,對其産生、發展以及在現代漢語普通話和方言中的沿用流變酌做... 以《老乞大》爲代表的元明時期漢語教科書,反映了近代漢語阶段口語詞彙的發展變化,是漢語史研究中不可多得的寶貴資料。兹以歇涼、間壁、做客、肚兒、雙腸5組雙音蔇詞語爲例,對其産生、發展以及在現代漢語普通話和方言中的沿用流變酌做考察,勾勒其嬗變之軌迹。 展开更多

关键词 元明漢語 《老乞大》 方俗語詞 教科書

原文传递

论四声调序与复音词的语素排列 被引量：2

4

作者 王雲路 《汉语史研究集刊》 2007年第1期497-519,共23页

本文集中讨论了汉语复音词的语素排列问题。汉语复音词是根据什么排列的?以往学者讨论过同义并列复音词的排列问题,但是有些例外的情形没有对论;一般意义上的复音词的语素排列规则也没有涉及。本篇论文回顾了以往的研究历史,集中考察了... 本文集中讨论了汉语复音词的语素排列问题。汉语复音词是根据什么排列的?以往学者讨论过同义并列复音词的排列问题,但是有些例外的情形没有对论;一般意义上的复音词的语素排列规则也没有涉及。本篇论文回顾了以往的研究历史,集中考察了以下问题:复音词的词序最终是如何确定下来的?前后语素的排列有无规律?笔者以为复音词的语素排列有声音和意义两方面因素:一般并列双音词的语素排列以调序原则为主,即平、上、去、入这一顺序符合人们的自然发音规律;同声调并列双音词的语素排序规则为发音原则,声词相同的并列式复音词按照发音部位和发音方法排列。某些不符合调序原则的并列复音词则按照意义主次排列。同时,联绵词、单纯词以及其他非并列式词语,还包括一些四字格等,也基本依照以上规律。 展开更多

关键词 复音词 语素排列 调序原则 意义原则

原文传递

试论音变在词语发展中的作用

5

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2008年第1期185-201,共17页

许多发生语音变化的词我们称之为"通假",但是发生音变的并不一定是假借字,假借只是音变的一种类型。"音变"就是有本字,又据此产生了另外音近(同)的写法或新词。音变是汉语新词或新义产生的一个重要途径。这里讨论... 许多发生语音变化的词我们称之为"通假",但是发生音变的并不一定是假借字,假借只是音变的一种类型。"音变"就是有本字,又据此产生了另外音近(同)的写法或新词。音变是汉语新词或新义产生的一个重要途径。这里讨论了音变的三种情况:(1)单音词变为双音词。讨论了由音变产生的联绵词在双音词发展中所占据的比例、方式和功用。(2)单音词本身的音变。有四种主要类型:音近义同,或者为同音替换;临时性同音(音近)假借;音近造词(字)和历时的方言音变。(3)复音词的音变。主要包括单纯式音变和音义兼顾式音变。 展开更多

关键词 音变 通假 聊绵词 新词

原文传递

論漢語複音詞的同步構詞 被引量：1

6

作者 王雲路 《历史语言学研究》 2019年第1期188-203,共16页

漢語複音詞有同步構詞的規律,主要有簡單同步構詞和複雜同步構詞兩種。同步構詞産生的主要原因是這些語素具有共同的核心義,因而可以按照同樣的方式組合成詞。本文主要討論了以下詞語:"散黛"等塗抹化妝類詞語,"無苦"... 漢語複音詞有同步構詞的規律,主要有簡單同步構詞和複雜同步構詞兩種。同步構詞産生的主要原因是這些語素具有共同的核心義,因而可以按照同樣的方式組合成詞。本文主要討論了以下詞語:"散黛"等塗抹化妝類詞語,"無苦""無事""無足"等否定性詞語,"翹想""企想""竦想"等思念類詞語,證明同步構詞普遍存在,在詞語研究中具有重要的價值。 展开更多

关键词 同步構詞 核心義 散黛 無事 翹想

原文传递

編者的話

7

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2013年第1期380-381,共2页

《漢語史學報》第十三輯已經編定,很快就要付排了。打開目録,可以瞭解本輯的大致面貌。放在首篇位置的,是蔣禮鴻先生舊作《讀〈韓非子〉小記》,這是沿用第十一輯以來的做法,文稿由南京師範大學蘇芃老師提供,屬於名家舊作的第二篇。与以... 《漢語史學報》第十三輯已經編定,很快就要付排了。打開目録,可以瞭解本輯的大致面貌。放在首篇位置的,是蔣禮鴻先生舊作《讀〈韓非子〉小記》,這是沿用第十一輯以來的做法,文稿由南京師範大學蘇芃老師提供,屬於名家舊作的第二篇。与以往各輯相同,本輯仍屬於自由來稿性質,各板塊的排列也大體遵從以往的慣例。從《先秦至唐五代語氣詞的來源及衍生規律》開始的兩個板塊,可大致歸入詞彙語義類。撰稿人中,既有知名學者朱慶之和陳秀蘭、劉利、鍾明立、董秀芳等,也有年輕學者李小軍。 展开更多

关键词 明立 唐五代 大體 京師 王梵志 通押 道惠 金所 至清 博士研究生

原文传递

編者的話

8

作者 王雲路 《汉语史学报》 2021年第1期265-266,共2页

第24輯《漢語史學報》已經四校,即出清樣付印,按例寫幾句話。本輯基本上都是自由來稿,作者中既有知名學者,也有一批比較年輕、不那麽知名的學者,共同組成了本輯的作者隊伍。文章基本是按照語音、方言、語法、文字、詞彙和訓詁等相關欄... 第24輯《漢語史學報》已經四校,即出清樣付印,按例寫幾句話。本輯基本上都是自由來稿,作者中既有知名學者,也有一批比較年輕、不那麽知名的學者,共同組成了本輯的作者隊伍。文章基本是按照語音、方言、語法、文字、詞彙和訓詁等相關欄目編輯的,另外還安排了"研究生論壇"。本輯所載各文,我粗粗瀏覽一遍,茲就其中三篇文章,略談點讀後感。 展开更多

关键词 研究生 文章 訓詁

原文传递

釋峽、岬、(山)脅——兼論核心義與詞義的走向

9

作者 王雲路 胡彦 《汉语史学报》 2021年第2期136-145,共10页

本文從分析王念孫《讀書雜志·讀淮南子雜志》"山峽"條入手,系統梳理"峽""岬"和"(山)脅"這組狀山類詞,發現三者兼有山旁義與兩山之間義,既具有相同的義位,也有不同的演化路徑,均源於各自... 本文從分析王念孫《讀書雜志·讀淮南子雜志》"山峽"條入手,系統梳理"峽""岬"和"(山)脅"這組狀山類詞,發現三者兼有山旁義與兩山之間義,既具有相同的義位,也有不同的演化路徑,均源於各自的核心義。 展开更多

关键词 峽 岬 脅 核心義 地貌詞

原文传递

編者的話

10

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2011年第1期328-329,共2页

《漢語史學報》從創刊到現在,已經走過了十年的歷程,從第一輯到第十輯,正好過了十年。從本輯開始,一個新的輪次開始了。今年六月。

关键词 研究中心 國社 十年 尾注 書札 王瑞祥 存稿 大學 俞理明 指掌

原文传递

编者的话

11

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2012年第1期427-428,共2页

摆在眼前的,是《汉语史学报》第十二辑的数十篇论文。这一辑编辑的时间较长,从去年10—11月间第十一辑出版前后就开始编辑,一直到今年5月底,方始编定,但慢工却未必出细活。依照惯例,汉语史各个门类的相关稿件,分别编列,以类相从。既有... 摆在眼前的,是《汉语史学报》第十二辑的数十篇论文。这一辑编辑的时间较长,从去年10—11月间第十一辑出版前后就开始编辑,一直到今年5月底,方始编定,但慢工却未必出细活。依照惯例,汉语史各个门类的相关稿件,分别编列,以类相从。既有知名学者如孙朝奋和陈前瑞、俞理明、张渭毅及徐正考等先生的力作,也有青年学者如朱冠明、真大成等的文章。与上一辑相同,本辑依然设置了"读书札记"和"研究生论坛"两个栏目,主要发表年轻人的文章,尤其是"论坛",依例刊发汉语史研究中心硕、博士研究生的短文。 展开更多

关键词 博士研究生 一侗 佐藤晴彦 太田辰夫 中古音 弧足 徐正考 俞理明 李宗江 研究中心

原文传递

编者的话

12

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2009年第1期286-287,共2页

《汉语史学报》第九辑已经三校,出版在即,应该写几句话了。本辑的主髓内容舆以往没有大的不同,汉语史的相关领域如语法、语音、文字、词集、训诂、方言等,都有文章。本辑打头的三篇文章,都舆缅怀前辈学者有关,包括郭在贻师的遗墨和有关... 《汉语史学报》第九辑已经三校,出版在即,应该写几句话了。本辑的主髓内容舆以往没有大的不同,汉语史的相关领域如语法、语音、文字、词集、训诂、方言等,都有文章。本辑打头的三篇文章,都舆缅怀前辈学者有关,包括郭在贻师的遗墨和有关介绍,王维贤先生的访谈。郭在贻(1939—1989)师,山东邹平人,生前系杭州大学教授、国家级有突出贡献专家,在训诂学、汉语词汇史等研究领域作出了卓越的贡献。在贻师生前篇重亲情、友情,留下了大量的书信,我们在编《郭在贻文集》时已经基本收入,但限于时间和当时条件,仍然有部分失收。蒙山东师范大学李浴洋同学的好意和不懈努力。 展开更多

关键词 郭在贻 汉语词汇史 汉语史 前辈学者 词集 杭州大学 李浴 胡裕树 吕氏春秋注 前篇

原文传递

编者的话

13

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2010年第1期375-376,共2页

《汉语史学报》第十辑编好了,又到了应该写"编者的话"的时候了这一辑主要是汉语语法和词汇方面的论文,除了一小部分属于约稿外,大部分稿子属于投稿,每篇稿子照例按照学报的规矩匿名评审。栏目的编排,除了首栏五篇文章有点&qu... 《汉语史学报》第十辑编好了,又到了应该写"编者的话"的时候了这一辑主要是汉语语法和词汇方面的论文,除了一小部分属于约稿外,大部分稿子属于投稿,每篇稿子照例按照学报的规矩匿名评审。栏目的编排,除了首栏五篇文章有点"论资排辈"外,大体按语法史、词汇史排(有些文章不属于这一范畴,也只好将就了),每一栏下面又大致按年辈相次。 展开更多

关键词 匿名评审 汉语语法 汉语史 汪维辉 蒋绍愚 受容 张离 吴可 研究中心 王瑞祥

原文传递

编者的话

14

作者 王雲路 《汉语史学报》 2007年第1期302-303,共2页

《汉语史学报》第七辑又到了即将付印的时候,时值盛夏酷暑,杭州连续数十日高温,只能躲在空调房里工作。编辑本集,让人振奋,因为本辑中有两篇是德高望重的前辈学者的大作——张永言先生的《汉语外来词杂谈》(补订稿)、王锳先生的《市语... 《汉语史学报》第七辑又到了即将付印的时候,时值盛夏酷暑,杭州连续数十日高温,只能躲在空调房里工作。编辑本集,让人振奋,因为本辑中有两篇是德高望重的前辈学者的大作——张永言先生的《汉语外来词杂谈》(补订稿)、王锳先生的《市语续考》。 展开更多

关键词 张永言 汉语外来词 王锳 盛夏酷暑 前辈学者 补订 市语 汉语史 汪维辉 一侗

原文传递

論具體語素與抽象語素的結合——並列複音詞中特殊的一類

15

作者 王雲路 《中国典籍与文化论丛》 2007年第1期74-93,共20页

本文分析了一些較常見而又難以分析的復音詞。此類復音詞不屬於通常意義的並列式雙音詞,而是其中特殊的一類,即具體語素與抽象語素的並列。以往的研究往往忽略了此類詞語。此類雙音詞有以下特點:1.前語素多表示具體含義,後語素多表示概... 本文分析了一些較常見而又難以分析的復音詞。此類復音詞不屬於通常意義的並列式雙音詞,而是其中特殊的一類,即具體語素與抽象語素的並列。以往的研究往往忽略了此類詞語。此類雙音詞有以下特點:1.前語素多表示具體含義,後語素多表示概括義或抽象義。2.前語素決定詞語意義,後語素多表示類屬,也具有凑足雙音節的作用。3.後語素多爲仄聲字,舆其他並列式詞語的語素排列規則相同,即符合平上去入的調序原則。 展开更多

关键词 具體語素 抽象語素 並列複音詞

原文传递

編者的話

16

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2015年第1期278-279,共2页

《漢語史學報》第15輯即將與各位見面。從本年度開始,《漢語史學報》改刊,即由原來的一年一輯,改為一年兩輯,上下半年各出一輯。第十五輯就是改刊後的首輯,屬2015年的上半年刊。本輯排在最前面的,循例依然是蔣禮鴻先生的舊作。

关键词 半年刊 京師 副教 王瑞祥 李宗江 池昌海 句法研究 博士研究生 心學 法演

原文传递

编者的话

17

作者 王雲路 《汉语史学报》 2006年第1期298-299,共2页

《汉语史学报》第六辑编排已定,即将付梓,照例写上几句话。本期共收录了34篇论文,有从语音、语法、方言等角度研究的,有从词汇、训诂角度研究的,仍然是八仙过海,各擅胜场。2004、2005年,汉语史研究中心先后召开了两次学术会议,这一辑《... 《汉语史学报》第六辑编排已定,即将付梓,照例写上几句话。本期共收录了34篇论文,有从语音、语法、方言等角度研究的,有从词汇、训诂角度研究的,仍然是八仙过海,各擅胜场。2004、2005年,汉语史研究中心先后召开了两次学术会议,这一辑《汉语史学报》主体文章就是提交这两次会议的论文。 展开更多

关键词 汉语史研究 学术会议 姚振武 张永言 研究中心 《释名》 博士研究生 浙江籍 方言研究 邵敬敏

原文传递

编者的话

18

作者 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2008年第1期319-320,共2页

新年伊始,第八辑《汉语史学报》已经编定,正在付排,和往常一样,要写几句"编者的话"。本辑的内容,大致包括两大类:一类是参加"汉语历史词汇与语义演变学术研讨会"(2008年8月,杭州)学者提供的论文。在本辑发表的一组... 新年伊始,第八辑《汉语史学报》已经编定,正在付排,和往常一样,要写几句"编者的话"。本辑的内容,大致包括两大类:一类是参加"汉语历史词汇与语义演变学术研讨会"(2008年8月,杭州)学者提供的论文。在本辑发表的一组文章共5篇。 展开更多

关键词 历史词汇 汉语史 语义演变 李宗江 王瑞祥 道一 衬音 江蓝生 向熹 俞理明

原文传递

基於詞彙史角度的漢語離合詞研究 被引量：1

19

作者 王雲路 王健 《文献语言学》 2020年第1期65-79,194,共16页

離合詞是漢語中一種特殊的語言現象,古已有之,與動賓式雙音詞並存。從早期文獻討論“幫忙、鞠躬”等常見離合詞,可以看出離合詞源於動賓式雙音詞。兼具其他結構形式的動賓式離合詞,是人們誤解離合詞具有多種結構方式的原因之一;誤用類... 離合詞是漢語中一種特殊的語言現象,古已有之,與動賓式雙音詞並存。從早期文獻討論“幫忙、鞠躬”等常見離合詞,可以看出離合詞源於動賓式雙音詞。兼具其他結構形式的動賓式離合詞,是人們誤解離合詞具有多種結構方式的原因之一;誤用類推而産生的離合詞,是一種特殊現象。離合詞與詞語固定搭配有本質區别。 展开更多

关键词 離合詞 動賓式 幫忙 鞠躬

下载PDF 职称材料

“點心”發覆——兼談詞的核心義對語素搭配的制約性

20

作者 楚豔芳 王雲路 《汉语史学报》 CSSCI 2013年第1期96-104,共9页

就現有的文獻記載來看,"點心"連用較早出現於唐代,本爲動詞,表示早晨稍微吃一些小食(如粥、糕餅等)以充飢,其得義的緣由是"小食物(或曰少量食物)放到腹中",該組合體現了核心義對語素搭配的一致性要求。從唐末宋初開... 就現有的文獻記載來看,"點心"連用較早出現於唐代,本爲動詞,表示早晨稍微吃一些小食(如粥、糕餅等)以充飢,其得義的緣由是"小食物(或曰少量食物)放到腹中",該組合體現了核心義對語素搭配的一致性要求。從唐末宋初開始,"點心"又可以轉指名詞,泛指各種糕餅類的小食。同時,由"點心"一詞推衍,又出現了"點飢"、"點補"以及"墊補"等詞語。 展开更多

关键词 點心 點 心 腹

原文传递