期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
汉英旅游平行文本对比分析与翻译——以黑龙潭风景名胜区简介为例 被引量：2
1
作者 王明笛 《海外英语》 2017年第15期111-112,共2页
汉英旅游文本都具有相似的信息和呼唤功能,但二者也存在着一定的差异。旅游文本为了达到预期的目的,在翻译的过程中译者必须明确汉英旅游文本二者的差异,根据目标语读者对文本的期待,对原文进行信息调整。该文以黑龙潭为例对比分析汉英... 汉英旅游文本都具有相似的信息和呼唤功能,但二者也存在着一定的差异。旅游文本为了达到预期的目的,在翻译的过程中译者必须明确汉英旅游文本二者的差异,根据目标语读者对文本的期待,对原文进行信息调整。该文以黑龙潭为例对比分析汉英旅游平行文本的差异,通过采取相应的翻译策略来进行改译,以达到目标语读者的期待。 展开更多
关键词 旅游文本 平行文本 对比分析 翻译策略
下载PDF
汉英酒店文宣平行文本对比分析及翻译 被引量：1
2
作者 王明笛 《海外英语》 2017年第16期138-139,共2页
平行文本是指语篇类型与功能相似的不同语言形式的文本,不同语言系统的汉英酒店文宣有其各自独特的规律。该文通过对中英酒店文宣平行文本的对比分析,找出其异同,在此基础上,对照目的语(target text)酒店文宣特征,对源语(source text)... 平行文本是指语篇类型与功能相似的不同语言形式的文本,不同语言系统的汉英酒店文宣有其各自独特的规律。该文通过对中英酒店文宣平行文本的对比分析,找出其异同,在此基础上,对照目的语(target text)酒店文宣特征,对源语(source text)文本内容进行重组改写,并运用切实可行的翻译策略,使酒店文宣的译文能向目标读者更有效地传递信息,实现其呼唤功能。 展开更多
关键词 酒店文宣 平行文本 对比分析 呼唤功能
下载PDF
铁基纳米粒子氧还原电催化剂的研究进展
3
作者 邓方健 王明笛 《化工科技》 CAS 2023年第5期68-73,共6页
氧还原反应是锌-空气电池等能源转换器件的阴极核心反应,但受限于阴极氧还原反应迟缓的动力学过程,制约了电池的整体效率。Pt/C、RuO_(2)等贵金属材料是氧还原反应中普遍使用的电催化剂,由于存在成本因素、稀缺性及耐久性不佳等问题,为... 氧还原反应是锌-空气电池等能源转换器件的阴极核心反应,但受限于阴极氧还原反应迟缓的动力学过程,制约了电池的整体效率。Pt/C、RuO_(2)等贵金属材料是氧还原反应中普遍使用的电催化剂,由于存在成本因素、稀缺性及耐久性不佳等问题,为此寻求成本低廉、高活性、高稳定性的非贵金属基催化剂成为了当前最重要的研究目标。主要阐述了氧还原反应机理、杂原子掺杂铁基纳米粒子催化剂的研究现状,并在此基础上提出了尚待解决的问题和发展方向。 展开更多
关键词 铁基 纳米粒子 电催化剂 氧还原反应
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部