European Radiology科学论著摘要(2024年1月、2月杂志)

1

作者 王俊(译) 李小虎(校) +5 位作者 李晓舒(译) 潘红利(译) 侯唯姝(译) 束宏敏(译) 朱婉秋(译) 薛杨央(译) 《国际医学放射学杂志》 2024年第2期247-256,共10页

双能CT预测甲状腺乳头状癌颈淋巴结隐匿性转移的临床价值(DOI:10.19300/j.2024.e0101)。Clinical value of dual-energy CT for predicting occult metastasis in central neck lymph nodes of papillary thyroid carcinoma(DOI:10.1007... 双能CT预测甲状腺乳头状癌颈淋巴结隐匿性转移的临床价值(DOI:10.19300/j.2024.e0101)。Clinical value of dual-energy CT for predicting occult metastasis in central neck lymph nodes of papillary thyroid carcinoma(DOI:10.1007/s00330-023-10004-8)。W.Zhao,S.S.Shen,T.F.Ke,J.Jiang,Y.X.Wang,X.J.Xie,et al.摘要目的通过分析乳头状甲状腺癌(PTC)的双能CT(DECT)参数,预测颈部淋巴结隐匿性转移(OLNM)的概率。 展开更多

关键词 甲状腺乳头状癌 乳头状甲状腺癌 METASTASIS DOI

下载PDF 职称材料

利用长期的地震存档资料进行近实时双差事件定位及对北加州的应用 被引量：8

2

作者 F. Waldhauser 王俊（译） +1 位作者 詹小艳（校） 张天中（复校） 《世界地震译丛》 2009年第5期23-38,共16页

介绍了一种利用互相关和双差方法快速对新地震事件相对于过去已精确定位的事件进行高精度重定位的实时方法。本方法自动将新事件的波形记录与它附近发生过的已归档事件进行互相关,以精确测量震相到时的差分。利用双差算法将这些数据以... 介绍了一种利用互相关和双差方法快速对新地震事件相对于过去已精确定位的事件进行高精度重定位的实时方法。本方法自动将新事件的波形记录与它附近发生过的已归档事件进行互相关,以精确测量震相到时的差分。利用双差算法将这些数据以及从到时拾取中计算出的延迟时间,转换成新事件与它相邻事件的相对位置向量。利用来自北加州地震台网(NCSN)和北加州地震数据中心近实时的数据,及当地储存的北加州地震台网地震档案的拷贝等数据,将这项新的监测技术应用于加州北部的地震记录。与加州北部高分辨率双差地震目录相关的新的事件将被进行近实时(几十秒内)自动重新定位。利用北加州已发生的事件进行逆向测试,结果显示实时双差定位结果水平向的分辨率平均为0.08km,深度方向为0.24km。研究发现,因为地震记录的密度会持续增加及数字地震档案的积累,利用本方法定位新事件的精度随着时间的推移将不断地得以改善。实时双差地震定位能以前所未有的分辨力来监测活动断层在孕震特征上的时空变化,因此它在快速评估及减轻地震灾害的过程中具有显著的社会和经济效应。 展开更多

关键词 地震事件 双差定位 北加州 重定位 实时 利用 应用 存档

下载PDF 职称材料

中国重庆荣昌气田3km深度注水诱发地震研究 被引量：1

3

作者 雷兴林 余国政 +9 位作者 马胜利 闻学泽 王强 孙业君（译） 江昊琳（译） 王俊（译） 詹小艳（译） 毛培译（译） 雷兴林（校） 吕春来（复校） 《世界地震译丛》 2011年第6期16-29,共14页

自1988年7月起,有关部门在位于中国西南部的重庆荣昌天然气田以2.1～2.9MPa的泵送压力间歇性地向2.6～2.9km的深度注入了超过100万立方米的采气废水。截止到2006年底,这项注水工作已诱发了超过32000次地表记录到的地震,包括2次ML≥5.0... 自1988年7月起,有关部门在位于中国西南部的重庆荣昌天然气田以2.1～2.9MPa的泵送压力间歇性地向2.6～2.9km的深度注入了超过100万立方米的采气废水。截止到2006年底,这项注水工作已诱发了超过32000次地表记录到的地震,包括2次ML≥5.0的地震,14次ML≥4.0的地震,及超过100次ML≥3.0的地震。我们对该地震序列的传染型余震序列(简称ETAS)模型及地震活动的一些统计参数的时间演化进行了统计分析。传染型余震序列模型中的随机成分可被视为流体驱动的地震活动的指标,而大森定律型余震的发生率则表示了地震本身的应力触发。我们观测到注水以来地震的活动可划分为3个不同阶段,与注水的不同时期相对应。第一阶段对应于低速率(长时间间隔)的注水初期,绝大多数地震为大森型地震,只有8%是因外部因素(即注水)所致。第二阶段对应于高速率注水时期,具有地震活动度高,而且有相当比例(45%)的地震活动与流体作用有关的特点。第三阶段注水速率的降低直接导致地震活动下降;有超过70%的地震为随机发生,表明了外部触发起主导作用。荣昌诱发地震序列的物理机制是伴随深井注水的孔隙压力扩散作用和先前地震本身引起的库仑破裂应力变化联合作用的结果。深井注水引起的2.1～2.9MPa的孔隙压力增加,足以引起当地地层破裂而发生地震。 展开更多

关键词 注水诱发地震 中国重庆 天然气田 荣昌 余震序列模型 地震活动度 库仑破裂应力变化 地震序列

下载PDF 职称材料

现象学之道 被引量：3

4

作者 H．罗姆巴赫 王俊（译） 张祥龙（校） 《世界哲学》 CSSCI 2006年第2期11-23,共13页

罗姆巴赫完全赞同海德格尔将现象学方法带入存在论层面的尝试,但同时他力图克服他所理解的海氏缘在分析的狭隘性。在他的结构现象学中,缘在的结构分析必须被置于世界整体的结构生成中才可把握;而这种作为本己真实性的大结构的发生,不仅... 罗姆巴赫完全赞同海德格尔将现象学方法带入存在论层面的尝试,但同时他力图克服他所理解的海氏缘在分析的狭隘性。在他的结构现象学中,缘在的结构分析必须被置于世界整体的结构生成中才可把握;而这种作为本己真实性的大结构的发生,不仅超越人的缘在也超越自然形式———相应地,对大结构的认识就只有通过密释学才有可能。由此现象学在罗姆巴赫那里“脱离了那种基于人的存在之上的固定”。经此深入,他提出了“深层结构的现象学”,深层现象乃是发生的境遇实践,从这里他迈出了东西方关于缘在体验的共同哲学的第一步。 展开更多

关键词 现象学 大结构 密释学

原文传递

LINN品牌简史

5

作者 姚东敏（译） 王俊（译） 姚珏（译） 《现代音响技术》 2008年第3期31-33,共3页

Linn是为数不多的生产转盘，主轴／转轴、轴承这类关键部件的厂家之一。转盘的原材料铸块，由铝、锡、钻、镁、锌组成。其配方是秘密中的秘密。LP12声音的纯正就是这些技巧的集合。

关键词 LINN 简史 品牌 LINN 关键部件 原材料 转盘

下载PDF 职称材料

非洲哲学:跨文化视域的研究

6

作者 王俊(译) 林志猛 《中国哲学年鉴》 2017年第1期438-439,共2页

“非洲哲学”指的是撒哈拉以南的非洲的思想和哲学,它包括如下几种主要形式:第一,在非洲争取独立的斗争中领袖们所构想的一种政治哲学,尝试赋予由此形成的实践形势一种合理性;第二,非洲的“部族哲学”,它不只是传教实践的一个工具,而且... “非洲哲学”指的是撒哈拉以南的非洲的思想和哲学,它包括如下几种主要形式:第一,在非洲争取独立的斗争中领袖们所构想的一种政治哲学,尝试赋予由此形成的实践形势一种合理性;第二,非洲的“部族哲学”,它不只是传教实践的一个工具,而且也是掌握特定非洲民族之思想的一种方法;第三,存在于古老的智者传统之中的非洲哲学,这种方式也延续到今天非洲大学哲学系的工作当中;第四,介入世界范围内哲学讨论的非洲哲学,很大一部分来自西方世界的非洲移民社区,特别是来自美国的非裔哲学家对于非洲哲学的贡献,扩展了这一哲学的论题范围,涉及对奴隶历史的处理,以及在白人人口占优势地位的国家中反对歧视黑人的斗争。 展开更多

关键词 哲学系 跨文化视域 撒哈拉以南 移民社区 哲学讨论 非洲 合理性

原文传递

梦幻模拟品牌介绍：在对决中指点江山的魅力模拟品牌

7

作者 王俊（译） 《现代音响技术》 2008年第5期53-56,共4页

要列举出梦幻级模拟品牌，是非常困难的。因此决定就用对决的方式来进行介绍。音响发烧友往往总是喜欢对决的。说到电唱盘，是带传动还是靠轮传动，或者直驱方式也加入战团就越发热闹了。同样的模式还适合于“MM对MC”、“S形臂对直臂... 要列举出梦幻级模拟品牌，是非常困难的。因此决定就用对决的方式来进行介绍。音响发烧友往往总是喜欢对决的。说到电唱盘，是带传动还是靠轮传动，或者直驱方式也加入战团就越发热闹了。同样的模式还适合于“MM对MC”、“S形臂对直臂”、“唱头放大器对升压器”……更进一步， 展开更多

关键词 品牌介绍 模拟 江山 音响发烧友 唱头放大器 带传动 电唱盘 升压器

下载PDF 职称材料

LP经典唱头

8

作者 王俊（译） 《现代音响技术》 2008年第5期57-58,共2页

下载PDF 职称材料

感受苏格兰式文化和声音——苏格兰格拉斯哥Linn Products总部探秘

9

作者 王俊（译） 《现代音响技术》 2008年第3期38-43,共6页

坚持走独立自主道路的苏格兰式企业 梅尔·吉布森导演和主演的电影《勇敢的心》的主人公——1297年在斯特灵桥率领民众击败英格兰正规军的苏格兰英雄威廉·华莱土，于1304年被捕，并在伦敦被处死刑。据说，华莱士在形式化的审... 坚持走独立自主道路的苏格兰式企业 梅尔·吉布森导演和主演的电影《勇敢的心》的主人公——1297年在斯特灵桥率领民众击败英格兰正规军的苏格兰英雄威廉·华莱土，于1304年被捕，并在伦敦被处死刑。据说，华莱士在形式化的审判中提出：“我并不是反抗爱德华国王的叛逆。因为英格兰国王爱德华并不是我所效忠的国王。”（摘自弗兰克·兰威克著《极度哀伤的苏格兰史》） 展开更多

关键词 苏格兰 LINN 声音 文化 感受 英格兰 主人公 华莱士

下载PDF 职称材料

JBL经典专业监听音箱谱系

10

作者 王俊（译） 《现代音响技术》 2008年第7期24-28,共5页

4310系列是以30cm低音单元为基础的3路系统。在JBL首次真正进入专业市场的1971年。这个系列的第一代产品4310上市了，它是该公司录音监听音箱中历史最为悠久的系列。在4311A之前，是由采用铝镍钻磁钢的锥形单元构成的（在A中高音变成了... 4310系列是以30cm低音单元为基础的3路系统。在JBL首次真正进入专业市场的1971年。这个系列的第一代产品4310上市了，它是该公司录音监听音箱中历史最为悠久的系列。在4311A之前，是由采用铝镍钻磁钢的锥形单元构成的（在A中高音变成了铁氧体磁钢），每个单元都是以当时已有辉煌战绩的单元改造而来（请参照本期《JBL扬声器单元／号筒谱系》）。 展开更多

关键词 专业监听音箱 JBL 谱系 低音单元 扬声器单元 专业市场 第一代 铁氧体

下载PDF 职称材料

生态文明——从应急到兴起

11

作者 大卫·柯藤 王俊(译) 《国际社会科学杂志（中文版）》 2022年第3期40-56,5,9,共19页

人类面临前所未有的挑战。科学告诉我们,现在要抚平人类对地球造成的潜在不可逆转的损害,只剩下不到十年的时间。而地球是人类生存和福证所依。这是一种非常紧迫的紧急状态。我们的家园在燃烧,我们必须行动起来,而所需的这一应急行动,... 人类面临前所未有的挑战。科学告诉我们,现在要抚平人类对地球造成的潜在不可逆转的损害,只剩下不到十年的时间。而地球是人类生存和福证所依。这是一种非常紧迫的紧急状态。我们的家园在燃烧,我们必须行动起来,而所需的这一应急行动,取决于制度的转变。主要任务是过往帝国残存的失败制度必须让位于创建应急的新制度,以支持人类履行其独特责任和实现自身潜能。人类可行的未来有赖于文化、制度、技术和基础设施的转型,而我们不能等待这一转型,必须在社会和环境崩溃之前采取行动。我们现在就必须竭尽所能行动起来,开启通向新的文明转型性兴起的大门。 展开更多

关键词 文明转型 基础设施 应急行动 生态文明 紧急状态 不可逆转

原文传递

从“可持续发展”到“生态文明”:打赢生存之战 被引量：1

12

作者 Arran Gare 王俊(译) 《伦理与文明》 2018年第1期117-134,184,共19页

那些尝试解决生态问题的人把可持续发展概念置于核心地位,可能是他们失败的主因之一。其讨论框架确立了当下问题的先后次序并把环境议题边缘化了。“生态文明”这一提法被当作另一种解决办法。中国倡导的是“生态文明”背后的重要支撑... 那些尝试解决生态问题的人把可持续发展概念置于核心地位,可能是他们失败的主因之一。其讨论框架确立了当下问题的先后次序并把环境议题边缘化了。“生态文明”这一提法被当作另一种解决办法。中国倡导的是“生态文明”背后的重要支撑力量。如果西方接纳了这一概念,那么中国会更有行动力。这一概念使得彻底重思生命的基本目标成为可能,并为我们描绘了另一种未来。它既能给人以鼓舞,也能为文化、社会和经济变革提供必需的文化基础。而这些文化、社会和经济变革对于创造一种新的世界秩序而言不可或缺。在这种新的世界秩序中,人们为身处其中的生态系统增砖添瓦而非自毁长城。 展开更多

关键词 可持续发展 生态文明 跨文化主义 激进启蒙 过程哲学

下载PDF 职称材料

说“请”(节选)

13

作者 阿尔弗雷德·乔治·加德纳 周领顺(译) 王俊懿(译) 《中国翻译》 北大核心 2024年第4期170-174,共5页

[1]某个早上,在某市政大楼里,某青年电梯操作员将某乘客从电梯间扔了出去,小伙儿因此受罚确实有点儿冤,不过就是一个“请”字的事儿。投诉者称,他进电梯时只因冷冷地说了一个字:“上”,就被电梯操作员要求改说“请上”,他不说,电梯操作... [1]某个早上,在某市政大楼里,某青年电梯操作员将某乘客从电梯间扔了出去,小伙儿因此受罚确实有点儿冤,不过就是一个“请”字的事儿。投诉者称,他进电梯时只因冷冷地说了一个字:“上”,就被电梯操作员要求改说“请上”,他不说,电梯操作员就不开电梯,末了把他甩了出去。当然,如此要求礼貌确实有些过分。不文明行为不是违法行为,不能成为攻击和斗殴的借口。 展开更多

关键词 电梯间 投诉者 不文明行为 操作员 违法行为

原文传递

生态文明与第二次启蒙 被引量：5

14

作者 王俊锋(译) 《山东社会科学》 CSSCI 北大核心 2021年第12期31-38,共8页

地球生态环境的全面恶化有目共睹,西方第一次启蒙的二元对立思维与个人主义思想对此难辞其咎。要走出当前的困境,我们需要第二次启蒙:对第一次启蒙的理论前提进行彻底的反思,并由此建立起新的宇宙观和价值观,从而在根本上转变我们的观... 地球生态环境的全面恶化有目共睹,西方第一次启蒙的二元对立思维与个人主义思想对此难辞其咎。要走出当前的困境,我们需要第二次启蒙:对第一次启蒙的理论前提进行彻底的反思,并由此建立起新的宇宙观和价值观,从而在根本上转变我们的观念和行为。第二次启蒙将为构建生态文明开辟道路,为生态文明奠定理论基础。怀特海的过程哲学与中国传统文化能为第二次启蒙提供宝贵的思想资源,而生态文明则是第二次启蒙思想理念的现实化。其共同目标都是为了根除第一次启蒙的弊病,将整个地球和人类从生态灾难中拯救出来,引导人类走向可持续发展的生态文明。 展开更多

关键词 第一次启蒙 第二次启蒙 生态文明 有机哲学 中国文化

原文传递

“缝制”全景夜空——全景银河拍摄攻略

15

作者 艾伦·戴尔 王俊峰(译) 戴佳芮(译) 《中国国家天文》 2023年第2期80-89,共10页

在众多展示的夜景星空照片中,最受欢迎、同时也最吸引眼球的照片通常不是单张照片,而是由多张照片“缝合”在一起形成的无缝全景照片(圈内行话叫“panos”)。这类全景照片一般需要先进行分区拍摄,再依据多个重叠的图像进行拼接,虽然增... 在众多展示的夜景星空照片中,最受欢迎、同时也最吸引眼球的照片通常不是单张照片,而是由多张照片“缝合”在一起形成的无缝全景照片(圈内行话叫“panos”)。这类全景照片一般需要先进行分区拍摄,再依据多个重叠的图像进行拼接,虽然增加了工作量,但却能得到一张覆盖更多场景、更高的分辨率和更多细节的图片。如果你的目标是拍摄令人眼前一亮、赞叹不已的广角夜景图,全景照片就是你的最佳选择。 展开更多

关键词 全景照片 夜景 分辨率

原文传递

无道德的寓言:戈达尔、电影、故事或历史 被引量：4

16

作者 王俊祥(译) 赵斌(译) 《世界电影》 CSSCI 北大核心 2021年第3期4-17,共14页

戈达尔电影作品《电影史》的标题带有双重含义和灵活的可阐释性,完美地概括了它为以下论题而创造的复杂艺术手段:电影"可能的历史"与电影一百年的"既成历史"并不相符。这是因为电影误解了自身的历史。这种历史是一... 戈达尔电影作品《电影史》的标题带有双重含义和灵活的可阐释性,完美地概括了它为以下论题而创造的复杂艺术手段:电影"可能的历史"与电影一百年的"既成历史"并不相符。这是因为电影误解了自身的历史。这种历史是一种早已在虚拟图像(image)(2)中宣布确立的历史。误解的根源在于,电影并不理解它从绘画传统中继承而来的"图像的力量",反而屈从于脚本化的"故事"。 展开更多

关键词 绘画传统 电影史 戈达尔 虚拟图像 电影作品 可阐释性 双重含义

原文传递

文本到底是什么？ 被引量：2

17

作者 戴维德·杜兰德 +4 位作者 艾利·米洛纳斯 艾兰·瑞尼尔 王晓光(译) 凌宇翔(译) 王俊芳(译) 《出版科学》 CSSCI 北大核心 2016年第3期5-13,共9页

文本在计算机上的表示方式影响着文本创作者与其他用户使用文本的方式。现有的电子文档模型还有很多不足和局限。笔者认为文本最好的表示模型是有序的分层内容对象模型(OHCO),这种模型揭示了文本到底是什么这一根本问题。OHCO模型符合S... 文本在计算机上的表示方式影响着文本创作者与其他用户使用文本的方式。现有的电子文档模型还有很多不足和局限。笔者认为文本最好的表示模型是有序的分层内容对象模型(OHCO),这种模型揭示了文本到底是什么这一根本问题。OHCO模型符合SGML等新兴标准,且有利于作者、出版商、研究者等不同用户。本文介绍了该层次模型以及未来如何将文档作为一种数据库、超文本、网络来加以利用和重用。 展开更多

关键词 文本结构 SGML 模型简化 电子文档 对象模型 文档结构 文字处理 层次模型 软件开发人员 超文本系统

下载PDF 职称材料

古巴比伦医学起源新解

18

作者 王俊娜(译) +1 位作者 杨李琼(校) 谷操(校) 《医疗社会史研究》 2023年第2期47-69,361,共24页

由于巫术在医学和治疗中不甚明确的作用,人们对巴比伦医学的起源知之甚少。主要有两种职业会对疾病进行治疗:“巫师”(āsipu,exorcist)和“医生”(asu,physician),这两种职业都有各自的治疗策略,包括咒语和医疗处方。公元前第2千纪最... 由于巫术在医学和治疗中不甚明确的作用,人们对巴比伦医学的起源知之甚少。主要有两种职业会对疾病进行治疗:“巫师”(āsipu,exorcist)和“医生”(asu,physician),这两种职业都有各自的治疗策略,包括咒语和医疗处方。公元前第2千纪最早的证据表明,这两种互补的治疗方法之间存在着明显区别。到公元前第1千纪,巫师和医生治疗行为的区别却开始变得模糊,巫师所接受的训练往往包含医学知识,而医生的处方经常包含咒语。然而,最近出版的有关巫术(āsipūtu)和医术(asutu)的楔形文献表明,各类治疗方法代表了独立的学科,在各自特殊的治疗理论下使用咒语或处方。例如,巫术疗法采用诸如熏蒸之类的仪式,但避免使用医疗处方,而医学疗法则使用非巫术性质的咒语,这些咒语实质上是对疾病起源或由自然事件引起的疾病的病因学解释。这种情况表明,即使来自不同的专业领域,都包括诊断和预后,任何医者在治疗病人时都可以自由研究或加以运用。 展开更多

关键词 巴比伦医学 巫师 医生 咒语 医疗处方

原文传递

流行故事中的英雄 被引量：2

19

作者 威尔·赖特 王俊花(译) 《世界电影》 北大核心 2008年第2期158-160,共3页

千百年来，形形色色的英雄被虚构并确定出来。他们也许是传统的，浪漫的，现代的，后现代的，文化的，超级的，反传统的，或仅仅是领袖人物。对英雄的热切关注此消彼涨，近年来——结构，解构，后现代——的潮流一波接一波，使得那种只... 千百年来，形形色色的英雄被虚构并确定出来。他们也许是传统的，浪漫的，现代的，后现代的，文化的，超级的，反传统的，或仅仅是领袖人物。对英雄的热切关注此消彼涨，近年来——结构，解构，后现代——的潮流一波接一波，使得那种只盯着主动果敢型英雄的传统趋于弱化。但在任何社会，流行文化，一直与这些英雄联系密切。英雄在任何一种社会的文化——即， 展开更多

关键词 英雄 故事 流行文化 反传统 领袖人物 后现代 社会 虚构

原文传递

俄罗斯阿穆尔河(黑龙江)沿岸地区的女真国家体制

20

作者 麦德维杰夫·维塔利·叶戈罗维奇 王俊铮(译) 《辽金历史与考古》 2022年第1期252-263,共12页

本文考察了在由女真族建立的金帝国和东夏国时期,阿穆尔河(黑龙江)中游和下游沿岸地区(今阿穆尔州、犹太自治州、哈巴罗夫斯克边疆区)修筑城址的布局、筑城学、居址与手工业综合体,展现了大量带有封土的墓地、丰富的陪葬器物、祭祀建筑... 本文考察了在由女真族建立的金帝国和东夏国时期,阿穆尔河(黑龙江)中游和下游沿岸地区(今阿穆尔州、犹太自治州、哈巴罗夫斯克边疆区)修筑城址的布局、筑城学、居址与手工业综合体,展现了大量带有封土的墓地、丰富的陪葬器物、祭祀建筑,对阿穆尔地区早期女真文字遗迹给予了评价,并对其他考古材料所反映的史实进行了首次阐释。 展开更多

关键词 女真 祭祀建筑 古城 封土 墓地 陪葬品

原文传递