-
题名论闽都文化旅游翻译与旅游英语学科建设
被引量：2
- 1
-
-
作者
檀东榕
-
机构
闽江学院外语系
-
出处
《宜春学院学报》
2013年第11期125-129,共5页
-
基金
福建省教育厅社科项目(项目编号:JB112205S)
-
文摘
以闽都文化旅游为出发点,从ESP研究视角探讨旅游英语翻译和地方本科高校旅游英语学科建设,期待在闽都文化旅游英语翻译研究方面做些有益探索。文章试图从翻译学、文化旅游、旅游英语等多学科多维度认识闽都文化旅游翻译和旅游英语研究的复杂性和综合性。文章理论论证和个例实证研究相结合,力图为ESP研究提供新模式。文章最后论证地方院校旅游英语学科建设方面应该注意的各方面问题。
-
关键词
ESP旅游英语
闽都文化
英语翻译
-
Keywords
ESP tourism English
mindu culture
translating studies
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名论专题学习网站与大学英语教师的教育技术应用
被引量：1
- 2
-
-
作者
檀东榕
-
机构
闽江学院外语系
-
出处
《湖北广播电视大学学报》
2009年第6期135-136,共2页
-
文摘
本文论述新的《大学英语教学要求》要求的大学英语教学新模式下,教师运用博客和专题学习网站等教育技术的理论和实际应用的问题。
-
关键词
大学英语
新模式
教育技术应用
博客
专题学习网站
-
Keywords
College English, Teaching Mode, Education Technology Application, Blogs, Learning Websites
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名文化语境和翻译的现代性——清末闽都翻译家群体研究
- 3
-
-
作者
檀东榕
-
机构
闽江学院外语系
-
出处
《湖南工程学院学报（社会科学版）》
2016年第4期30-33,共4页
-
文摘
考察中国翻译史有名的地域文化现象——近代福州以林纾和严复为代表的翻译家群体,以翻译的文化转向为理论支撑,力图在此研究框架内重新解读林纾和严复的翻译成就,解析翻译的现代化进程中福州翻译家群体的历史地位和贡献。
-
关键词
闽都福州翻译家
文化语境
翻译现代化
-
Keywords
translators from Fuzhou
cultural contexts
translation modernization
-
分类号
H159
[语言文字—汉语]
-
-
题名论海丝漆器文化翻译中的原则与方法
- 4
-
-
作者
檀东榕
-
机构
闽江学院外语系
-
出处
《旅游纵览（下半月）》
2017年第11期236-236,共1页
-
文摘
漆器文化传播交流和本土文化翻译过程中,译者在德国功能翻译学理论指导下,采取相应的原则和方法,并探究本土漆艺艺术文化,努力成为专家型的译员。
-
关键词
翻译方法
本土文化
语用对等
对外文化交流
翻译工作者
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
J527
[艺术—艺术设计]
-
