《中国大陆的经济——1933~1959年国民收入和经济发展》(The Economy of Chinese Mainland:National Incomeand:Economic Development,1933~1959),1965年由美国普林斯顿大学出版社出版。作者刘大中(Ta-Chung Liu)和叶孔嘉(Kung-Chia Yeh...《中国大陆的经济——1933~1959年国民收入和经济发展》(The Economy of Chinese Mainland:National Incomeand:Economic Development,1933~1959),1965年由美国普林斯顿大学出版社出版。作者刘大中(Ta-Chung Liu)和叶孔嘉(Kung-Chia Yeh)是美国著名中国问题学者,当时分别供职于康奈尔大学和兰德公司。作为由兰德公司主持的、为美国军方进行的兰德研究工程的一部分,该书重点对30年代特别是1933年中国国民收入进行估算,以此作为衡量30年代到50年代中国经济发展状况与人民生活水平的基准。在估计过程中,作者在范围上力求覆盖各个经济部门、整个大陆的地理范围以及国民收入的各组成部分;在方法上,作者把经济部门分为整体上比较可靠的'确定性部分'和可信度较低的'不确定性部分',予以区别对待;在资料方面,作者运用各国学者和大陆官方资料,以及有关抽样和重点调查的资料,将这些通过不同渠道、不同形式取得的资料相互比较和印证。该书出版后,在国外中国经济史学界受到重视,它关于中国国民收入的推算结果以及关于1933~1959年中国经济发展的一些观点,特别是1933年国民收入估计数据,被广泛引用。费正清等主编的《剑桥中华人民共和国史》称该书'对中国30年代经济进行了最全面的研究'(中译本第155页)。全书分为两个部分。第一部分是理论研究部分,共五章;第二部分是附录和参考资料,即估计数据和图表,占全书正文的60%,限于篇幅,现将第一部分节译刊出,仅供读者参考。展开更多
文摘《中国大陆的经济——1933~1959年国民收入和经济发展》(The Economy of Chinese Mainland:National Incomeand:Economic Development,1933~1959),1965年由美国普林斯顿大学出版社出版。作者刘大中(Ta-Chung Liu)和叶孔嘉(Kung-Chia Yeh)是美国著名中国问题学者,当时分别供职于康奈尔大学和兰德公司。作为由兰德公司主持的、为美国军方进行的兰德研究工程的一部分,该书重点对30年代特别是1933年中国国民收入进行估算,以此作为衡量30年代到50年代中国经济发展状况与人民生活水平的基准。在估计过程中,作者在范围上力求覆盖各个经济部门、整个大陆的地理范围以及国民收入的各组成部分;在方法上,作者把经济部门分为整体上比较可靠的'确定性部分'和可信度较低的'不确定性部分',予以区别对待;在资料方面,作者运用各国学者和大陆官方资料,以及有关抽样和重点调查的资料,将这些通过不同渠道、不同形式取得的资料相互比较和印证。该书出版后,在国外中国经济史学界受到重视,它关于中国国民收入的推算结果以及关于1933~1959年中国经济发展的一些观点,特别是1933年国民收入估计数据,被广泛引用。费正清等主编的《剑桥中华人民共和国史》称该书'对中国30年代经济进行了最全面的研究'(中译本第155页)。全书分为两个部分。第一部分是理论研究部分,共五章;第二部分是附录和参考资料,即估计数据和图表,占全书正文的60%,限于篇幅,现将第一部分节译刊出,仅供读者参考。
