日本阿伊努语衰退和复兴的历程 被引量：4

1

作者 李炯里 《人民论坛（中旬刊）》 2010年第3期116-117,共2页

居住在日本北海道地区的阿伊努(Aino)人曾经是备受和人漠视和压迫的土著民族。20世纪80年代后,阿伊努语言、文化开始复兴,特别是阿伊努语的学习日渐兴盛。但是,阿伊努语的复兴还面临诸多问题和困难,只有正视和解决这些问题和困难,才可... 居住在日本北海道地区的阿伊努(Aino)人曾经是备受和人漠视和压迫的土著民族。20世纪80年代后,阿伊努语言、文化开始复兴,特别是阿伊努语的学习日渐兴盛。但是,阿伊努语的复兴还面临诸多问题和困难,只有正视和解决这些问题和困难,才可能实现真正意义上的复兴。 展开更多

关键词 日本 阿伊努语 衰退 同化 复兴

下载PDF 职称材料

浅析日本的留学生政策及其相关背景——从“10万留学生计划”到“30万留学生计划” 被引量：2

2

作者 李炯里 《魅力中国》 2010年第4X期115-115,94,共2页

日本的"10万留学生计划"从20世纪80年代初期开始实施,历经20年后的2003年达成目标。2008年又提出了"30万留学生计划",希望能在2025年实现这一目标。本文主要通过对制定这两份计划的相关背景的回溯,揭示近30年来日... 日本的"10万留学生计划"从20世纪80年代初期开始实施,历经20年后的2003年达成目标。2008年又提出了"30万留学生计划",希望能在2025年实现这一目标。本文主要通过对制定这两份计划的相关背景的回溯,揭示近30年来日本的留学生政策的发展历程。 展开更多

关键词 留学生 日本 政策

下载PDF 职称材料

贵州省红色文化日译实践与策略模式研究 被引量：1

3

作者 朱明贤 李炯里 《译苑新谭》 2021年第2期210-218,共9页

红色文化是贵州省历史文化的重要组成部分,是海内外认知贵州文化的重要内容。本研究立足于翻译实践的视角,以红色旅游景区遵义会议会址为具体案例,在系统收集整理与红色文化相关的表述文本的基础上,聚焦"红色革命"的日语表记... 红色文化是贵州省历史文化的重要组成部分,是海内外认知贵州文化的重要内容。本研究立足于翻译实践的视角,以红色旅游景区遵义会议会址为具体案例,在系统收集整理与红色文化相关的表述文本的基础上,聚焦"红色革命"的日语表记、专属地名的日语表记、一词多译的分析、介绍性文本的日译等,从红色文化的历史内涵、日语句法结构、中日同形词分析等角度展开翻译研究,以期为贵州省红色文化文本翻译提供策略指导与参考维度,助推贵州红色文化的域外传播。 展开更多

关键词 贵州省 红色文化 日译实践 策略模式 遵义会议会址

原文传递

清末黔籍外交官域外诗文创作考略

4

作者 李炯里 刘曜 《汉字文化》 2022年第S02期174-177,共4页

清末,跟随两度出任日本公使的黎庶昌出使日本的黔籍外交官共有六人。他们身兼外交官与文人身份,是黎庶昌提倡的“文化外交”活动的支持者与亲历者。在日本与日本人士以文唱和,留下大量诗作。本文考察了六位黔籍外交官的在日创作状况,选... 清末,跟随两度出任日本公使的黎庶昌出使日本的黔籍外交官共有六人。他们身兼外交官与文人身份,是黎庶昌提倡的“文化外交”活动的支持者与亲历者。在日本与日本人士以文唱和,留下大量诗作。本文考察了六位黔籍外交官的在日创作状况,选取其中留存数量较多的黎汝谦、陈矩、刘庆汾的诗文进行分析解读,了解其在日生活状况与外交理念。 展开更多

关键词 清末 黔籍外交官 诗文创作

原文传递

试析太平洋战争期间日本的“南方特别留学生”制度 被引量：1

5

作者 李炯里 《兰州教育学院学报》 2013年第7期21-22,共2页

第二次世界大战期间日本对东南亚地区发动了侵略战争,在进行疯狂经济掠夺的同时,还企图从文化上进行强力控制。为了在精英阶层培养亲日派,当时的日本军政府制定了详尽的留学生政策,其中最具代表性的就是"南方特别留学生制度"。

关键词 二战时期 日本 南方特别留学生 东南亚

下载PDF 职称材料

日语专业本科毕业论文写作现状调查及研究 被引量：1

6

作者 刘岩 王晓梅 李炯里 《现代语言学》 2020年第3期388-395,共8页

本文以笔者所在单位日语专业155篇本科论文为案例库,聚焦日语专业本科毕业论文的写作现状、论文写作过程中的常见问题,并提出有效的教育策略。结果表明,论文选题以日本社会文化为中心,呈现了多元化与不均衡,与时代发展相结合的趋势。论... 本文以笔者所在单位日语专业155篇本科论文为案例库,聚焦日语专业本科毕业论文的写作现状、论文写作过程中的常见问题,并提出有效的教育策略。结果表明,论文选题以日本社会文化为中心,呈现了多元化与不均衡,与时代发展相结合的趋势。论文写作的常见问题则集中体现在论文结构、文献综述、学术规范及日语表达等四个方面。在此基础上从教学主体、学习主体两个方面出发,围绕问题的归纳与总结、案例库建设、主体性的发挥等方面提出了教育策略,以期为今后的日语专业本科毕业论文写作提供基础数据与理论参考。 展开更多

关键词 论文写作 现状调查 常见问题 教育策略

下载PDF 职称材料

清末贵州留学生群体研究——遵义沙滩学子与兴义笔山书院学子的比较

7

作者 李炯里 秦竹 《汉字文化》 2022年第S01期132-136,共5页

清朝末年,留日热潮波及贵州。遵义地区和兴义地区是贵州留日学生的主要生源地。本文对两地留日学生确切人数、就读学校、在日经历以及归国后轨迹进行考证完善。在此基础上,通过对比研究的方法,提炼出两群体的共性与差异性,更为明确地解... 清朝末年,留日热潮波及贵州。遵义地区和兴义地区是贵州留日学生的主要生源地。本文对两地留日学生确切人数、就读学校、在日经历以及归国后轨迹进行考证完善。在此基础上,通过对比研究的方法,提炼出两群体的共性与差异性,更为明确地解读在新旧时代交替之时,新旧教育模式下培养出的留学生的个人选择与家族关系、地域环境、时代趋势之间的关联性。 展开更多

关键词 清末 贵州留学生 沙滩文化 笔山书院

原文传递

近现代日本接受东南亚留学生之历程追溯——以20世纪80年代前为中心 被引量：1

8

作者 李炯里 《佳木斯教育学院学报》 2010年第6期3-4,共2页

日本自从明治维新开始,无论是在(第二次世界大战)战前、战时、战后一直都没有停止接受东南亚各国留学生。而且针对东南亚留学生也制定了一系列的优惠政策,显现出对留学生们的重视。不过日本对东南亚留学生的重视其目的并非单纯,在积极... 日本自从明治维新开始,无论是在(第二次世界大战)战前、战时、战后一直都没有停止接受东南亚各国留学生。而且针对东南亚留学生也制定了一系列的优惠政策,显现出对留学生们的重视。不过日本对东南亚留学生的重视其目的并非单纯,在积极接受留学生的背后有着强烈的政治和经济目的。 展开更多

关键词 日本 东南亚 留学生 东游运动

原文传递

中日两国接收东盟国家留学生状况的考察

9

作者 李炯里 《山西能源学院学报》 2019年第6期27-28,35,共3页

近年来,中国与日本作为留学目的国,所接收的留学生人数在亚洲分别位居第一和第二。来自于东盟国家的留学生,在中日两国都为数众多,占有较高比例。本文通过梳理中日两国接收外国留学生的历史、比较两国的留学生政策、考察近年来两国接收... 近年来,中国与日本作为留学目的国,所接收的留学生人数在亚洲分别位居第一和第二。来自于东盟国家的留学生,在中日两国都为数众多,占有较高比例。本文通过梳理中日两国接收外国留学生的历史、比较两国的留学生政策、考察近年来两国接收东盟国家留学生的现状,从而对两国接收东盟国家留学生的状况有较为清晰的把握。 展开更多

关键词 东盟国家 留学生教育 留学生政策

下载PDF 职称材料

日本中小学信息技术教育相关研究的追溯

10

作者 李炯里 李莉 《学园》 2017年第28期121-122,125,共3页

通过对日本中小学信息技术教育的相关研究成果的整理与归类,沿着30年研究轨迹探寻其研究的主要内容及重点如何发展演变,探寻这一系列的研究对我国中小学信息技术教育有何启示以及借鉴意义。

关键词 日本 中小学 信息技术教育

原文传递

人格结构理论视域下的世之介与西门庆——结局差异探究

11

作者 刘陶郅瑶 李炯里 《戏剧之家》 2020年第8期201-202,共2页

本文以弗洛伊德的人格结构理论为理论基础,对井原西鹤的《好色一代男》主人公世之介与兰陵笑笑生所著的《金瓶梅》主人公西门庆不同阶段表现出来的自我、本我与超我状态进行对比,探究造成两个经历相似的主人公却拥有截然不同结局的原因。

关键词 弗洛伊德 人格结构理论 世之介 西门庆

下载PDF 职称材料

日本接受东盟国家“国费留学生”的近况考察

12

作者 李炯里 《开封教育学院学报》 2018年第10期280-282,共3页

日本从20世纪50年代就制定了"国费外国留学生"制度。从该制度实施以来,日本接受了大量来自于东南亚地区国家的"国费留学生"。20世纪末期至21世纪初期的二十余年是日本留学生人数激增时期。本文就这一时期的东盟十国... 日本从20世纪50年代就制定了"国费外国留学生"制度。从该制度实施以来,日本接受了大量来自于东南亚地区国家的"国费留学生"。20世纪末期至21世纪初期的二十余年是日本留学生人数激增时期。本文就这一时期的东盟十国"国费留学生"人数做了相关的数据统计分析,以期能对日本接受东盟国家国费留学生的近况有一个较为详实的把握。 展开更多

关键词 东盟 日本 国费留学生

下载PDF 职称材料

日本にぉける外国人儿童·生徒の母语教育に关する研究と课题——文献的研究に基づく

13

作者 李炯里 《商情》 2009年第3期11-12,共2页

上世纪80年代后期，随着居住在日本的外国人的不断增多，在日本的中小学校中就读的外国人子女人数也逐渐增加。因此，以这些外国人子女为对象的研究也十分活跃。特别是在日语教育和二语习得领域有很多的研究成果。不过，单就母语教育研... 上世纪80年代后期，随着居住在日本的外国人的不断增多，在日本的中小学校中就读的外国人子女人数也逐渐增加。因此，以这些外国人子女为对象的研究也十分活跃。特别是在日语教育和二语习得领域有很多的研究成果。不过，单就母语教育研究领域来说关注度相对较低。本文以这些母语不是日语的孩子为研究对象，通过对1990年之后的研究文献的分析，就他们在日本的母语教育问题进行考察。从而在此基础上揭示为什么需要母语教育以及母语教育的现状和所存在的问题。 展开更多

关键词 日本 中小学生 母语教育

下载PDF 职称材料

日本学者吉开将人《苗族史的近代》译介

14

作者 陈芳 李炯里 《黔南民族师范学院学报》 2019年第1期5-9,共5页

日本学者吉开将人基于中国、日本、欧美、泰国等多方面的丰富历史资料和相关研究文献,以"苗族先住说"为中心,考察了该学说在近代中国知识阶层受容、发展、变化的过程,对该过程进行了脉络清晰的梳理,并就其中的部分问题提出了... 日本学者吉开将人基于中国、日本、欧美、泰国等多方面的丰富历史资料和相关研究文献,以"苗族先住说"为中心,考察了该学说在近代中国知识阶层受容、发展、变化的过程,对该过程进行了脉络清晰的梳理,并就其中的部分问题提出了自己独到的见解,其研究成果和研究方法值得参考。 展开更多

关键词 苗族 吉开将人 苗族史

下载PDF 职称材料