中东推进核计划

1

作者 斯坦利·里德（stanley reed） +4 位作者 内拉·拉祖克（Nayla Razzouk） 雷切尔·莱恩（Rachel Layne） 曹亚非（译） 《商业周刊（中文版）》 2010年第9期24-25,共2页

从历史来看，中东国家建设核电站绝非易事。美国政府高度警惕商用反应堆的核材料可能改作他用，因此几十年来一直利用其在中东的影响竭力使这一地区保持无核化。如今，美国正带头压制伊朗的核计划。以色列也会为保护自己的利益随时出手... 从历史来看，中东国家建设核电站绝非易事。美国政府高度警惕商用反应堆的核材料可能改作他用，因此几十年来一直利用其在中东的影响竭力使这一地区保持无核化。如今，美国正带头压制伊朗的核计划。以色列也会为保护自己的利益随时出手，就像1981年派出空军轰炸伊拉克尚未完工的奥西拉克（Osirak）反应堆一样。 展开更多

关键词 核计划 中东 美国政府 国家建设 反应堆 核电站 核材料 无核化

原文传递

伊莱克斯的自我重塑

2

作者 阿里亚娜·塞恩斯（Ariane Sains） +2 位作者 斯坦利·里德（stanley reed） 一鸣（译者） 《商业周刊（中文版）》 2007年第1期68-70,共3页

2003年一个星期六的傍晚，约翰·耶通松正在位于斯德哥尔摩郊外的住所外徘徊，他的上司——伊莱克斯的首席执行官汉斯·斯特伯格在这时打来了电话。38岁的耶通松回忆道：“汉斯说：‘公司出了点问题，事情的进展速度不够快’。... 2003年一个星期六的傍晚，约翰·耶通松正在位于斯德哥尔摩郊外的住所外徘徊，他的上司——伊莱克斯的首席执行官汉斯·斯特伯格在这时打来了电话。38岁的耶通松回忆道：“汉斯说：‘公司出了点问题，事情的进展速度不够快’。”确实，当时公司的销售额在持续下滑。产品在推向市场前经历的时间过长。和其他品牌的产品相比，伊莱克斯也没什么特别吸引消费者之处。斯特伯格告诉耶通松：“我想让你来解决这个问题”。 展开更多

关键词 伊莱克斯 斯德哥尔摩 首席执行官 销售额 消费者 汉斯 公司 约翰

原文传递

罗伯特·杜德利的英国石油公司或会危如累卵

3

作者 斯坦利·里德（stanley reed） +4 位作者 布赖恩·斯温特（Brian Swint） 乔·卡罗尔（Joe Carroll） 肖前（译） 《商业周刊（中文版）》 2010年第9期30-31,共2页

临危受命挽救英国石油公司（BP）的岁伯特·杜德利（Robert Dudley）不会发出撤退的信号。尽管在墨西哥湾遭受了灾难性的打击，但足英国石油公司仍将进一步开展深海钻探业务。将丁10月1日上任的杜德利是这家英国石油巨头的首位美籍... 临危受命挽救英国石油公司（BP）的岁伯特·杜德利（Robert Dudley）不会发出撤退的信号。尽管在墨西哥湾遭受了灾难性的打击，但足英国石油公司仍将进一步开展深海钻探业务。将丁10月1日上任的杜德利是这家英国石油巨头的首位美籍首席执行官，他将精简英国石油公司的业务，只保留它的核心实力：即在严峻的环境中寻找石油和天然气， 展开更多

关键词 英国石油公司 罗伯特 首席执行官 墨西哥湾 天然气 业务

原文传递

资金过剩

4

作者 里奇·米勒（Rich Miller） 杰克·尤因（Jack Ewing） +6 位作者 斯坦利·里德（stanley reed） 劳拉·科恩（Laura Cohn） 包峰（Frederik Balfour） 大卫·亨利（David Henry） 无 肖前（译） 萧艾（译） 《商业周刊（中文版）》 2005年第8期43-49,共7页

全球性存款过剩有利于经济增长，但其风险系数也在与日俱增。

关键词 全球性存款过剩现象 金融体制 风险投资 利率 经济增长

原文传递

在沙漠中兴起的华尔街？

5

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 季蕊（译者） 《商业周刊（中文版）》 2007年第12期76-78,共3页

迪拜证券交易所意欲收购北欧证券交易所运营商OMX集团以及纳斯达克的股份，此举进一步显示了迪拜要成为中东金融中心的勃勃雄心。

关键词 华尔街 证券交易所 沙漠 纳斯达克 金融中心 运营商 迪拜 股份

原文传递

迪拜——惊喜之地

6

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 赵斌（译） 《商业周刊（中文版）》 2007年第6期40-41,共2页

上周五正好赶上伊斯兰教的安息日，迪拜的气温徘徊在潮热的30摄氏度。一场沙尘暴破坏了我水上泛舟的计划，漫步海边自然也会索然无味，所以我前去滑雪。在全球最大的购物中心之一——阿联酋购物中心（Mall of the Emirates）里建有一个... 上周五正好赶上伊斯兰教的安息日，迪拜的气温徘徊在潮热的30摄氏度。一场沙尘暴破坏了我水上泛舟的计划，漫步海边自然也会索然无味，所以我前去滑雪。在全球最大的购物中心之一——阿联酋购物中心（Mall of the Emirates）里建有一个室内的滑雪场。 展开更多

关键词 迪拜 购物中心 伊斯兰教 滑雪场 安息日 沙尘暴 阿联酋 the

原文传递

红星照耀伊拉克

7

作者 斯坦利·里德（stanley reed） +2 位作者 罗谷（Dexter Roberts） 赵斌（译） 《商业周刊（中文版）》 2010年第3期12-15,共4页

这可能是世界上最大的石油项目建设的开始。每天，来自英国石油公司（BP）和中国石油天然气集团公司（CNPC）的20名工人在为推进伊 拉克南部的鲁拉油田（Rumaila field）项目而全力以赴进行着准备工作。

关键词 中国石油天然气集团公司 伊拉克 英国石油公司 项目建设 BP

原文传递

榨取每一滴石油

8

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 赵斌（译） 《商业周刊（中文版）》 2007年第6期58-59,共2页

在文莱，壳牌公司已经找到了如何开采出含量丰富却分布稀疏的石油贮藏的方法。

关键词 石油 壳牌公司 世界范围 文莱 贮藏 开采 技术

原文传递

海湾出现强大对手

9

作者 埃米莉·桑顿（Emily Thornton） +2 位作者 斯坦利·里德（stanley reed） 杨鸣娟（译） 《商业周刊（中文版）》 2008年第8期76-77,共2页

去年，当美国的信贷危机使市场陷于萧条时，阿布扎比投资局（Abu Dhabi Investment Authoritv）面前出现了资产配置难题：这次下跌已经使这家主权财富基金所持有的美国银行股票大幅贬值。该基金同时也是全世界规模最大的主权财富基金，... 去年，当美国的信贷危机使市场陷于萧条时，阿布扎比投资局（Abu Dhabi Investment Authoritv）面前出现了资产配置难题：这次下跌已经使这家主权财富基金所持有的美国银行股票大幅贬值。该基金同时也是全世界规模最大的主权财富基金，手中掌控的资金估计高达8750亿美元，由该基金的12名分析师组成的一个专家组准备挑选五六家公司，并向每家公司投入10亿美元。 展开更多

关键词 对手 海湾 信贷危机 阿布扎比 银行股票 资产配置 世界规模 基金

原文传递

中国的收购浪潮：中国企业加快海外投资步伐

10

作者 和包峰（Frederik Balfour） 斯坦利·里德（stanley reed） +3 位作者 马克·斯科特（Mark Scott） 史蒂夫·莱文（Steve LeVine） 杰克·尤因（Jack Ewing） 肖前（译） 《商业周刊（中文版）》 2009年第9期11-13,共3页

一股企业收购的热潮是否在中国弥漫开来？看上去似乎如此。就在今年六七月份，以中石化、北汽有限公司和海尔为代表的一批中同企业要么已经投资、要么对收购某些境外资产显示出相当的兴趣。其投资目标包括一座伊拉克油田、通用汽车位于... 一股企业收购的热潮是否在中国弥漫开来？看上去似乎如此。就在今年六七月份，以中石化、北汽有限公司和海尔为代表的一批中同企业要么已经投资、要么对收购某些境外资产显示出相当的兴趣。其投资目标包括一座伊拉克油田、通用汽车位于德国的欧宝子公司、新西兰一家高档家电生产厂以及日本一家百货商场等。其中有的投资金额微不足道（海尔出资5000万美元收购了上述这家新西兰家电生产商20％的股权）；有的却数日惊人，至少用中国的标准来说是这样。 展开更多

关键词 中国企业 企业收购 海外投资 家电生产商 境外资产 投资目标 百货商场 投资金额

原文传递

伊拉克会否再次成为石油大国

11

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 季蕊（译） 《商业周刊（中文版）》 2009年第9期28-29,共2页

有关报道称，伊拉克于6月30日在巴格达举行的油气田开采权竞标拍卖会毫无意义。毕竟，伊拉克拍卖的八大油田当中，仅有一处达成了交易。

关键词 伊拉克 石油 拍卖会 无意义 开采权 油气田 巴格达 竞标

原文传递

风头上的卡塔尔

12

作者 斯坦利·里德（stanley reed） +2 位作者 罗伯特·塔特尔（Robert Turtle） 曹亚非（译者） 《商业周刊（中文版）》 2010年第5期49-51,共3页

一个小迪拜——这是客人初到波斯湾酋长国卡塔尔首都多哈的市中心所留下的第一印象。人口140万的迪拜拥有超级现代化的高楼大厦、人工岛、年轻狂放的富家子弟以及房地产泡沫破裂后留下的大量空置办公楼；而人口150万的卡塔尔也有半空置... 一个小迪拜——这是客人初到波斯湾酋长国卡塔尔首都多哈的市中心所留下的第一印象。人口140万的迪拜拥有超级现代化的高楼大厦、人工岛、年轻狂放的富家子弟以及房地产泡沫破裂后留下的大量空置办公楼；而人口150万的卡塔尔也有半空置的玻璃幕墙高楼、自己的人工岛、由贝聿铭设计的漂亮的伊斯兰风格的博物馆以及开着法拉利和保时捷跑车在大街上风驰而过的年轻人。 展开更多

关键词 卡塔尔 房地产泡沫 保时捷跑车 第一印象 玻璃幕墙 人工岛 市中心 波斯湾

原文传递

既非癫狂，亦非平淡

13

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 杰克·尤因（Jack Ewing） 欧阳丽（译） 《商业周刊（中文版）》 2007年第2期60-61,共2页

是到了该用新视角来审视这个传统世界的时候了吗？鉴于美元不断贬值且美国经济的增速减缓，西欧的股票也许是投资者让波动的美元实现保值的一个好办法。尽管传统的欧洲素以增长乏力而闻名，但是在2007年该地区的表现也许会超越美国，其... 是到了该用新视角来审视这个传统世界的时候了吗？鉴于美元不断贬值且美国经济的增速减缓，西欧的股票也许是投资者让波动的美元实现保值的一个好办法。尽管传统的欧洲素以增长乏力而闻名，但是在2007年该地区的表现也许会超越美国，其发展也更趋稳定。位于伦敦的GAM是一家瑞士银行julius Baer集团旗下的基金管理公司，GAM的投资业务负责人约翰·伯奈特说，由于西欧既能获得廉价劳动力，又能进入从前苏联独立出来的快速增长的市场，因此西欧的发展正“处于蜜月期”。 展开更多

关键词 癫狂 平淡 基金管理公司 美国经济 廉价劳动力 增速减缓 瑞士银行 投资业务

原文传递

极地油储或挽救挪威石油工业

14

作者 斯坦利·里德（stanley reed） +4 位作者 玛丽安·斯提格塞（Marianne Stigset） 乔纳斯·伯格曼（Jonas Bergrnan） 曹亚非（译） 《商业周刊（中文版）》 2011年第6期22-23,共2页

4月份，Transocean公司的“极地先锋号”（PolarPioneer）钻井平台存北极圈内发现了石油。这个受雇于挪威国家石油公司（Statoil）和其合作公司埃尼集团（ENI）的平台所发现的石油在大约1000英尺的水下，

关键词 挪威国家石油公司 石油工业 合作公司 钻井平台 埃尼集团 北极圈

原文传递

伊拉克欲成为世界级石油大国

15

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 俞孟然（译） 《商业周刊（中文版）》 2009年第6期84-85,共2页

随着伊拉克安全度的提升，国际石油公司正悄无声息地迅速潜入。荷兰皇家壳牌公司驻伊拉克地区的负责人汉特·加萨最近在伊拉克最大的油田所在地巴士拉停留了一周，视察壳牌公司准备与伊拉克人组建的一家合资公司，该公司将为产油过... 随着伊拉克安全度的提升，国际石油公司正悄无声息地迅速潜入。荷兰皇家壳牌公司驻伊拉克地区的负责人汉特·加萨最近在伊拉克最大的油田所在地巴士拉停留了一周，视察壳牌公司准备与伊拉克人组建的一家合资公司，该公司将为产油过程中燃烧掉的气体寻找商业用途。加萨说，伊拉克烧掉的气体足够为两个约旦提供能源。 展开更多

关键词 国际石油公司 伊拉克人 皇家壳牌公司 世界 合资公司 商业用途 安全度 负责人

原文传递

传媒业巨人还是搅局者？

16

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 陈逸（译） 《商业周刊（中文版）》 2008年第6期58-61,共4页

数字时代的巨人多是一些历史不过数月或几年的公司，很少有几十年或数百年的老字号。但是，托马斯·格罗瑟则计划重塑路透和汤姆森的未来。路透是一家拥有157年历史的新闻社和金融数据巨头，而汤姆森公司则是一个拥有78年历史的、... 数字时代的巨人多是一些历史不过数月或几年的公司，很少有几十年或数百年的老字号。但是，托马斯·格罗瑟则计划重塑路透和汤姆森的未来。路透是一家拥有157年历史的新闻社和金融数据巨头，而汤姆森公司则是一个拥有78年历史的、从报纸出版成长起来的商业信息帝国。4月17日，格罗瑟以156亿美元的价格将路透卖给了汤姆森，并担任了汤姆森一路透的掌门人． 展开更多

关键词 传媒业 数字时代 金融数据 商业信息 报纸出版 历史 老字号 托马斯

原文传递

万人瞩目的中东财富

17

作者 埃米莉·桑顿（Emily Thornton） +4 位作者 斯坦利·里德（stanley reed） 南蒂尼·拉克什曼（Nandini Lakshman） 段晓梅（译者） 《商业周刊（中文版）》 2008年第3期52-59,共8页

在科威特城堡般的政府大楼深处，贝德尔·萨阿德就像摆布棋子那样调动着往来于世界各地的数十亿美元巨额资金。他身材消瘦，面容庄严，这位科威特投资局的负责人代表政府管理着2130亿美元资金，这笔巨资是全球最大的所谓主权财富基... 在科威特城堡般的政府大楼深处，贝德尔·萨阿德就像摆布棋子那样调动着往来于世界各地的数十亿美元巨额资金。他身材消瘦，面容庄严，这位科威特投资局的负责人代表政府管理着2130亿美元资金，这笔巨资是全球最大的所谓主权财富基金之一，并得到科威特出口石油所换货币的源源不断的补允。随着油价上涨到每桶100美元，科威特的国库在不断膨胀。 展开更多

关键词 财富 中东 政府管理 科威特 油价上涨 美元 负责人 资金

原文传递

隐形的石油巨人

18

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 田乐乐（译者） 《商业周刊（中文版）》 2008年第3期60-65,共6页

Lempyskoye一区二号井所在地是个非常荒凉的地方。这个钻井属于俄罗斯石油巨头Rosneft公司，地处莫斯科东北约1200英里的地方，那里几乎是一片白雪覆盖的空旷之地，四周是漫无边际的常青树和白桦林。公司的37名员工就住在拖车里，而厕... Lempyskoye一区二号井所在地是个非常荒凉的地方。这个钻井属于俄罗斯石油巨头Rosneft公司，地处莫斯科东北约1200英里的地方，那里几乎是一片白雪覆盖的空旷之地，四周是漫无边际的常青树和白桦林。公司的37名员工就住在拖车里，而厕所就是铁皮小屋里地面上挖的洞。冬天，气温下降到了华氏零下40度甚至更低，而春天时整个地区又变成了蚊蝇肆虐的沼泽地。钻机在西伯利亚的冻土中钻着一口又一口深井，为了让工人防风避寒，钻机都包裹着绿色的油布。 展开更多

关键词 石油 隐形 西伯利亚 俄罗斯 莫斯科 白桦林 沼泽地 公司

原文传递

沙特欲加油战斗已打响

19

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 李正宁（译） 《商业周刊（中文版）》 2008年第8期71-71,共1页

沙特阿拉伯人正在展开一场钻井运动。它希望借此向全世界石油消费者表明，尽管沙特石油产量在过去两年中处于下滑趋势，但人们不应小觑这个沙漠国家的产油能力。为此，当沙特国王阿卜杜拉所倡议的国际石油会议6月22日于吉达闭幕后，沙... 沙特阿拉伯人正在展开一场钻井运动。它希望借此向全世界石油消费者表明，尽管沙特石油产量在过去两年中处于下滑趋势，但人们不应小觑这个沙漠国家的产油能力。为此，当沙特国王阿卜杜拉所倡议的国际石油会议6月22日于吉达闭幕后，沙特阿拉伯国家石油公司（简称阿美公司）又邀请与会者奔赴利雅得以东160公里的红色大漠，参观胡赖斯（Khurais）油田。 展开更多

关键词 沙特阿拉伯 战斗 石油产量 石油公司 阿拉伯人 下滑趋势 产油能力 国际石油

原文传递

在沙漠中诞生的工业城市

20

作者 斯坦利·里德（stanley reed） 慈艾（译） 《商业周刊（中文版）》 2008年第8期72-72,共1页

沙特阿拉伯王国的杰赞经济城（Jazan Economir City）坐落在红海沿岸，位于也门边境线以北约80英里处，占地40平方英里。现在的杰赞地区不过是一片荒凉的灌木丛林地，但在未来的几十年间，这里将发展成为一个价值300亿美元、可容纳几十... 沙特阿拉伯王国的杰赞经济城（Jazan Economir City）坐落在红海沿岸，位于也门边境线以北约80英里处，占地40平方英里。现在的杰赞地区不过是一片荒凉的灌木丛林地，但在未来的几十年间，这里将发展成为一个价值300亿美元、可容纳几十万人居住的工业区。经济城的荒芜土地一部分将交由中国铝业股份有限公司建设成一家熔铝厂，一部分将用于建设提炼厂，另一部分则用于建设一家综合性钢铁厂。 展开更多

关键词 工业城市 中国铝业股份有限公司 沙特阿拉伯王国 沙漠 边境线 工业区 钢铁厂 经济

原文传递