-
题名《回回馆杂字》-m韵尾研究
被引量：2
- 1
-
-
作者
成耀帅
-
机构
北方民族大学文史学院
-
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2017年第6期27-28,共2页
-
基金
<回回馆杂字>汉字译音与拉丁转写研究[项目编号:YCX1703]的阶段性成果
-
文摘
本文借助《回回馆杂字》汉字译音和拉丁转写的对音来讨论当时-m韵尾的消变情况,从本文讨论的对音中可以看出,当时的闭口阳声韵尾-m已经与-n混同,且出现了前后鼻音不分的现象。
-
关键词
-m韵尾
-n韵尾
对音
-
分类号
H114
[语言文字—汉语]
-
-
题名《回回馆杂字》入声韵字对音研究
被引量：1
- 2
-
-
作者
成耀帅
马君花
-
机构
北方民族大学文史学院
-
出处
《南阳师范学院学报》
CAS
2017年第10期45-48,共4页
-
基金
国家社科基金项目(2014BYY100)
宁夏社会科学基金项目(14NXBYY06)
研究生创新项目(YCX1703)
-
文摘
《回回馆杂字》是明代编撰的一部汉语—波斯语分类字汇集,书中用汉字来音译波斯语。通过分析汉字音节与波斯语音素之间的语音对应关系,可以研究明代汉语声母和韵母的一些特点。我们在南京大学刘迎胜教授《〈回回馆杂字〉与〈回回馆译语〉研究》的基础上,借助其波斯语拉丁转写,来考察对音汉字入声韵尾的变化。
-
关键词
《回回馆杂字》
入声
韵尾
对音
-
Keywords
Hui Hui Guan Za Zi(回回馆杂字)
checked tone(入声)
tail vowel
pronunciation
-
分类号
H11
[语言文字—汉语]
-
-
题名《回回馆杂字》见晓精组字对音研究
- 3
-
-
作者
成耀帅
马君花
-
机构
北方民族大学
-
出处
《忻州师范学院学报》
2018年第3期79-84,共6页
-
基金
国家社科基金项目(2014BYY100)
宁夏社会科学基金项目(14NXBYY06)
研究生创新项目(YCX1703)
-
文摘
《回回馆杂字》是明代编撰的一部汉语—波斯语分类字汇集,书中用汉字来音译波斯语。通过分析汉字音节与波斯语音素之间的语音对应关系,可以研究明代汉语声母和韵母的一些特点。文章在南京大学刘迎胜教授《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》的基础上,借助其波斯语拉丁转写,来考察见晓组和精组对音汉字的一些情况,从而对[t][t'][]的产生条件及时代等相关问题进行探讨。
-
关键词
《回回馆杂字》
对音
见晓组
精组
-
分类号
H114
[语言文字—汉语]
-
