-
题名诗学的回归——克里斯蒂娃VS巴赫金
- 1
-
-
作者
张艳秋(译)
-
机构
俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所
北京师范大学外文学院
北京师范大学俄罗斯研究中心
-
出处
《俄罗斯文艺》
CSSCI
2023年第2期38-55,共18页
-
文摘
本论文将克里斯蒂娃的互文性概念与巴赫金的普遍语境和“无尽对话”等思想进行对比分析,研究得出以下结论:克里斯蒂娃对巴赫金语境和对话相关思想的解释是错误的,巴赫金关于语境和对话的思想本质上是主体性的,与克里斯蒂娃提出的无主体的互文性是不同的。为解决文学审美所遇到的理论困难,巴赫金曾在著作中勾勒出了审美交际的三元模型(“元语言学”),但他本人未能将这个概念敲定,克里斯蒂娃也未能将该模型从巴赫金的思想中挖掘出来,同时,这一理论模型在现代语言科学中仍处在被学界遗忘的状态。本论文提出,文学作品交际场的三元(元语言)建构思想可以有力推动理论诗学领域诸多问题的解决,开辟出将文学文本的话语文本域与价值域联结为一个整体的新路径。
-
关键词
克里斯蒂娃
巴赫金
互文性
对话
三元审美交际
-
Keywords
Julia Kristeva
Mikhail Bakhtin
intertextuality
dialogue
ternary aesthetic communication
-
分类号
I0
[文学—文学理论]
-
