目的研究维吾尔语失语症检查法（ABU）的信度和效度。 方法把汉语失语症检查法（ABC）翻译成维吾尔语，根据维吾尔语语言特点在某些方面进行适当改动（如复述、听字辨认和书写），但总体结构不变。应用专家评议法对ABU进行3轮评议和修...目的研究维吾尔语失语症检查法（ABU）的信度和效度。 方法把汉语失语症检查法（ABC）翻译成维吾尔语，根据维吾尔语语言特点在某些方面进行适当改动（如复述、听字辨认和书写），但总体结构不变。应用专家评议法对ABU进行3轮评议和修订，经语言调适和预测试，并进行维汉回译。然后将它用于检测104例维吾尔族脑卒中后失语患者的语言功能，语言功能评定由一位维吾尔族语言治疗师于患者入院时进行评定，其中30例患者于1周后，再次对其语言功能进行评定。汇总数据运用因子分析法、Spearman秩相关性分析等方法检验ABU的结构效度、内在信度、重测信度和分半信度。 结果维汉回译后，与ABC的差异率小于10%。结构效度：KMO（Kaiser-Meyer-Olkin）值为0.917，巴特利球形检验（Barlett test of sphericity）的P值小于0.005，说明适合因子分析，以主成分分析法及最大方差正交旋转法，提取了3个公因子，分别命名为阅读因子、书写因子，听理解因子，共解释了81.03％的方差。内在信度：口语表达、听理解、阅读和书写的Cronbach α分别为0.969、0.922、0.966和0.924，总Cronbach α系数为0.978。重测信度：除书写方面的2个项α的相关系数低于0.7外，量表其余22项的重测相关系数都大于0.8。维吾尔语失语症检测量表的分半信度为0.906。 结论ABU具有良好的效度、信度；能对维吾尔语失语症进行诊断和分类，定量地反映维吾尔语失语症患者的语言功能状况。展开更多
文摘目的研究维吾尔语失语症检查法（ABU）的信度和效度。 方法把汉语失语症检查法（ABC）翻译成维吾尔语，根据维吾尔语语言特点在某些方面进行适当改动（如复述、听字辨认和书写），但总体结构不变。应用专家评议法对ABU进行3轮评议和修订，经语言调适和预测试，并进行维汉回译。然后将它用于检测104例维吾尔族脑卒中后失语患者的语言功能，语言功能评定由一位维吾尔族语言治疗师于患者入院时进行评定，其中30例患者于1周后，再次对其语言功能进行评定。汇总数据运用因子分析法、Spearman秩相关性分析等方法检验ABU的结构效度、内在信度、重测信度和分半信度。 结果维汉回译后，与ABC的差异率小于10%。结构效度：KMO（Kaiser-Meyer-Olkin）值为0.917，巴特利球形检验（Barlett test of sphericity）的P值小于0.005，说明适合因子分析，以主成分分析法及最大方差正交旋转法，提取了3个公因子，分别命名为阅读因子、书写因子，听理解因子，共解释了81.03％的方差。内在信度：口语表达、听理解、阅读和书写的Cronbach α分别为0.969、0.922、0.966和0.924，总Cronbach α系数为0.978。重测信度：除书写方面的2个项α的相关系数低于0.7外，量表其余22项的重测相关系数都大于0.8。维吾尔语失语症检测量表的分半信度为0.906。 结论ABU具有良好的效度、信度；能对维吾尔语失语症进行诊断和分类，定量地反映维吾尔语失语症患者的语言功能状况。
